{"id":192303,"date":"2022-11-04T08:29:31","date_gmt":"2022-11-04T08:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/szablon-arkusza-czasu-pracy"},"modified":"2026-03-07T13:49:13","modified_gmt":"2026-03-07T13:49:13","slug":"szablony-kart-czasu-pracy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy","title":{"rendered":"Szablony kart czasu pracy"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-list-downloads.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-192303","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"main_heading":"","content_list":[{"content_list_title":"Szablony miesi\u0119cznych kart czasu pracy","content_list_subtitle":"W wersji podstawowej","content_list_text":"Oblicz liczb\u0119 przepracowanych godzin w miesi\u0105cu za pomoc\u0105 naszego \u0142atwego w u\u017cyciu wzoru miesi\u0119cznej ewidencji czasu pracy. Pobierz szablony, klikaj\u0105c jedno z poni\u017cszych \u0142\u0105czy.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1aaroWgg1pfDSos2m40RidYA2VKTGlaGmkhPHrN4TBpc\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumenty Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1G9Cj1-dakwxuK3d5BVZj3qYaSIIQxn9ah9Td0LtYj0s\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkusze Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1GV1suW15CzQNikABSIqX2ILUEfok7pX1\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel<\/a> | <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11NaVR7xEwPtsvVL0GhvEsF0tIgKh4Uwx\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1fHiJNnywCw9ZDAXGbkBP-HRsbi9-XSzd\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS Word<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":192304,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Tak\u017ce w wersji zaawansowanej","content_list_subtitle":"","content_list_text":"Pobierz szablon miesi\u0119cznej ewidencji czasu pracy w wersji zaawansowanej, w kt\u00f3rym znajdziesz rozbudowane mo\u017cliwo\u015bci rejestrowania czasu.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1M8bJQ0LMks46ztRTCYvDrxuhJkQ-KtnmHg0D1OxGnQk\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkusze Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1ez7A2k_AMplUMRs16w92d1bcsl6T5qx5\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel<\/a> | <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Tb_4p8Du_TmR9luC7UgmNXDU3dVGdWsr\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1FoaVABrPTxc8Uu41OKusFZBMn4iZUS_J\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS Word<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":205437,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Szablony p\u00f3\u0142miesi\u0119cznych kart czasu pracy","content_list_subtitle":"","content_list_text":"Z \u0142atwo\u015bci\u0105 obliczaj przepracowane godziny pracownik\u00f3w w uj\u0119ciu p\u00f3\u0142miesi\u0119cznym. Aby pobra\u0107 szablony, kliknij jeden z poni\u017cszych link\u00f3w.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1r97ekPwQoy0jpofmF5Fy6DQWFsa4ZciCdR4VrYRaNOg\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumenty Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1pAD9nsT-O8YkcJNfm4-l5tUoF-3vOTSqLkkF6Z6-R14\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkusze Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/14g4D-LGVpYgXurKkzNwIW6TWEp148VBm\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel<\/a> | <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1kdBpgttkrl0Dmih-dYiQvOm-CDnxiGzR\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1dj_L3lACYdFDxv6ZYUHlkPLbjh-GjNYO\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS Word<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":192305,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Szablony tygodniowych kart czasu pracy","content_list_subtitle":"","content_list_text":"Nasz intuicyjny wz\u00f3r ewidencji czasu pracy pozwoli bez trudu monitorowa\u0107 przepracowane godziny pracownik\u00f3w w danym tygodniu. Wystarczy klikn\u0105\u0107 dowolne z poni\u017cszych \u0142\u0105czy, aby go pobra\u0107.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1Bg2zEoQfLAUbOf-CC64qlpvuL4dDETZX2wFrHYO0BMM\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumenty Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1JE231kur0zt194fDxPvrnUel8Amq0fuWl1lTJf1aUQ4\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkusze Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1KJPuWq0QvFnf5UEvvLjHnlaIUrHM6xc8\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel<\/a> | <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gfTT2-2BmjOuhqUkYeMBAuQGOQf9dBkr\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1ybpsUdm6vOIEwEOA_Wb1iB0WtYtxrXhX\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS Word<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":192306,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Szablony dwutygodniowych kart czasu pracy","content_list_subtitle":"","content_list_text":"Wz\u00f3r dwutygodniowej ewidencji czasu pracy umo\u017cliwia obliczanie przepracowanych godzin pracownik\u00f3w w okresie dw\u00f3ch tygodni. Kliknij jedno z poni\u017cszych \u0142\u0105czy, aby go pobra\u0107.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1_d2HfR9w2JLhR0tdkDl83djHDylFBT_2Qmcd5APs0T4\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumenty Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1A807jMUxVq_lovAnyWbHotKxHAFQ5cJCmmD7310E8mA\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkusze Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1U7AhTFnv0B85W6sOvPLYPLcOSVWc5Spu\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel<\/a> | <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1CNM4SLFyGnHIZvqOL3trgw8i8T_NWZrP\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1hbO-ysAdyhc6gT6BwtUcLI1hMu8HGpzV\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS Word<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":192307,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Szablony dziennych kart czasu pracy","content_list_subtitle":"","content_list_text":"Nasze por\u0119czne szablony dzienne pomagaj\u0105 dok\u0142adnie rejestrowa\u0107 godziny pracy pracownik\u00f3w ka\u017cdego dnia. Pobierz karty czasu pracy, klikaj\u0105c jedno z poni\u017cszych \u0142\u0105czy.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1I5FVSHME-VnSFx99UHF7qC8DKeS2_YW6b13rSbwaEPo\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumenty Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/12FtIUUnpCeIHycoCs8fFv5najBBVeToj2Ko0yzV8fKU\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkusze Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1AKEU-SJuzQZihLecfhBFEN4WeWa3xnow\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel<\/a> | <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1X0fkcPjZvyeJgGkFnLC07YfXDiXnNLKH\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1Rz_cG2rwzMh7j2_kLuUAd3wrRZfvfyg6\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS Word<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":192308,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Szablony dziennych kart czasu pracy dla prze\u0142o\u017conych","content_list_subtitle":"","content_list_text":"Dzi\u0119ki tym wzorom bez trudu obliczysz przepracowane godziny wielu pracownik\u00f3w w danym dniu. Aby pobra\u0107 szablony, kliknij jeden z poni\u017cszych link\u00f3w.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1pGBMVm6VerVGHyQbxuymHgUMtcmTpGNbP7yNdUrt3c4\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumenty Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1Q9ydWI6vQe1JS46myyCOkz2NNo951dlfYzzGaGoIkKE\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkusze Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/16k8mYYZq0-Cd_nvxTZCM_EqvlGDlf2he\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel<\/a> | <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aZBdyuoYxYv2JW7gHjDijr1vAwO4DVjT\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1QCGhweWlOu_UIaTOAhpxZNMYwXs4U90A\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS Word<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":192309,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Szablony ewidencji czasu wed\u0142ug projekt\u00f3w","content_list_subtitle":"","content_list_text":"Organizuj i monitoruj godziny pracy pracownik\u00f3w wed\u0142ug projekt\u00f3w, korzystaj\u0105c z naszego specjalistycznego szablonu karty czasu pracy. Kliknij dowolne z poni\u017cszych \u0142\u0105czy, aby przej\u015b\u0107 do pobierania.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1Nm_j995GG43loRtRdzveNeLh8HoSxX9w1JdQrIhA9Cw\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokumenty Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1Xf_ZifyZgRTlSMoOULVBVjD3GalKL59apTh0Tn_8VGo\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arkusze Google<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/1vhzA0sd3D3DNXe3eZHgyd-3bnYsB2HyS\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Excel<\/a> | <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12jepUCrj8kWS_arCgL1ulO77hRO-elYb\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a> | <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/16oB0KCn37HY9D63ujNW8t5jRGljLp1u5\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MS Word<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":192310,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Szablony kart czasu pracy dla poszczeg\u00f3lnych bran\u017c","content_list_subtitle":"","content_list_text":"Wzory ewidencji czasu pracy dla poszczeg\u00f3lnych bran\u017c zawieraj\u0105 dodatkowe pola zaprojektowane w celu zaspokojenia unikalnych potrzeb r\u00f3\u017cnych przedsi\u0119biorstw. Kliknij jedn\u0105 z bran\u017c poni\u017cej, aby pobra\u0107 szablon.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/construction-timesheet-template\">Karty czasu pracy dla bran\u017cy budowlanej<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/healthcare-medical-timesheet-template\">Karty czasu pracy dla s\u0142u\u017cby zdrowia<\/a>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":192311,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"A mo\u017ce lepiej zautomatyzowa\u0107 ten proces?","content_list_subtitle":"Za pomoc\u0105 BEZP\u0141ATNEGO rozwi\u0105zania do ewidencji czasu pracy Jibble","content_list_text":"Bezp\u0142atne szablony Jibble idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do ewidencji godzin pracy w kilkuosobowym zespole. W miar\u0119 powi\u0119kszania si\u0119 zespo\u0142u warto przyjrze\u0107 si\u0119 w 100% BEZP\u0141ATNEMU oprogramowaniu Jibble do rejestracji czasu pracy i obecno\u015bci, aby bez wysi\u0142ku skalowa\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 i uzyska\u0107 dost\u0119p do zaawansowanych analiz.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"System rejestracji czasu pracy","content_list_button_url":7811,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":205438,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Program ZA DARMO na zawsze dla nieograniczonej liczby pracownik\u00f3w","content_list_subtitle":"U\u017cywany przez jedne z najwi\u0119kszych firm na \u015bwiecie","content_list_text":"Jibble to kompletne rozwi\u0105zanie do ewidencji czasu pracy, kt\u00f3re jest bezp\u0142atne na zawsze dla nieograniczonej liczby pracownik\u00f3w.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Aplikacja do ewidencji czasu pracy pracownik\u00f3w","content_list_button_url":3216,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":213953,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Wdra\u017canie zespo\u0142u jest szybkie","content_list_subtitle":"...i bardzo \u0142atwe","content_list_text":"Dodaj sw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 za pomoc\u0105 zaproszenia lub linku. Wdro\u017cenie jest \u0142atwe, a je\u015bli utkniesz w martwym punkcie, nasz przyjazny zesp\u00f3\u0142 obs\u0142ugi klienta b\u0119dzie do Twojej dyspozycji 24 godziny na dob\u0119, 7 dni w tygodniu.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Rozpocznij wdra\u017canie \u2013 Jibble jest BEZP\u0141ATNY!","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"https:\/\/web.jibble.io\/create-account?locale=pl-PL","content_list_images":[{"content_list_image":277573,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]}],"footer_ai_heading":"","footer_ai_fields":null,"footer_class":"","testimonials_slider_check":[],"testimonials_title":"Klienci nas kochaj\u0105","testimonial_list":[1164,1162,301,303,302],"user_reviews_check":[],"user_reviews_title":"Uwielbiany przez dziesi\u0105tki tysi\u0119cy...","user_reviews_list":[4649,4357,4314,4340,4310,2595,4316,4307,1539,1545,4333,7873],"trial_check":["Yes"],"qa_component_show":["1"],"qa_component_title":"FAQ","qa_component_subtitle":"Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania","qa_component_questions":[{"qa_component_question":"Do czego firmy wykorzystuj\u0105 wzory ewidencji czasu pracy?","qa_component_answer":"Wz\u00f3r ewidencji czasu pracy albo inaczej szablon karty czasu pracy to tabela, w formie papierowej lub elektronicznej, kt\u00f3rej firmy u\u017cywaj\u0105 do ewidencji godzin pracy swoich pracownik\u00f3w.\r\n\r\nNiekt\u00f3re firmy w og\u00f3le nie rejestruj\u0105 czasu pracy pracownik\u00f3w. Niekt\u00f3re rejestruj\u0105 czas pracownik\u00f3w na w\u0142a\u015bnie takich szablonach. A niekt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 oprogramowania do ewidencji czasu pracy, aby rejestrowa\u0107 przepracowane godziny.","anchor":"do-czego-firmy-wykorzystuja-wzory-ewidencji-czasu-pracy"},{"qa_component_question":"Czy naprawd\u0119 potrzebujesz szablonu karty czasu pracy?","qa_component_answer":"Wi\u0119kszo\u015b\u0107 firm nie potrzebuje wyspecjalizowanych szablon\u00f3w ewidencji czasu pracy, ale s\u0105 one narz\u0119dziem przydatnym dla wielu przedsi\u0119biorstw.\r\n\r\nJe\u015bli chcesz monitorowa\u0107 czas pracownik\u00f3w przy niewielkich kosztach, nie potrzebujesz zaawansowanego oprogramowania do ewidencji czasu pracy \u2013 por\u0119czny szablon b\u0119dzie w zupe\u0142no\u015bci wystarczaj\u0105cy.","anchor":"czy-naprawde-potrzebujesz-szablonu-karty-czasu-pracy"},{"qa_component_question":"Jaki jest naj\u0142atwiejszy w u\u017cyciu szablon wz\u00f3r ewidencji czasu pracy?","qa_component_answer":"Naj\u0142atwiej korzysta si\u0119 z szablonu w Dokumentach Google.\r\n\r\nTaki szablon jest bezp\u0142atny, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi wie, jak korzysta\u0107 z Dokument\u00f3w Google, a poniewa\u017c jest przechowywany w chmurze, dane s\u0105 automatycznie zapisywane i bezpieczne.","anchor":"jaki-jest-najlatwiejszy-w-uzyciu-szablon-wzor-ewidencji-czasu-pracy"},{"qa_component_question":"Kt\u00f3ra firma ma naj\u0142atwiejsze w u\u017cyciu darmowe szablony kart czasu pracy?","qa_component_answer":"Szablony kart czasu pracy Jibble s\u0105 nie tylko darmowe, ale tak\u017ce dost\u0119pne we wszystkich popularnych formatach i przygotowane do druku. Mamy tak\u017ce specjalistyczne karty czasu pracy dla r\u00f3\u017cnych bran\u017c.","anchor":"ktora-firma-ma-najlatwiejsze-w-uzyciu-darmowe-szablony-kart-czasu-pracy"},{"qa_component_question":"Czy istnieje szablon karty czasu pracy, kt\u00f3ry wyja\u015bnia kontinuum czasoprzestrzenne?","qa_component_answer":"To dobre pytanie, ale odpowied\u017a brzmi: nie.\r\n\r\nSzablony kart czasu pracy s\u0105 u\u017cywane do monitorowania czasu pracownik\u00f3w.\r\n\r\nKontinuum czasoprzestrzenne, kt\u00f3re mo\u017cna uzna\u0107 za szablon multiwersum, to po\u0142\u0105czenie przestrzeni z czasem.\r\n\r\nNie maj\u0105 wi\u0119c ze sob\u0105 wiele wsp\u00f3lnego!","anchor":"czy-istnieje-szablon-karty-czasu-pracy-ktory-wyjasnia-kontinuum-czasoprzestrzenne"}],"footer_trial_title_overwrite":"","footer_trial_description_overwrite":"Je\u015bli potrzebujesz czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c szablon\u00f3w, skorzystaj z najlepszego oprogramowania do ewidencji czasu pracy\u2026","footer_trial_button_text_overwrite":"","footer_trial_button_url_overwrite":null,"footer_trial_button_external_url_overwrite":"","footer_trial_panel_overwrite":"2","page_show_freelance_popup":false,"show-reviews-title-mobile":[],"trusted_users_title_hero":"","trusted_users_title_footer":"","prizes":null,"show_prizes_after_hero":false,"show_prizes_in_footer":false,"reviews_list":null,"show_reviews_after_hero":false,"show_reviews_in_footer":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Darmowe szablony kart ewidencji czasu pracy do wydrukowania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Darmowe szablony dziennych, tygodniowych i miesi\u0119cznych kart czasu pracy w Dokumentach i Arkuszach Google, Wordzie, Excelu i PDF.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Darmowe szablony kart ewidencji czasu pracy do wydrukowania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Darmowe szablony dziennych, tygodniowych i miesi\u0119cznych kart czasu pracy w Dokumentach i Arkuszach Google, Wordzie, Excelu i PDF.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-07T13:49:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy\",\"name\":\"Darmowe szablony kart ewidencji czasu pracy do wydrukowania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-04T08:29:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-07T13:49:13+00:00\",\"description\":\"Darmowe szablony dziennych, tygodniowych i miesi\u0119cznych kart czasu pracy w Dokumentach i Arkuszach Google, Wordzie, Excelu i PDF.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Darmowe szablony kart ewidencji czasu pracy do wydrukowania","description":"Darmowe szablony dziennych, tygodniowych i miesi\u0119cznych kart czasu pracy w Dokumentach i Arkuszach Google, Wordzie, Excelu i PDF.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Darmowe szablony kart ewidencji czasu pracy do wydrukowania","og_description":"Darmowe szablony dziennych, tygodniowych i miesi\u0119cznych kart czasu pracy w Dokumentach i Arkuszach Google, Wordzie, Excelu i PDF.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2026-03-07T13:49:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy","name":"Darmowe szablony kart ewidencji czasu pracy do wydrukowania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"datePublished":"2022-11-04T08:29:31+00:00","dateModified":"2026-03-07T13:49:13+00:00","description":"Darmowe szablony dziennych, tygodniowych i miesi\u0119cznych kart czasu pracy w Dokumentach i Arkuszach Google, Wordzie, Excelu i PDF.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/szablony-kart-czasu-pracy"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":393543,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192303\/revisions\/393543"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/7873"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/4333"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/1545"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/1539"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/4307"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/4316"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/2595"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/4310"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/4340"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/4314"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/4357"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/4649"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonials\/302"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonials\/303"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonials\/301"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonials\/1162"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/testimonials\/1164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}