{"id":402350,"date":"2026-04-21T19:20:30","date_gmt":"2026-04-21T18:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/?post_type=help&#038;p=402350"},"modified":"2026-05-29T05:43:19","modified_gmt":"2026-05-29T04:43:19","slug":"korzystanie-z-jibble-w-claude","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude","title":{"rendered":"Korzystanie z Jibble w Claude"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/rejestracja-czasu-pracy-claude\">Rejestrator czasu w Claude<\/a> umo\u017cliwia korzystanie z Jibble do logowania czasu, zarz\u0105dzania projektami i sprawdzania kart czasu pracy bezpo\u015brednio w edytorze.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-korzystac-z-asystenta-ai-jibble\">jak korzysta\u0107 z asystenta AI Jibble<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><b>Ten artyku\u0142 obejmuje nast\u0119puj\u0105ce tematy:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#czym-jest-Jibble-MCP\"><span style=\"font-weight: 400;\">Czym jest Jibble MCP?<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wymagania-dostepnosc\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wymagania i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#kto-moze-korzystac-z-tej-funkcji\">Kto mo\u017ce korzysta\u0107 z tej funkcji?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#zanim-zaczniesz\">Zanim zaczniesz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#laczenie-Jibble-z-Claude\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141\u0105czenie Jibble z Claude<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#co-mozna-zrobic-w-Jibble-z-AI\">Co mo\u017cna zrobi\u0107 w Jibble za pomoc\u0105 AI<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"czym-jest-Jibble-MCP\">Czym jest Jibble MCP?<\/h2>\n<p>Jibble MCP \u0142\u0105czy Twojego asystenta AI z przestrzeni\u0105 robocz\u0105 Jibble, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz rozpoczyna\u0107 prac\u0119, rejestrowa\u0107 czas czy wnioskowa\u0107 o urlop bezpo\u015brednio w czacie.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Model Context Protocol (MCP) to otwarty standard umo\u017cliwiaj\u0105cy asystentom AI bezpieczne \u0142\u0105czenie si\u0119 z narz\u0119dziami zewn\u0119trznymi.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"wymagania-dostepnosc\">Wymagania i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h2>\n<h5 id=\"kto-moze-korzystac-z-tej-funkcji\"><b>Kto mo\u017ce korzysta\u0107 z tej funkcji?<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jibble MCP jest dost\u0119pne dla wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w, a dost\u0119p zale\u017cy od ich roli:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cz\u0142onkowie <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">mog\u0105 rejestrowa\u0107 czas, przegl\u0105da\u0107 karty czasu pracy i zarz\u0105dza\u0107 swoimi urlopami.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mened\u017cerowie <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">i <\/span><b>administratorzy <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">mog\u0105 dodatkowo zatwierdza\u0107 wnioski, przegl\u0105da\u0107 dane zespo\u0142u i zarz\u0105dza\u0107 ustawieniami obszaru roboczego.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zanim-zaczniesz\"><b>Zanim zaczniesz<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Upewnij si\u0119, \u017ce posiadasz:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aktywne konto w Jibble \u2014 <\/span><a href=\"https:\/\/web.jibble.io\/create-account?locale=pl-PL\"><span style=\"font-weight: 400;\">zarejestruj si\u0119 tutaj<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, je\u015bli jeszcze go nie masz.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konto w Claude.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Uwaga<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">: klucze API ani tokeny nie s\u0105 wymagane. Jibble MCP wykorzystuje bezpieczne uwierzytelnianie OAuth, wi\u0119c podczas konfiguracji wystarczy zalogowa\u0107 si\u0119 przy u\u017cyciu danych logowania do Jibble. <\/span><\/i><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"laczenie-Jibble-z-Claude\">\u0141\u0105czenie Jibble z Claude<\/h2>\n<div>\n<div data-test-render-count=\"1\">\n<div class=\"group\">\n<div class=\"contents\">\n<div class=\"group relative relative pb-3\" data-is-streaming=\"false\">\n<div class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [&amp;_pre&gt;div]:bg-bg-000\/50 [&amp;_pre&gt;div]:border-0.5 [&amp;_pre&gt;div]:border-border-400 [&amp;_.ignore-pre-bg&gt;div]:bg-transparent [&amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [&amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\">\n<div>\n<div class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [&amp;_&gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\">\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Proces konfiguracji zale\u017cy od Twojego planu Claude. Wykonaj kroki odpowiednie dla Twojego typu konta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h5><strong>Dla plan\u00f3w Pro i Max<\/strong><\/h5>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/claude.ai\/\">Przejd\u017a do Claude<\/a> i zaloguj si\u0119 na swoje konto.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\">Kliknij <strong>Customize<\/strong> w lewym pasku bocznym.<img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-405933 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1.webp\" alt=\"Opcja Customize w lewym panelu bocznym Calude.\" width=\"562\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1.webp 562w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-291x300.webp 291w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-436x450.webp 436w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-454x469.webp 454w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-78x80.webp 78w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-155x160.webp 155w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-40x40.webp 40w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-36x36.webp 36w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-213x220.webp 213w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-500x516.webp 500w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/li>\n<li>Wybierz <strong>Connectors<\/strong>.<img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-405934 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2.webp\" alt=\"Przycisk Connectors w Claude\" width=\"1120\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-300x83.webp 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-768x212.webp 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-480x132.webp 480w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-660x182.webp 660w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-900x248.webp 900w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-960x265.webp 960w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-500x138.webp 500w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-1000x276.webp 1000w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-200x55.webp 200w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-400x110.webp 400w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-220x61.webp 220w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-160x44.webp 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309-2-640x177.webp 640w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/li>\n<li>Kliknij <strong>+<\/strong>, a nast\u0119pnie <strong>Add custom connector<\/strong>.<\/li>\n<li>Wpisz nast\u0119puj\u0105ce dane:\n<ul>\n<li><strong>Name:<\/strong> Jibble<\/li>\n<li><strong>URL:<\/strong> <code class=\"bg-text-200\/5 border border-0.5 border-border-300 text-danger-000 whitespace-pre-wrap rounded-[0.4rem] px-1 py-px text-[0.9rem]\">https:\/\/mcp.jibble.io<\/code><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Add<\/strong>.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-405935 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp\" alt=\"Przycisk Add pod Add custom connectors.\" width=\"1565\" height=\"872\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp 1565w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-300x167.webp 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-768x428.webp 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-1536x856.webp 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-480x267.webp 480w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-660x368.webp 660w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-900x501.webp 900w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-960x535.webp 960w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-1320x735.webp 1320w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-500x279.webp 500w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-1000x557.webp 1000w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-144x80.webp 144w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-287x160.webp 287w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-220x123.webp 220w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-160x89.webp 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-640x357.webp 640w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1-1120x624.webp 1120w\" sizes=\"(max-width: 1565px) 100vw, 1565px\" \/><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Zaloguj si\u0119 do Jibble i autoryzuj dost\u0119p.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-405936 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1.webp\" alt=\"Autoryzacja dost\u0119pu do Jibble\" width=\"1594\" height=\"1266\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1.webp 1594w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-300x238.webp 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-768x610.webp 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-1536x1220.webp 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-480x381.webp 480w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-660x524.webp 660w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-900x715.webp 900w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-960x762.webp 960w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-1320x1048.webp 1320w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-500x397.webp 500w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-1000x794.webp 1000w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-101x80.webp 101w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-201x160.webp 201w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-220x175.webp 220w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-160x127.webp 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-640x508.webp 640w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-1058x840.webp 1058w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4Group-172-1-1-1120x890.webp 1120w\" sizes=\"(max-width: 1594px) 100vw, 1594px\" \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Wszystko gotowe! Rozpocznij nowy czat i wypr\u00f3buj polecenie, takie jak \u201eRozpocznij prac\u0119\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h5><strong><br \/>\nDla plan\u00f3w Team i Enterprise (konfiguracja przez W\u0142a\u015bciciela)<br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p>W planach Team i Enterprise konfiguracja przebiega w dw\u00f3ch etapach. W\u0142a\u015bciciel lub G\u0142\u00f3wny W\u0142a\u015bciciel musi najpierw doda\u0107 konektor do organizacji. Nast\u0119pnie ka\u017cdy cz\u0142onek \u0142\u0105czy si\u0119 indywidualnie.<\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/claude.ai\/\">Przejd\u017a do Claude<\/a> i zaloguj si\u0119 na swoje konto.<\/span><\/li>\n<li>Wejd\u017a w <strong>Organization Settings<\/strong>.<\/li>\n<li>Wybierz <strong>Connectors<\/strong>.<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Add<\/strong>.<\/li>\n<li>Najed\u017a kursorem na <strong>Custom<\/strong>, a potem wybierz <strong>Web<\/strong>.<\/li>\n<li>Wprowad\u017a adres URL: <code class=\"bg-text-200\/5 border border-0.5 border-border-300 text-danger-000 whitespace-pre-wrap rounded-[0.4rem] px-1 py-px text-[0.9rem]\">https:\/\/mcp.jibble.io<\/code><\/li>\n<li>Kliknij <strong>Add<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h5><strong><br \/>\nDla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142\u00f3w Team i Enterprise (po konfiguracji przez W\u0142a\u015bciciela)<br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p>Gdy W\u0142a\u015bciciel doda konektor, ka\u017cdy cz\u0142onek zespo\u0142u musi si\u0119 z nim po\u0142\u0105czy\u0107:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">Kliknij <strong>Customize<\/strong> w lewym pasku bocznym.<img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-405937 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1.webp\" alt=\"Opcja Customize w lewym panelu bocznym Calude.\" width=\"562\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1.webp 562w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-291x300.webp 291w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-436x450.webp 436w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-454x469.webp 454w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-78x80.webp 78w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-155x160.webp 155w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-40x40.webp 40w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-36x36.webp 36w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-213x220.webp 213w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/21Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-1-500x516.webp 500w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/li>\n<li>Wybierz <strong>Connectors<\/strong>.<\/li>\n<li>Znajd\u017a <strong>Jibble<\/strong> na li\u015bcie (b\u0119dzie oznaczony etykiet\u0105 \u201eCustom\u201d).<\/li>\n<li>Kliknij <strong>Connect<\/strong>, aby uwierzytelni\u0107.<\/li>\n<li>Zaloguj si\u0119 do Jibble i autoryzuj dost\u0119p po wy\u015bwietleniu monitu.<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-405938 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1.webp\" alt=\"Autoryzacja dost\u0119pu do Jibble\" width=\"1594\" height=\"1266\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1.webp 1594w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-300x238.webp 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-768x610.webp 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-1536x1220.webp 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-480x381.webp 480w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-660x524.webp 660w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-900x715.webp 900w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-960x762.webp 960w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-1320x1048.webp 1320w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-500x397.webp 500w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-1000x794.webp 1000w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-101x80.webp 101w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-201x160.webp 201w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-220x175.webp 220w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-160x127.webp 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-640x508.webp 640w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-1058x840.webp 1058w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/22Group-172-1-1-1120x890.webp 1120w\" sizes=\"(max-width: 1594px) 100vw, 1594px\" \/><\/span><\/li>\n<li>Wszystko gotowe! Rozpocznij nowy czat i wypr\u00f3buj polecenie, takie jak \u201eRozpocznij prac\u0119\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2 id=\"co-mozna-zrobic-w-Jibble-z-AI\">Co mo\u017cna zrobi\u0107 w Jibble za pomoc\u0105 AI<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po po\u0142\u0105czeniu mo\u017cna korzysta\u0107 z j\u0119zyka naturalnego do interakcji z Jibble.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 95.0898%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\">Kategoria<\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">Przyk\u0142adowe polecenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\">Rejestracja czasu<\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rozpocznij prac\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zako\u0144cz prac\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rozpocznij przerw\u0119<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zarejestruj 4 godziny dla Projektu Alpha na dzisiaj<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poka\u017c moje wpisy czasu z zesz\u0142ego tygodnia<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\">Karty czasu pracy i raporty<\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poka\u017c moj\u0105 kart\u0119 czasu pracy za ten miesi\u0105c<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wygeneruj raport rejestracji czasu dla zespo\u0142u projektowego<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ile godzin zarejestrowano dla Klienta X w tym kwartale?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\">Zarz\u0105dzanie urlopami<\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ile dni urlopu mi zosta\u0142o?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o zwolnienie chorobowe na jutro<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poka\u017c moje oczekuj\u0105ce wnioski urlopowe<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\">Informacje o obszarze roboczym<\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wy\u015bwietl wszystkie aktywne projekty<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jakie harmonogramy s\u0105 dost\u0119pne?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poka\u017c wszystkich cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u w dziale in\u017cynieryjnym<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\">Mened\u017cerowie i administratorzy<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">(ograniczone do roli)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poka\u017c karty czasu pracy mojego zespo\u0142u za ten tydzie\u0144<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zatwierd\u017a wniosek urlopowy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utw\u00f3rz nowy projekt<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przypisz zesp\u00f3\u0142 do projektu<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"author":106,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[1667],"class_list":["post-402350","help","type-help","status-publish","hentry","collections-rejestrowanie-czasu-ai"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Korzystanie z Jibble w Claude | Jibble<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Jibble z Claude przez MCP i zarz\u0105dza\u0107 rejestracj\u0105 czasu, urlopami i kartami czasu za pomoc\u0105 polece\u0144.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/402350\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korzystanie z Jibble w Claude | Jibble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Jibble z Claude przez MCP i zarz\u0105dza\u0107 rejestracj\u0105 czasu, urlopami i kartami czasu za pomoc\u0105 polece\u0144.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/402350\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T04:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude\",\"name\":\"Korzystanie z Jibble w Claude | Jibble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-21T18:20:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T04:43:19+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Jibble z Claude przez MCP i zarz\u0105dza\u0107 rejestracj\u0105 czasu, urlopami i kartami czasu za pomoc\u0105 polece\u0144.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Korzystanie z Jibble w Claude | Jibble","description":"Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Jibble z Claude przez MCP i zarz\u0105dza\u0107 rejestracj\u0105 czasu, urlopami i kartami czasu za pomoc\u0105 polece\u0144.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/402350","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Korzystanie z Jibble w Claude | Jibble","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Jibble z Claude przez MCP i zarz\u0105dza\u0107 rejestracj\u0105 czasu, urlopami i kartami czasu za pomoc\u0105 polece\u0144.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/402350","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2026-05-29T04:43:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude","name":"Korzystanie z Jibble w Claude | Jibble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp","datePublished":"2026-04-21T18:20:30+00:00","dateModified":"2026-05-29T04:43:19+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Jibble z Claude przez MCP i zarz\u0105dza\u0107 rejestracj\u0105 czasu, urlopami i kartami czasu za pomoc\u0105 polece\u0144.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/korzystanie-z-jibble-w-claude#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3Group-171-1.webp"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/402350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/402350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":407091,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/402350\/revisions\/407091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=402350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}