{"id":289298,"date":"2025-06-18T07:24:12","date_gmt":"2025-06-18T06:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/how-do-personal-timesheets-work"},"modified":"2025-06-26T09:43:19","modified_gmt":"2025-06-26T08:43:19","slug":"jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy","title":{"rendered":"Jak dzia\u0142aj\u0105 osobiste karty czasu pracy?"},"content":{"rendered":"<p>Twoja osobista karta czasu pracy pokazuje godziny rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia pracy oraz wizualne oznaczenia, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 Twoj\u0105 codzienn\u0105 aktywno\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"no-margin\"><strong>Ten artyku\u0142 obejmuje nast\u0119puj\u0105ce tematy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#dzienna-szczegolowa\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dzienna\/szczeg\u00f3\u0142owa osobista karta czasu pracy\u00a0<\/span><\/a>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#widok-wpisow\">Widok wpis\u00f3w czasu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#widok-plac\">Widok listy p\u0142ac<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#widok-zrzutow\">Widok zrzut\u00f3w ekranu <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#tygodniowa\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tygodniowa <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">osobista karta czasu pracy<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#miesieczna\"><span style=\"font-weight: 400;\">Miesi\u0119czna osobista karta czasu pracy<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"dzienna-szczegolowa\">Dzienna\/szczeg\u00f3\u0142owa osobista karta czasu pracy<\/h2>\n<p>Ten widok przedstawia pe\u0142ne zestawienie aktywno\u015bci w danym dniu. Dost\u0119p do niego mo\u017cna uzyska\u0107, wybieraj\u0105c <strong>Dzienne karty czasu pracy<\/strong> z rozwijanego menu w widoku osobistym na stronie kart czasu pracy.<\/p>\n<p>Dost\u0119pne s\u0105 trzy rodzaje widok\u00f3w, a ka\u017cdy z nich pokazuje inny rodzaj informacji:<img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-285914 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png\" alt=\"Widoki kart czasu pracy.\" width=\"542\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png 542w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1-300x40.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1-160x21.png 160w\" sizes=\"(max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5 id=\"widok-wpisow\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Widok wpis\u00f3w czasu<\/span><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Twoja dzienna karta czasu pracy zawiera zestawienie wpis\u00f3w czasu, zarejestrowanych godzin i godzin rozliczeniowych. Podczas przegl\u0105dania wpis\u00f3w mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107 obok nich ma\u0142e ikony informuj\u0105ce np. o sposobie rejestracji czasu lub podaj\u0105ce informacj\u0119 o edycji wpisu.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-285919 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-355-1.png\" alt=\"Widok wpis\u00f3w czasu.\" width=\"1647\" height=\"877\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-355-1.png 1647w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-355-1-300x160.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-355-1-768x409.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-355-1-1536x818.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-355-1-160x85.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1647px) 100vw, 1647px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Istniej\u0105 dwa rodzaje oznacze\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oznaczenia urz\u0105dzenia \u2013 pokazuj\u0105, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego urz\u0105dzenia utworzono wpis czasu.<img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-225002 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/group_40189.png\" alt=\"Legenda oznacze\u0144 urz\u0105dze\u0144.\" width=\"425\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/group_40189.png 425w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/group_40189-160x154.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/group_40189-300x288.png 300w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oznaczenia wpisu czasu \u2013 informuj\u0105 o r\u0119cznej edycji, wpisie offline lub innych dzia\u0142aniach zwi\u0105zanych z wpisem czasu.<img decoding=\"async\" class=\"half aligncenter wp-image-225001 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/group_40188.png\" alt=\"Legenda oznacze\u0144 wpis\u00f3w czasu.\" width=\"404\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/group_40188.png 404w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/group_40188-139x160.png 139w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/group_40188-261x300.png 261w\" sizes=\"(max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/span><\/li>\n<li>\n<h5 id=\"widok-plac\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Widok listy p\u0142ac<\/span><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ta zak\u0142adka pokazuje godziny rozliczeniowe z ca\u0142ego tygodnia w podziale na dni. Mo\u017cesz w niej zobaczy\u0107 \u0142\u0105czn\u0105 liczb\u0119 godzin i ich rozk\u0142ad na poszczeg\u00f3lne dni. W lewym panelu wy\u015bwietla si\u0119 podsumowanie tygodnia, a przewijaj\u0105c poprzednie tygodnie, mo\u017cesz wy\u015bwietli\u0107 poprzednie zestawienia.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-285918 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-356-1.png\" alt=\"Widok listy p\u0142ac w osobistych kartach czasu pracy.\" width=\"1646\" height=\"872\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-356-1.png 1646w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-356-1-300x159.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-356-1-768x407.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-356-1-1536x814.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-356-1-160x85.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1646px) 100vw, 1646px\" \/><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5 id=\"widok-zrzutow\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Widok zrzut\u00f3w ekranu<\/span><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli administrator lub w\u0142a\u015bciciel w\u0142\u0105czy\u0142 funkcj\u0119 robienia zrzut\u00f3w ekranu, a Ty rejestrowa\u0142e\u015b czas za pomoc\u0105 <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/rejestrator-czasu-pracy-na-komputer\">aplikacji Jibble na komputer<\/a>, w tym miejscu pojawi\u0105 si\u0119 Twoje zrzuty ekranu. S\u0105 one uporz\u0105dkowane wed\u0142ug godzin i wykonywane co 2, 5 lub 10 minut, w zale\u017cno\u015bci od ustawie\u0144 administratora.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-285917 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-357-1.png\" alt=\"Widok zrzut\u00f3w ekranu w osobistych kartach czasu pracy.\" width=\"902\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-357-1-300x198.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-357-1-768x507.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-357-1-160x106.png 160w\" sizes=\"(max-width: 902px) 100vw, 902px\" \/><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"tygodniowa\" data-post-processed=\"true\">Tygodniowa osobista karta czasu pracy<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-285933 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-117-3.png\" alt=\"Tygodniowa osobista karta czasu pracy.\" width=\"1647\" height=\"917\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-117-3.png 1647w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-117-3-300x167.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-117-3-768x428.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-117-3-1536x855.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-117-3-160x89.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1647px) 100vw, 1647px\" \/><\/h2>\n<p>Ten widok zapewnia przejrzysty przegl\u0105d tygodniowej aktywno\u015bci. Dla ka\u017cdego dnia wy\u015bwietlane s\u0105 godziny rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia pracy oraz \u0142\u0105czna liczba zarejestrowanych godzin i godzin rozliczeniowych.<\/p>\n<p>Na dole znajduje si\u0119 \u0142\u0105czna liczba godzin za ca\u0142y tydzie\u0144.<\/p>\n<p>Domy\u015blnie jest to pierwszy widok wy\u015bwietlany po otwarciu osobistej karty czasu pracy.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, po prostu kliknij dowolny dzie\u0144, aby wy\u015bwietli\u0107 zestawienie zawieraj\u0105ce:<\/p>\n<ul>\n<li>Zarejestrowane godziny (przepracowane godziny, przerwy i wszelkie automatyczne odliczenia)<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-285932 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-360.png\" alt=\"Zarejestrowane godziny w widoku wpis\u00f3w czasu.\" width=\"1643\" height=\"912\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-360.png 1643w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-360-300x167.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-360-768x426.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-360-1536x853.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-360-160x89.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1643px) 100vw, 1643px\" \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Godziny rozliczeniowe (regularne i nadgodziny).<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-285931 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-361.png\" alt=\"Godziny rzoliczeniowe w widoku wpis\u00f3w czasu pracy.\" width=\"1638\" height=\"917\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-361.png 1638w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-361-300x168.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-361-768x430.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-361-1536x860.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-361-160x90.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1638px) 100vw, 1638px\" \/><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"miesieczna\" data-post-processed=\"true\">Miesi\u0119czna osobista karta czasu pracy<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W widoku miesi\u0119cznym zobaczysz swoje godziny w formacie kalendarza. Wystarczy najecha\u0107 kursorem na dowolny dzie\u0144, aby szybko sprawdzi\u0107 pierwsze wej\u015bcie, ostatnie wyj\u015bcie, regularne godziny pracy i nadgodziny. \u0141\u0105czna liczba godzin dla ka\u017cdego tygodnia znajduje si\u0119 na ko\u0144cu wiersza, a \u0142\u0105czna miesi\u0119czna liczba godzin na dole kalendarza.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-285929 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-362.png\" alt=\"Miesi\u0119czna osobista karta czasu pracy.\" width=\"1646\" height=\"887\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-362.png 1646w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-362-300x162.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-362-768x414.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-362-1536x828.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-362-160x86.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1646px) 100vw, 1646px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nowo dodane wpisy czasu s\u0105 aktualizowane w czasie rzeczywistym i wy\u015bwietlane z czerwonym oznaczeniem.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-285928 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-118-2.png\" alt=\"Monthly personal timesheets updated in real-time and shown as a red indicator when new time entries are added\" width=\"1648\" height=\"918\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-118-2.png 1648w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-118-2-300x167.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-118-2-768x428.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-118-2-1536x856.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group-118-2-160x89.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1648px) 100vw, 1648px\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":106,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[917,922],"class_list":["post-289298","help","type-help","status-publish","hentry","collections-materialy-dla-czlonkow","collections-raporty-karty-czasu-pracy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak dzia\u0142aj\u0105 osobiste karty czasu pracy? | Jibble<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zrozum osobiste karty czasu, od dziennych zestawie\u0144 po tygodniowe podsumowania z godzinami pracy, urz\u0105dzeniami i dziennikami zrzut\u00f3w ekranu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak dzia\u0142aj\u0105 osobiste karty czasu pracy? | Jibble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zrozum osobiste karty czasu, od dziennych zestawie\u0144 po tygodniowe podsumowania z godzinami pracy, urz\u0105dzeniami i dziennikami zrzut\u00f3w ekranu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T08:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy\",\"name\":\"Jak dzia\u0142aj\u0105 osobiste karty czasu pracy? | Jibble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png\",\"datePublished\":\"2025-06-18T06:24:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T08:43:19+00:00\",\"description\":\"Zrozum osobiste karty czasu, od dziennych zestawie\u0144 po tygodniowe podsumowania z godzinami pracy, urz\u0105dzeniami i dziennikami zrzut\u00f3w ekranu.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak dzia\u0142aj\u0105 osobiste karty czasu pracy? | Jibble","description":"Zrozum osobiste karty czasu, od dziennych zestawie\u0144 po tygodniowe podsumowania z godzinami pracy, urz\u0105dzeniami i dziennikami zrzut\u00f3w ekranu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak dzia\u0142aj\u0105 osobiste karty czasu pracy? | Jibble","og_description":"Zrozum osobiste karty czasu, od dziennych zestawie\u0144 po tygodniowe podsumowania z godzinami pracy, urz\u0105dzeniami i dziennikami zrzut\u00f3w ekranu.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-06-26T08:43:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy","name":"Jak dzia\u0142aj\u0105 osobiste karty czasu pracy? | Jibble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png","datePublished":"2025-06-18T06:24:12+00:00","dateModified":"2025-06-26T08:43:19+00:00","description":"Zrozum osobiste karty czasu, od dziennych zestawie\u0144 po tygodniowe podsumowania z godzinami pracy, urz\u0105dzeniami i dziennikami zrzut\u00f3w ekranu.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-osobiste-karty-czasu-pracy#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-114-1-1.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/289298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/289298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289444,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/289298\/revisions\/289444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=289298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}