{"id":211371,"date":"2024-08-14T07:58:07","date_gmt":"2024-08-14T06:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/bitbucket-time-tracking"},"modified":"2025-09-17T07:52:16","modified_gmt":"2025-09-17T06:52:16","slug":"mierzenie-czasu-w-bitbucket","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket","title":{"rendered":"Mierzenie czasu w Bitbucket"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-feature-new-youtube.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-211371","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"main_heading":"","content_list":[{"content_list_title":"S\u0142owem o Bitbucket","content_list_subtitle":"P\u0142ynne zarz\u0105dzanie kodami i wsp\u00f3\u0142praca","content_list_text":"Bitbucket to oparte na systemie Git narz\u0119dzie do hostowania kodu i wsp\u00f3\u0142pracy, przeznaczone dla zespo\u0142\u00f3w. Oferuje takie funkcje jak przegl\u0105danie kodu, monitorowanie b\u0142\u0119d\u00f3w i integracje z innymi narz\u0119dziami programistycznymi.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":"","content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":213949,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Integracja Bitbucket + Jibble","content_list_subtitle":"Jak to dzia\u0142a?","content_list_text":"Zintegruj Bitbucket z Jibble, aby \u0142atwo zarz\u0105dza\u0107 czasem sp\u0119dzonym na przegl\u0105daniu kodu, rozwi\u0105zywaniu zg\u0142osze\u0144 i innych zadaniach bezpo\u015brednio w \u015brodowisku repozytorium.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":"","content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":207789,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Uruchamiaj licznik czasu w Bitbucket","content_list_subtitle":"Bez prze\u0142\u0105czania aplikacji","content_list_text":"Dzi\u0119ki Jibble mo\u017cesz p\u0142ynnie uruchamia\u0107 i zatrzymywa\u0107 timer bezpo\u015brednio z interfejsu Bitbucket. Wystarczy klikn\u0105\u0107 przycisk podczas kodowania, aby bez wysi\u0142ku rejestrowa\u0107 sw\u00f3j czas.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Rozszerzenie do mierzenia czasu w Chrome","content_list_button_url":207769,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":211372,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Zapisuj tytu\u0142y zada\u0144 jako notatki","content_list_subtitle":"Tworz\u0105c szczeg\u00f3\u0142owe i uporz\u0105dkowane zapisy","content_list_text":"Za ka\u017cdym razem, gdy uruchamiasz lub zatrzymujesz licznik czasu, Jibble automatycznie rejestruje tytu\u0142 bie\u017c\u0105cego wydania, pull requestu lub zadania jako notatk\u0119, zapewniaj\u0105c dok\u0142adny opis tego, co zosta\u0142o zrobione podczas ka\u017cdego wpisu czasu.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":"","content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":240907,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Kategoryzuj zadania wed\u0142ug dzia\u0142ania, projektu lub klienta","content_list_subtitle":"Lepsza widoczno\u015b\u0107 projektu","content_list_text":"Organizuj i zarz\u0105dzaj zadaniami w Bitbucket, kategoryzuj\u0105c je jako dzia\u0142ania lub projekty w Jibble. Nast\u0119pnie mo\u017cesz kontrolowa\u0107 czas sp\u0119dzony nad ka\u017cd\u0105 kategori\u0105, aby uzyska\u0107 wgl\u0105d w dystrybucj\u0119 pracy.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Rejestrator czasu projekt\u00f3w","content_list_button_url":191929,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":186981,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Dok\u0142adna ewidencja czasu pracy \u2013 \u0142atwe rozliczanie","content_list_subtitle":"Wydajne przetwarzanie listy p\u0142ac i fakturowanie","content_list_text":"Karty czasu pracy Jibble automatycznie rejestruj\u0105 i organizuj\u0105 godziny przepracowane w Bitbucket, oferuj\u0105c szczeg\u00f3\u0142owe i dok\u0142adne zapisy, gotowe do przetwarzania listy p\u0142ac lub fakturowania klient\u00f3w.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Program do rozliczania czasu pracy","content_list_button_url":191881,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":206708,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Szczeg\u00f3\u0142owe raportowanie","content_list_subtitle":"Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki","content_list_text":"Generuj kompleksowe raporty zawieraj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat czasu pracy, post\u0119pu projektu i wydajno\u015bci zespo\u0142u. Jibble pomaga analizowa\u0107 czas sp\u0119dzony na r\u00f3\u017cnych projektach, identyfikowa\u0107 w\u0105skie gard\u0142a i podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Raporty i analityka","content_list_button_url":207533,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":191888,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Pocz\u0105tek jest \u0142atwy i bezproblemowy","content_list_subtitle":"Zacznij mierzy\u0107 czas w Bitbucket w ci\u0105gu kilku minut","content_list_text":"
    \r\n \t
  1. Utw\u00f3rz BEZP\u0141ATNE konto w Jibble.<\/li>\r\n \t
  2. Zainstaluj rozszerzenie Jibble do mierzenia czasu w Chrome<\/a>.<\/li>\r\n \t
  3. W\u0142\u0105czaj i wy\u0142\u0105czaj rejestrator czasu bezpo\u015brednio z interfejsu Bitbucket.<\/li>\r\n \t
  4. To wszystko!<\/li>\r\n<\/ol>\r\n ","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Zacznij TERAZ!","content_list_button_url":"","content_list_button_external_url":"https:\/\/web.jibble.io\/create-account?locale=pl-PL","content_list_images":[{"content_list_image":207564,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]}],"footer_ai_heading":"","footer_ai_fields":null,"footer_class":"","testimonials_slider_check":[],"testimonials_title":"","testimonial_list":null,"user_reviews_check":["Yes"],"user_reviews_title":"Sprawd\u017a, dlaczego tysi\u0105ce os\u00f3b uwielbiaj\u0105 integracj\u0119 Jibble z Bitbucket","user_reviews_list":[205591,208303,208304,208305,200932,200920,201732,208302],"trial_check":["Yes"],"qa_component_show":["1"],"qa_component_title":"FAQ","qa_component_subtitle":"Czyli najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania","qa_component_questions":[{"qa_component_question":"Jak mog\u0119 mierzy\u0107 czas w Bitbucket?","qa_component_answer":"Mierzenie czasu w Bitbucket jest proste! Wystarczy zintegrowa\u0107 Jibble<\/a> ze swoim kontem Bitbucket i u\u017cy\u0107 przycisk\u00f3w timera osadzonych w interfejsie, aby rozpocz\u0105\u0107 i zatrzyma\u0107 rejestracj\u0119 czasu.","anchor":"jak-moge-mierzyc-czas-w-bitbucket"},{"qa_component_question":"Jak mog\u0119 rejestrowa\u0107 godziny pracy w Bitbucket za darmo?","qa_component_answer":"Mo\u017cesz rejestrowa\u0107 godziny pracy w Bitbucket, integruj\u0105c Bitbucket z zawsze darmow\u0105 aplikacj\u0105 do rejestracji czasu pracy, tak\u0105 jak Jibble!","anchor":"jak-moge-rejestrowac-godziny-pracy-w-bitbucket-za-darmo"},{"qa_component_question":"Jak mog\u0119 \u0142atwo liczy\u0107 godziny pracy w Bitbucket?","qa_component_answer":"Aby \u0142atwo mierzy\u0107 godziny pracy w Bitbucket, zintegruj rozszerzenie Jibble do mierzenia czasu pracy w Chrome<\/a> z kontem Bitbucket. Nast\u0119pnie uruchamiaj i zatrzymuj licznik czasu, aby wszystkie godziny by\u0142y automatycznie rejestrowane w kartach czasu pracy.","anchor":"jak-moge-latwo-liczyc-godziny-pracy-w-bitbucket"},{"qa_component_question":"Jaka jest najlepsza aplikacja do rejestracji czasu pracy w Bitbucket?","qa_component_answer":"Najlepsz\u0105\u00a0aplikacj\u0105 do tworzenia kart czasu pracy<\/a> w Bitbucket jest Jibble. Oferuje on p\u0142ynn\u0105 integracj\u0119 z Bitbucket, umo\u017cliwiaj\u0105c rejestracj\u0119 czasu bezpo\u015brednio z interfejsu Bitbucket, kategoryzowanie zada\u0144 i generowanie szczeg\u00f3\u0142owych raport\u00f3w bez wysi\u0142ku.","anchor":"jaka-jest-najlepsza-aplikacja-do-rejestracji-czasu-pracy-w-bitbucket"},{"qa_component_question":"Czy istnieje naprawd\u0119 darmowa aplikacja do mierzenia czasu pracy, kt\u00f3ra integruje si\u0119 z Bitbucket?","qa_component_answer":"Oczywi\u015bcie! Jibble jest ca\u0142kowicie darmowy, a integracja z Bitbucket nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z \u017cadnymi dodatkowymi kosztami!","anchor":"czy-istnieje-naprawde-darmowa-aplikacja-do-mierzenia-czasu-pracy-ktora-integruje-sie-z-bitbucket"}],"footer_trial_title_overwrite":"","footer_trial_description_overwrite":"Skorzystaj z najlepszego programu do mierzenia czasu w Bitbucket.","footer_trial_button_text_overwrite":"","footer_trial_button_url_overwrite":"","footer_trial_button_external_url_overwrite":"","footer_trial_panel_overwrite":"","hide-hero-stats":[],"page_show_freelance_popup":false,"show-reviews-title-mobile":[],"trusted_users_title_hero":"","trusted_users_title_footer":"","prizes":"","show_prizes_after_hero":false,"show_prizes_in_footer":false,"reviews_list":"","show_reviews_after_hero":false,"show_reviews_in_footer":false,"top_figma_section_title":"","top_figma_section_embed_url":"","top_figma_section_image":null,"video_section_title_timesheet":"","video_section_image_timesheet":"","video_section_youtube_link_timesheet":"","video_section_vimeo_link_timesheet":"","video_css_class":"","schema_video_title":"","schema_video_description":""},"yoast_head":"\nMierzenie czasu w Bitbucket w 100% ZA DARMO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zoptymalizuj programowanie dzi\u0119ki mierzeniu czasu w Bitbucket. Rejestruj godziny pracy i eksportuj szczeg\u00f3\u0142owe raporty. Bezp\u0142atnie!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mierzenie czasu w Bitbucket w 100% ZA DARMO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zoptymalizuj programowanie dzi\u0119ki mierzeniu czasu w Bitbucket. Rejestruj godziny pracy i eksportuj szczeg\u00f3\u0142owe raporty. Bezp\u0142atnie!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T06:52:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket\",\"name\":\"Mierzenie czasu w Bitbucket w 100% ZA DARMO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-14T06:58:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T06:52:16+00:00\",\"description\":\"Zoptymalizuj programowanie dzi\u0119ki mierzeniu czasu w Bitbucket. Rejestruj godziny pracy i eksportuj szczeg\u00f3\u0142owe raporty. Bezp\u0142atnie!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mierzenie czasu w Bitbucket w 100% ZA DARMO","description":"Zoptymalizuj programowanie dzi\u0119ki mierzeniu czasu w Bitbucket. Rejestruj godziny pracy i eksportuj szczeg\u00f3\u0142owe raporty. Bezp\u0142atnie!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mierzenie czasu w Bitbucket w 100% ZA DARMO","og_description":"Zoptymalizuj programowanie dzi\u0119ki mierzeniu czasu w Bitbucket. Rejestruj godziny pracy i eksportuj szczeg\u00f3\u0142owe raporty. Bezp\u0142atnie!","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-09-17T06:52:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket","name":"Mierzenie czasu w Bitbucket w 100% ZA DARMO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"datePublished":"2024-08-14T06:58:07+00:00","dateModified":"2025-09-17T06:52:16+00:00","description":"Zoptymalizuj programowanie dzi\u0119ki mierzeniu czasu w Bitbucket. Rejestruj godziny pracy i eksportuj szczeg\u00f3\u0142owe raporty. Bezp\u0142atnie!","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/mierzenie-czasu-w-bitbucket"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211371"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":324385,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211371\/revisions\/324385"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/208302"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/201732"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/200920"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/200932"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/208305"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/208304"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/208303"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/205591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}