Configurar proyectos y clientes

Los miembros pueden registrar el tiempo dedicado a proyectos y clientes específicos con fines de elaboración de informes, facturación o cobros

¡Jibble es un gran sistema de seguimiento de proyectos! Los proyectos se utilizan para realizar un seguimiento del tiempo en función de los proyectos y los clientes. Es una función que no está vinculada a las actividades.

Los clientes son parte de los proyectos y pueden ser asignados a más de un proyecto. Cuando un miembro ficha en un proyecto, el cliente asignado al proyecto también queda registrado junto con el proyecto.

Este artículo cubre:


Añadir proyectos

  1. Ve a Actividades y proyectos y selecciona Proyectos.
  2. Haz clic en Añadir proyecto.
  3. Completa los datos en la barra lateral, tales como:
    • Nombre del proyecto
    • Código de proyecto (opcional — puede ser alfanumérico, p. ej., 3A)
    • Gestores de proyecto (opcional — las personas encargadas de gestionar este proyecto)
    • Cliente (opcional)
    • Descripción (opcional)
    • Localización (opcional)
    • Miembros o grupos asignados (opcional)
    • Etiquetas (opcional — agrega etiquetas para categorizar los proyectos, p. ej., “Por hora” o “Empresarial”)
  4. Haz clic en Guardar.

Por defecto, todos los proyectos son visibles para todos los miembros y grupos del equipo. Puedes asignar miembros individuales o grupos si has configurado grupos. O descubre cómo crear y gestionar grupos.

Cuando se asignan personas (o grupos) a un proyecto:

  • El proyecto sólo está disponible para las personas asignadas al mismo.
  • Las personas que no estén asignadas ya no tendrán acceso a este proyecto.

Ahora puedes hacer que sea obligatorio para los miembros fichar en un proyecto utilizando las reglas de Control horario personalizadas.

Cuando se asigna una localización a un proyecto:

  • Las personas asignadas a un proyecto tendrán la ubicación vinculada a su tiempo de seguimiento. Puedes exportar y ver estos datos en el Informe de tiempo registrado.

Para filtrar proyectos:

  1. En la pestaña Proyectos, localiza las opciones de filtro de Asignados, Clientes y Ubicaciones encima de la lista de proyectos existentes.
    Filters under Projects tab
  2. Cuando los filtros estén en uso, la lista de proyectos se actualizará en función de las asignaciones de proyectos.
  3. Para borrar un filtro, utiliza Borrar seleccionados/Borrar selección, que está disponible en los respectivos menús desplegables.
  4. Si quieres eliminar todos los filtros aplicados, haz clic en Restablecer para borrarlo todo.Reset button for filters under Project tab

Asignación de gestores de proyecto

El campo Gestores de proyecto te permite asignar a las personas encargadas de gestionar un proyecto. Puedes asignar Gerentes de proyecto, Administradores y Propietarios.

Cuando se asignan gestores de proyecto a un proyecto:

  • Los Responsables de proyectos pueden ver y acceder únicamente a los proyectos que se les han asignado. Cuando se habilita la aprobación de horas de proyecto, también pueden aprobar y reabrir las horas registradas para esos proyectos.
  • Los Propietarios y Administradores figuran como responsables del proyecto, pero sus permisos actuales no sufren cambios. Ya tienen acceso a todos los proyectos y pueden realizar todas las acciones disponibles.

Añadir clientes

Añadir clientes

Para añadir un cliente:

  1. Ve a Actividades y proyectos, y selecciona Clientes.
  2. Haz clic en Añadir cliente.
  3. Completa los datos en la barra lateral, tales como:
    • Nombre del cliente
    • Código del cliente (opcional — puede ser alfanumérico, p. ej., 3A)
    • Proyecto (opcional)
  4. Haz clic en Guardar.

Nota: Puedes asignar varios proyectos a un mismo cliente.

Asignar clientes a proyectos:

Una vez que hayas añadido un cliente, puedes asociarle proyectos. Para ello, entra en un proyecto concreto y asígnale un cliente. Puedes hacerlo en un proyecto existente o crear uno nuevo.

  1. En la barra lateral Clientes:
    • Puedes asignar un proyecto al crear un nuevo cliente en la barra lateral.
    • También puedes hacer clic en el icono del lápiz para editar un cliente existente.Pencil icon to edit existing client
    • Se abre la barra lateral Cliente, que te permite realizar actualizaciones.
      Project field on clients sidebar
  2. Añadir clientes en la pestaña Proyectos:
    • Los clientes se pueden asignar en la pestaña Proyectos al crear un nuevo proyecto.
    • También puedes asignar clientes haciendo clic en el icono del lápiz para editar un proyecto existente.Pencil icon to edit existing project
    • En esta barra lateral, también puedes crear un nuevo cliente si es necesario.
      Create new client button on project sidebar

Registrar el tiempo dedicado a un cliente:

Si necesitas realizar un seguimiento del tiempo con clientes, asegúrate de asignar el cliente a tu proyecto. De este modo, cuando tu equipo registra el tiempo dedicado a un proyecto, también registra el tiempo dedicado al cliente.


Proyectos en hojas de horas e informes

Una vez que los miembros de tu equipo empiecen a controlar el tiempo dedicado a los proyectos, dispondrás de información más detallada sobre el tiempo que dedican.

Hay dos áreas útiles donde puede ver esta información:

Desglose de proyectos a partir de las hojas de horas diarias detalladas de tu equipo

Desglose de proyectos a partir de las hojas de horas diarias detalladas de tu equipo
  • Ve a Hojas de horas > Haz clic en el tiempo de los miembros del equipo > Consulta su hoja de horas diaria detallada.
  • Desde esta página (captura de pantalla anterior), puedes ver sus entradas de tiempo con la actividad y el proyecto registrado.

Informe de tiempo registrado

Informe de tiempo registrado

El informe de tiempo registrado es importante a fin de mes, cuando necesitas generar informes para los clientes. Este informe ayuda a obtener información valiosa sobre el seguimiento del tiempo de tu equipo en relación con los proyectos, los clientes y las actividades.

  1. Ve a Informes.
  2. Ve a Informe de tiempo registrado.
  3. Para ver su desglose de proyectos o clientes en horas, haz clic en la pestaña de la izquierda.
  4. También puedes ver un desglose más detallado a continuación utilizando los filtros de grupo.

Para filtrar por grupo o subgrupo:

  1. Selecciona si quieres agrupar por Fecha, Miembro, Actividad, Proyecto o Cliente.
  2. Selecciona tu subgrupo: Proyecto, Cliente, Actividad o Miembros.
  3. Consulta el cambio de desglose de la tabla en la parte inferior.

Para exportar:

  1. Puedes exportar el informe de tiempo registrado para ver la lista de entradas de tiempo con el desglose de actividades, proyectos y cliente.
  2. Por el momento, sólo están disponibles los archivos CSV. Más adelante introduciremos los formatos Excel y PDF.

Más información sobre configurar actividades.

Artículos relacionados: