Veredicto Final:
Las 6 mejores extensiones de Chrome para el control horario

Written by Asim Qureshi
By Asim Qureshi, CEO Jibble

Como CEO de una empresa de software para el control horario, para mí es importante saber qué está haciendo mi competencia. Por esto, a menudo estoy investigando sus productos e interactuando con ellos. También sé cuáles son los competidores más valorados en la industria, pues me preocupo por mantenerme al tanto. En este artículo te comparto los hallazgos de mi investigación. Y, como es debido, le otorgo crédito a la competencia que lo merece. Espero que esto te ayude a tomar la decisión correcta…

Descripción general

Las extensiones proporcionan un medio ideal para optimizar Chrome según tus preferencias. Al instalar estas extensiones, Chrome se convierte en un navegador personalizado con acceso fácil y rápido a las aplicaciones o páginas web que más necesitas, entre ellas están las herramientas de productividad, los bloqueadores de anuncios, las funciones de privacidad y de seguridad, las herramientas lingüísticas y traducción, y, por supuesto, ¡los software de control horario!

En el momento que añadas una extensión de control horario a tu navegador, obtendrás un acceso fácil a los mismos servicios que te ofrece tu software favorito de control horario. Así, no solo podrás realizar un seguimiento de tu tiempo con unos simples clics, sino que también podrás hacer modificaciones al tiempo registrado y realizar varias tareas sin tener que salir de la página de tu navegador en la que te encuentras.

Descargar e instalar estas extensiones desde la Chrome Web Store es muy fácil, y una vez instaladas, están listas para que las utilices en el control horario. Es recomendable que revises los permisos de las extensiones, los comentarios de los usuarios y las políticas de privacidad, y además que te asegures de que las extensiones sí se adaptan a tus preferencias y necesidades.

Para ayudarte con eso, me he puesto en la tarea de utilizar y evaluar algunas de las opciones ofrecidas por varios software de control horario. Mira mi lista de las mejores extensiones de Chrome para el control horario, ¡y descubre lo que pueden ofrecerte a ti!

Chrome extensions logos

 

La lista definitiva

1. Extensión de Jibble

La extensión gratuita de Jibble permite un control horario simplificado desde tu navegador Google Chrome. Con un simple atajo Ctrl+Shift+S, el rastreador de tiempo de Jibble se puede iniciar o detener desde tu navegador sin la molestia de tener que cambiar de pestañas o tener que abandonar la pestaña en la que actualmente te encuentras, lo que elimina la molestia habitual de tener que cambiar entre pestañas y mantiene el flujo de trabajo.

Si estás buscando una extensión de Chrome que sea sencilla y fácil de usar, Jibble es tu mejor opción. Es muy intuitiva de manejar y te demorarás muy poco tiempo en dominarla. Con ella, es muy sencillo registrar el tiempo y seleccionar las actividades para trabajar, tiene opciones para empezar el conteo de la manera habitual al presionar el botón de inicio en cualquier pestaña, e incluso desde un texto seleccionado en una página, la cual se puede incluir como una nota. De manera similar, marcar el registro de salida se vuelve sencillo al darle a los usuarios la opción de hacerlo manualmente, por medio de un atajo o al configurarlo para que se haga de manera automática. Además de esto, también puedes programar recordatorios para que el seguimiento sea más preciso y eficaz. Que bueno, ¿cierto?

Jibble también se integra sin ningún problema con aplicaciones populares como Notion, Jira, Google Docs y Google Sheets. Utilizar la extensión de Chrome para el control horario te permite rastrear las horas fácilmente entre múltiples tareas, horas de registro e informes de acceso por tiempo gracias al temporizador integrado, ayudando a agilizar el trabajo y mejorar la productividad como nunca antes. Y al final del día, la extensión para Chrome de Jibble hace que sea muy fácil visualizar en cuáles actividades y proyectos has estado trabajando. La interfaz está meticulosamente diseñada para ayudarle a los usuarios a navegar con facilidad, y en comparación con las otras opciones, te muestra la información que necesitas en una ventana ordenada y visualmente agradable.

Con la extensión de Chrome de Jibble, el tiempo registrado se sincroniza automáticamente en todas las plataformas con actualizaciones en tiempo real, lo que te permite iniciar el registro en un dispositivo y detenerlo en otro, de esta manera puedes trabajar en cualquier lugar y en cualquier momento.

Todas las entradas de los registros de tiempo se pueden ver en la extensión de Chrome sin tener que acceder a la aplicación, y las hojas de tiempo se pueden exportar para la nómina o el análisis y así luego subirlas al software de contabilidad con muy pocos clics.

Además de todo esto, nos hemos esforzado en garantizar que nuestra extensión de Chrome para el control horario funcione con un uso mínimo de recursos para que consuma pocos recursos en el sistema y así no ralentice el rendimiento de tu navegador.

Y debido a que realmente nos importa lo que hacemos y la calidad de nuestro producto, nuestros gerentes de producto siempre están atentos a las áreas de mejora y nuestro programadores trabajan constantemente en actualizaciones periódicas para garantizar que Jibble y su extensión de Chrome para el control horario estén siempre lo mejor posible, y se mantengan confiables y útiles para ti. Está pasión se ve reflejada en un producto muy querido por los usuarios, que se ve en su puntuación de 4.7/5 en la Chrome Web Store.

Lo que les gusta a los usuarios

  • La interfaz es intuitiva
  • Es fácil de usar
  • Elimina la molestia de cambiar de pestaña
  • La extensión es ligera
  • Actualizaciones periódicas para una confiabilidad y un rendimiento óptimos

Lo que no les gusta a los usuarios

  • Si encuentras alguna cosa, ¡déjanos saber!

Funciones clave

  • Múltiples opciones de inicio y pausa del temporizador
  • Registros detallados de entrada
  • Sincronización en tiempo real en todas las plataformas
  • Integraciones sin problemas
  • Inicio del temporizador desde el texto seleccionado
  • Recordatorios para un control horario más eficaz
  • Capacidad de ver y exportar registros de entrada desde la extensión de Chrome para el control horario

Calificaciones

  • Chrome Web Store: 4.7/5

Chrome Time Tracking Extension - Clockify™

2. Extensión de Clockify

La extensión de control horario de Clockify para Chrome es otra opción que vale la pena tener en cuenta. Le proporciona a los usuarios que permite monitorear con precisión el tiempo invertido en tareas, actividades, proyectos o clientes con un conjunto de útiles funciones orientadas a mejorar la productividad.

Esta extensión de Chrome para el control horario incluye temporizadores de un solo clic que le permite a los usuarios registrar el tiempo directamente en la pestaña en la que están trabajando, el cual se puede iniciar o detener de manera manual, con un proyecto específico o en un atajo. Como Jibble, también le permite a los usuarios iniciar el registro desde un texto seleccionado, lo que también funciona como nota o descripción para el registro de entrada. Además de eso, sus integraciones con más de 50 aplicaciones de productividad hacen que el control horario sea más fácil cuando se trabaja con herramientas como Trello, Jira, Asana, Todoist, entre otras. Para detener el temporizador, los usuarios pueden escoger la opción manual, el atajo o simplemente cerrar la ventana.

Para facilitar un seguimiento más preciso utilizando su extensión para Chrome, Clockify ofrece: detección de tiempo de inactividad, que detecta y elimina del registro del tiempo los períodos de inactividad; recordatorios, para cuando los usuarios olvidan iniciar el temporizador; y el temporizador Pomodoro, que le ayuda a los usuarios registrar el tiempo con intervalos regulares entre trabajo y descansos. También le permite a los usuarios empezar el registro del tiempo con un dispositivo y detenerlo con otro con la sincronización automática entre plataformas.

Además de que puedan incluir nuevos registros de entrada, los usuarios pueden también visualizar y editar los registros anteriores utilizando la extensión de Chrome de Clockify. Aparte de esto, también pueden analizar el tiempo, ejecutar y exportar informes, invitar personas para colaborar, administrar proyectos y hasta personalizarlos permitiéndoles añadir sus propias herramientas con el código abierto en GitHub.

Sin embargo, esto solo está disponible para los usuarios con planes pagos de Clockify. Y si bien ofrece una opción para ver cómo se utilizó el tiempo al final del día, la interfaz es un poco desordenada y la forma en que se presenta la información puede ser poco elegante y hasta confusa. Pero aparte de eso, es una sólida extensión de control horario para Chrome que merece ser considerada como una opción.

Lo que les gusta a los usuarios

  • Intuitivo y conveniente
  • Genera informes fáciles de leer para la facturación
  • Es conveniente para el control horario de proyectos y la facturación
  • La versión gratuita puede satisfacer a la mayoría
  • El equipo está enfocado en los clientes

Lo que no les gusta a los usuarios

  • Problemas con los informes
  • Problemas con la sincronización de aplicaciones
  • Slow processing
  • Errores con poca conexión a Internet
  • Solo disponible en planes pagos

Funciones clave

  • Se integra con más de 50 aplicaciones web
  • Detección de inactividad
  • Recordatorios
  • Temporizador Pomodoro
  • Registros de entrada/salida automáticos
  • Inicio del temporizador desde el texto seleccionado
  • Atajo de temporizador
  • Proyecto predeterminado para nuevos fichajes

Calificaciones

  • Chrome Web Store: 3.9/5

Chrome Time Tracking Extension - Clockify™

3. Extensión de temporizador de actiTIME para Chrome

La extensión de Chrome  del software de actiTIME para el control horario y la gestión de alcance proporciona capturar todo el tiempo de trabajo directamente desde el navegador y eliminar la molestia de cambiar entre pestañas y aplicaciones para iniciar y detener los temporizadores mientras se está trabajando.

La extensión para Chrome cuenta con la capacidad de simplificar el registro de horas con un temporizador de un solo clic en las pestañas del navegador o con cualquier herramienta integrada para la productividad, como Google Apps, Jira, GitHub y GitLab, lo que elimina la necesidad de constantemente entrar a la aplicación de actiTIME. Esto ayuda a los usuarios a concentrarse en lo importante y así evitar distracciones mientras se trabaja durante el día.

Además del control horario optimizado, la extensión de actiTIME también sincroniza automáticamente el tiempo registrado entre dispositivos, y le permite a los usuarios modificar con facilidad los registros de entrada mediante la adición de comentarios, el ajuste de las horas de inicio y salida y el redondeo de la hora de inicio entre 5 y 30 minutos. También proporciona poder sincronizar datos entre dispositivos de manera automática, aunque esto ocasionalmente presenta algunos problemas.

Sin embargo, no tiene la opción de iniciar o detener los temporizadores con atajos, y tampoco tiene la capacidad de iniciar el registro desde textos seleccionados. Los usuarios tampoco pueden ejecutar informes o administrar proyectos utilizando la extensión de Chrome para el control horario. Y al igual que Clockify, se necesita una cuenta aciTIME paga para poder utilizarla. Además de todo eso, la aplicación móvil no funciona bien, lo que desmejora la experiencia de usarla.

Lo que les gusta a los usuarios

  • Temporizador de un solo clic
  • Integraciones sin problemas
  • Capacidad para capturar horas de trabajo directamente desde las pestañas del navegador

Lo que no les gusta a los usuarios

  • Solo disponible para usuarios pagos del plan actiTIME
  • Poca variedad en las opciones de inicio y pausa del temporizador
  • No se puede iniciar el temporizador desde el texto seleccionado
  • No se puede administrar informes y proyectos desde la extensión de Chrome
  • Aplicación móvil robusta
  • Problemas ocasionales con la sincronización

Funciones clave

  • Automatización
  • Temporizador de un solo clic
  • Múltiples opciones de integración
  • Edición manual
  • Configuración de redondeo del tiempo

Calificaciones

  • Chrome Web Store: 4.7/5

Tracking Time in Google Apps with actiTIME Timer Extension

4. Extensión para navegador de Toggl Browser (antes Toggl Button)

La extensión de Togl Track para Chrome proporciona un seguimiento rápido de la productividad en tiempo real al incorporar un botón de temporizador de un solo clic en las pestañas del navegador en más de 100 herramientas de productividad de terceros, como Airtable, Asana, Bitbucket, ClickUp, Google Calendar, Google Docs, Xero, Google Inbox, Google Keep, Google Mail, JIRA, Outlook, Slack, Trello y más.

Anteriormente llamada Toggl Button, la extensión ha sido rebautizada como Toggl Track y su diseño ha mejorado y ahora se presenta con nuevos colores, pero esencialmente sigue siendo la misma en cuanto a funcionalidad.

Con la extensión de control horario Toggl Track para Chrome, los usuarios pueden realizar un control horario directamente desde la pestaña del navegador en las que están trabajando sin necesidad de cambiar de pestañas. Simplemente debes presionar el botón del temporizador para comenzar, y al acabar el trabajo lo presionas de nuevo para detenerlo: Toggl Track registra automáticamente el título de la pestaña y lo refleja en la hoja de horas, esto ayuda a los usuarios a que se puedan concentrar en lo que es importante en lugar de ingresar datos manualmente cada vez que inician o cambian de tarea. Lo mismo ocurre con muchas de las aplicaciones compatibles con las integraciones de Toggl Track, que se benefician del mismo botón de temporizador junto con las tarjetas de tareas y de pestañas para un control horario rápido y sencillo desde la aplicación.

Además del botón del temporizador, la extensión de tiempo Toggl Track Chrome también le permite a los usuarios comenzar a rastrear el tiempo bien sea con un atajo o a partir del texto seleccionado, que luego se refleja como notas para el registro de entrada. También facilita considerablemente la revisión y modificación de los registros de entrada debido al menú desplegable del temporizador, en donde las tareas anteriores se pueden ver y editar con solo unos clics. También existe la opción de iniciar el control horario inmediatamente después de abrir el navegador, lo que ayuda a garantizar que todo el tiempo trabajado se capture con precisión.

Además de las diversas opciones para iniciar el temporizador, detener el temporizador de extensión de tiempo de Toggl Track Chrome también es cosa fácil. Una manera simple de hacerlo es presionar el botón del temporizador cuando se está realizando un seguimiento, o automáticamente cuando se cierra la pestaña del navegador. Los usuarios también pueden configurarlo para que deje de rastrear automáticamente en momentos específicos del día.

Pero no todo es color de rosa, ya que la extensión de tiempo Toggl Track para Chrome también viene con algunas espinas, en particular varios errores y fallas que hacen que Chrome se congele y vuelva los atajos inservibles. El tiempo de carga lento y el fallo de que las entradas de Toggl aparezcan en su integración con Google Calendar también son un motivo para preocuparse. Las notificaciones tampoco aparecen cuando el temporizador Pomodoro termina su cuenta regresiva, y esto puede alterar las horas de trabajo de algunos usuarios. Todo esto le resta valor a lo que debería ser una experiencia de usuario muy positiva con una herramienta de control horario.

A través del temporizador Pomodoro de Toggle Track los usuarios pueden trabajar durante un tiempo determinado en un proyecto que requiere de mucha concentración con descansos cortos. La configuración del temporizador Pomodoro es personalizable, lo que le permite a los usuarios adaptarlos en base a tareas y proyectos específicos.

Pero lo bueno es que, a pesar de sus defectos, la extensión del temporizador Toggl Track para Chrome sigue siendo de manera general una herramienta muy útil, y otras funciones que son útiles incluyen detección de tiempo de inactividad, recordatorios automáticos para ayudar a concentrarse en el trabajo y el cambio de color del temporizador de gris a rosa para indicar si el cronómetro está funcionando actualmente.

Lo que les gusta a los usuarios

  • Funciona sin problemas de sincronización con Chrome y Android
  • Muchas funciones para las cuenta gratuitas
  • Funcionalidad amplia: Pomodoro, estadísticas, informes
  • Buenos recordatorios
  • Informes PDF convenientes
  • Integraciones hasta con soluciones de auto-alojamiento como Kanboard
  • Interfaz de usuario simple e intuitiva

Lo que no les gusta a los usuarios

  • Los atajos a veces no funcionan
  • La función manual para el registro del tiempo es ineficiente
  • Errores frecuentes
  • Hace que Chrome se congele
  • Fallos ocasionales
  • Problemas de sincronización que amenazan la confiabilidad del control horario
  • Límite de informes
  • Las entradas de Toggl no se muestran en la integración de Google Calendar
  • El tiempo de carga es lento

Funciones clave

  • Más de 100 integraciones
  • Temporizador Pomodoro
  • Detección de inactividad
  • Recordatorios de para el rastreo

Calificaciones

  • Chrome Web Store: 4.4/5

Toggl Track extension for Chrome (Windows)

5. Plugin de control horario de TimeCamp para Chrome

TimeCamp es reconocido por su forma simple y fácil de realizar el control horario, tiene una interfaz clara y todas sus funciones son útiles. Todos estos rasgos están presentes en su extensión de Chrome, la cual incluye un funcionamiento fácil y sin problemas para que los usuarios rastreen el tiempo desde las pestañas del navegador en el que trabajan.

La extensión de TimeCamp para Chrome permite que los usuarios registren las horas que dedican a trabajar en varias tareas o sitios web, además pueden iniciar y detener el temporizador desde el navegador sin la necesidad de tener que cambiar de pestaña. Adicionalmente, también se integra a aplicaciones para la productividad de terceros, de esta manera los usuarios pueden registrar el tiempo directamente desde ahí: no hay necesidad de ir manualmente cambiando entre la aplicación de TimeCamp y otras para iniciar o detener el registro del tiempo. La extensión de TimeCamp para Chromo agrega botones en cada pestaña y aplicación integrada, entre las cuales están: Airtable, Asana, OpenProject, ClickUp, Google Docs, Google Keep, Gmail, Hubspot, Microsoft Outlook, Monday.com, Notion, Odoo, y Todoist. Pero lo mejor de todo es que la capacidad de registro automático de esta extensión captura el título de la pestaña o tarea y la refleja en las hojas de horas, lo que elimina la molestia necesidad de hacerlo a mano.

Además del temporizador integrado en la pestaña, los usuarios también pueden añadir tiempo de manera manual con esta extensión de TimeCamp. Y cualquiera que sea el método que el usuario elija para realizar un control horario, la extensión cuenta con sincronización automática a los servidores de manera que los registros de entrada se reflejan inmediatamente en sus hojas de horas. Sin embargo, esto muchas veces no es particularmente cierto, en especial para los nuevos registros de entrada, pues pueden llegar a tardar hasta dos horas en aparecer.

Por otro lado, la extensión para el seguimiento de TimeCamp puede ser inconsistente en ciertas ocasiones, y los botones del temporizador tienden a fallar y a veces a desaparecer del todo. El consumo alto de procesador también es algo preocupante, pues puede causar inestabilidad en los sistemas informáticos de los usuarios.

Pero, mirando el lado positivo, la extensión de TimeCamp para Chrome puede ser una muy buena forma de registrar el tiempo y aumentar la productividad por medio del rastreador automático del tiempo, la gestión de hojas de horas y los informes detallados si los usuarios conocen los problemas que tiene.

Lo que les gusta a los usuarios

  • Uso sin inconvenientes
  • Una buena manera de rastrear tiempo por proyecto

Lo que no les gusta a los usuarios

  • Inconsistencias
  • Los botones iniciar/detener desaparecen
  • Preocupaciones sobre la privacidad
  • La extensión de Chrome requiere del 20-25% CPU de manera continua
  • El servicio al cliente no responde

Funciones clave

  • La sincronización tarda hasta 2 horas en aparecer nuevas entradas en TimeCamp
  • Inconsistencias
  • Los botones de iniciar/detener desaparecen
  • Inquietudes respecto a la privacidad
  • La extensión hace que Chrome utilice de manera continua el 20-25% del procesador
  • El servicio al cliente no está atento

Calificaciones

  • Chrome Web Store: 3.9/5

TimeCamp Time Tracking Plugin for Chrome

6. Extensión de ClickUp para Chrome

La última en mi lista de las mejores extensiones para Chrome es ClickUp, aunque esto no la hace menos importante. Promete hacer que la vida personal y laboral de los usuarios sea más productiva al ahorrarles tiempo y simplificando el proceso de control horario. También les permite a los usuarios que hagan prácticamente cualquier cosa al reemplazar cinco aplicaciones distintas, para registrar el tiempo, crear y asignar tareas, marcar sitios web, agregar comentarios y hacer capturas de pantallas con una sola herramienta multifuncional.

La extensión para Chrome de ClickUp agrega un botón independiente en las pestañas del navegador para un fácil acceso a sus funciones, como la pestaña de creación de nuevas tareas, la pestaña de control horario, la pestaña del bloc de notas, la función de correo electrónico y la pestaña de captura de pantalla.

Utilizar la extensión de ClickUp le permite a los usuarios crear tareas detalladas y completas con con el título, los responsables, la fecha de vencimiento y la descripción en su nueva pestaña de tareas, y además a través de una lista predeterminada de tareas en el espacio de trabajo configurado por el usuario para una manera aún más rápida de agregar tareas nuevas. Los usuarios tienen la capacidad de crear tareas directamente desde el sitio web marcando la URL, lo que también se captura de manera automática y se fija como nombre de la tarea en el título de la página.

La extensión de tiempo de Chrome de ClickUp también permite que los usuarios tomen notas en la función de notas dentro de ClickUp, adjunten correos electrónicos a tareas y creen tareas a partir de correos electrónicos, y capturen y compartan capturas de pantalla desde cualquier pestaña, la cual se puede editar aún más recortando, difuminando, dibujando y agregando notas, marcadores numerados y formas.

Pero la función más importante claramente es el control horario. La extensión de temporizador de ClickUp le permite a los usuarios realizar un control horario directamente desde la pestaña en la que están trabajando utilizando una lista desde la pestaña del control horario. Los usuarios también pueden ver y eliminar el tiempo registrado en tareas recientes, lo que proporciona una manera fácil de administrar los registros de entrada y salida. Sin embargo, esto ofrece poca flexibilidad y no funciona de manera tan discreta como lo hacen las otras extensiones que ofrecen temporizadores de un solo clic y control horario automático. Pareciera ser que por intentar ser lo mejor de lo mejor en todas sus funciones, la extensión de control horario ClickUp para Chrome falló en convertirse en lo mejor en la más importante de todas.

ClickUp no parece funcionar en Chromebooks, los recordatorios y las notificaciones no aparecen en el escritorio, el software a veces es lento, falla y presenta algunos problemas de inicio de sesión, las notas pueden desaparecer sin previo aviso y la versión gratuita tiene funciones muy limitadas. Pero si los futuros usuarios pueden perdonar sus defectos, esta extensión es bastante útil y merece consideración.

Lo que le gusta a los usuarios

  • Capacidad para añadir capturas de pantalla a las tareas actuales
  • Agregar listas de tareas/cosas pendientes
  • Función de grabación de clips
  • Las integraciones funcionan a la perfección
  • Recibir los comentarios y anexos de correos electrónicos a un ticket nuevo o existente
  • Flexible para usos específicos y visualmente atractivo
  • Un amplio rango de funciones que reemplazan los grupos de extensiones
  • Una interfaz excelente que es fácil de entender y de navegar

Lo que no les gusta a los usuarios

  • La aplicación parece no funcionar en los Chromebooks
  • Las notificaciones de recordatorios no funcionan en la aplicación de ordenador
  • Requerimientos para habilitar las cookies de terceros
  • Lento y con fallos
  • Las notas creadas nunca se guardan apropiadamente y desaparecen
  • Problemas con el inicio de sesión de cuentas
  • Funciones limitadas en la versión gratuita

Funciones clave

  • Creación instantánea de tareas
  • Fácil anexar tiempo a las tareas
  • Capturas de pantalla, marcación y edición
  • Registrar ideas y acciones posibles en un bloc de notas
  • Recortes de páginas en un sólo clic

Calificaciones

  • Chrome Web Store: 3.9/5


Clockify time tracking Chrome extension (Screenshot, tasks, website)