{"id":238964,"date":"2024-10-23T06:28:10","date_gmt":"2024-10-23T05:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/configuring-time-tracking-policy-mobile"},"modified":"2025-12-13T15:25:52","modified_gmt":"2025-12-13T15:25:52","slug":"polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna","title":{"rendered":"Aplikacja mobilna: konfiguracja polityki rejestrowania czasu"},"content":{"rendered":"<p>Wybierz spos\u00f3b, w jaki cz\u0142onkowie Twojego zespo\u0142u powinni rejestrowa\u0107 czas za pomoc\u0105 polityk rejestrowania czasu w Jibble. Tylko <strong>W\u0142a\u015bciciele<\/strong> i <strong>Administratorzy<\/strong> maj\u0105 dost\u0119p do polityk rejestrowania czasu.<\/p>\n<p><b>Ten artyku\u0142 obejmuje nast\u0119puj\u0105ce tematy:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#change-policy-settings\">Konfigurowanie ustawie\u0144 polityki<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#device-restrictions\">Ograniczenia urz\u0105dze\u0144<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#time-tracking-rules\">Zasady rejestrowania czasu<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#screenshots\">Zrzuty ekranu<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#device-lock\">Blokada urz\u0105dzenia<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#work-schedule-restrictions\">Ograniczenia harmonogramu pracy<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#reminders\">Przypomnienia<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#automatic-clock-out\">Automatyczny koniec pracy<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"#approvals\">Okresy rozliczeniowe i zatwierdzenia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"change-policy-settings\"><b>Konfigurowanie ustawie\u0144 polityki<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li>Przejd\u017a do <strong>Menu<\/strong> &gt;\u00a0<strong>Rejestrowanie czasu<\/strong>.<strong><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-342548 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp\" alt=\"Ustawienia rejestrowania czasu w aplikacji mobilnej.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-140x300.webp 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-75x160.webp 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1.webp 716w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/strong><\/li>\n<li>Wy\u015bwietli si\u0119 lista opcji do skonfigurowania.<\/li>\n<li>Wybierz ustawienia, kt\u00f3re chcesz zmodyfikowa\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b><i>Wa\u017cne\u2757:\u00a0 <\/i><\/b><i>aby si\u0119 upewni\u0107, \u017ce zmiany wprowadzone w polityce rejestrowania czasu zosta\u0142y zastosowane, popro\u015b cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u, aby zamkn\u0119li i ponownie otworzyli swoj\u0105 aplikacj\u0119 Jibble<\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<p>Mo\u017cesz zast\u0105pi\u0107 domy\u015blne ustawienia rejestrowania czasu pracy, dostosowuj\u0105c ustawienia dla okre\u015blonych grup za po\u015brednictwem aplikacji internetowej Jibble. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/personalizowanie-ustawien-dla-grup\">personalizowanie ustawie\u0144 dla grup<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"device-restrictions\"><strong>Ograniczenia urz\u0105dze\u0144<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-194815 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1348-1-358x768.png\" alt=\"Ograniczenia urz\u0105dze\u0144.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1348-1-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1348-1-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1348-1-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1348-1-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1348-1-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1348-1-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p>To ustawienie jest konfigurowalne, a zmiany mo\u017cna wprowadzi\u0107 w dowolnym momencie. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce opcje:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aplikacje mobilne<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby rejestrowa\u0107 czas w tej opcji, cz\u0142onkowie zespo\u0142u powinni zainstalowa\u0107 aplikacj\u0119 Jibble na swoich urz\u0105dzeniach z systemem <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/jibble-ewidencja-czasu\/id1541142980?l=pl\">iOS<\/a> lub <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=io.jibble.androidclient.jibble&amp;hl=pl&amp;gl=PL\">Android<\/a>. Upewnij si\u0119, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/dodawanie-zapraszanie-czlonkow-aplikacja-mobilna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cz\u0142onkowie zespo\u0142u<\/a> zostali zaproszeni do Twojej organizacji, aby mogli uzyska\u0107 dost\u0119p do swoich kont.<\/p>\n<p><b><i>Wa\u017cne\u2757\ufe0f:<\/i><\/b><i> <\/i><i>w\u0142\u0105czenie tej opcji nie umo\u017cliwia rejestrowania czasu z przegl\u0105darek mobilnych<\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wsp\u00f3\u0142dzielony kiosk<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cz\u0142onkowie zespo\u0142u mog\u0105 korzysta\u0107 ze wsp\u00f3lnego urz\u0105dzenia do rejestrowania czasu, a konta osobiste nie s\u0105 wymagane. Zapoznaj si\u0119 z przewodnikiem na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/skonfiguruj-tryb-kiosku-i-uzywaj-tabletu-jako-rejestratora\">konfigurowania trybu kiosku<\/a>, aby zacz\u0105\u0107 rejestrowa\u0107 czas we wsp\u00f3\u0142dzielonych kioskach.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Przegl\u0105darka<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Odwiedzaj\u0105c stron\u0119 <a href=\"https:\/\/web.jibble.io\/\">web.jibble.io<\/a>, cz\u0142onkowie zespo\u0142u b\u0119d\u0105 mogli rejestrowa\u0107 czas z dowolnej przegl\u0105darki. Nie zapomnij <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/dodawanie-zapraszanie-czlonkow-aplikacja-mobilna\">zaprosi\u0107 cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u<\/a>, aby mogli zalogowa\u0107 si\u0119 na swoje konta.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aplikacje komputerowe<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>W tym wypadku, aby rejestrowa\u0107 czas, cz\u0142onkowie zespo\u0142u musz\u0105 pobra\u0107 aplikacj\u0119 komputerow\u0105 Jibble na swoje laptopy lub komputery z systemem <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/jibble-rejestrator-czasu\/id6467188805?l=pl\">Mac<\/a> lub <a href=\"https:\/\/apps.microsoft.com\/detail\/xpfcwm4dvn1mnj?hl=pl-pl&amp;gl=PL\">Windows<\/a>. W aplikacji komputerowej mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dziala-przechwytywanie-zrzutow-ekranu\">przechwytywanie zrzut\u00f3w ekranu<\/a>, je\u015bli chcesz monitorowa\u0107 aktywno\u015b\u0107 swojego zespo\u0142u.<\/p>\n<p>Aby umo\u017cliwi\u0107 cz\u0142onkom zespo\u0142u rozpoczynanie i ko\u0144czenie pracy bez po\u0142\u0105czenia z internetem, nale\u017cy aktywowa\u0107 funkcj\u0119 rejestrowania czasu offline. Tylko aplikacje mobilne i komputerowe obs\u0142uguj\u0105 tryb offline. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-rejestrowac-czas-bez-polaczenia-z-internetem\">rejestrowaniu czasu bez po\u0142\u0105czenia z internetem<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"time-tracking-rules\">Zasady rejestrowania czasu<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-357635 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_7087-1-716x1536.png-1-358x768.webp\" alt=\"Zasady rejestrowania czasu w aplikacji mobilnej.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_7087-1-716x1536.png-1-358x768.webp 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_7087-1-716x1536.png-1-140x300.webp 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_7087-1-716x1536.png-1-75x160.webp 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_7087-1-716x1536.png-1.webp 716w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p>Okre\u015bl, w jaki spos\u00f3b Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 b\u0119dzie rejestrowa\u0142 czas pracy i jakie weryfikacje s\u0105 wymagane zgodnie z zasadami rejestrowania czasu. Skonfiguruj zasady dotycz\u0105ce rozpoznawania twarzy, monitorowania GPS, wirtualnych ogrodze\u0144, automatyzacji wirtualnych ogrodze\u0144 i wpis\u00f3w czasu pracy, aby dopasowa\u0107 je do wymaga\u0144 Twojego zespo\u0142u.<\/p>\n<p><b><i>Wa\u017cne\u2757:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> te zasady rejestrowania czasu nie maj\u0105 zastosowania do trybu kiosku. Zapoznaj si\u0119 z naszym artyku\u0142em na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/zarzadzanie-ustawieniami-kiosku\">zarz\u0105dzania ustawieniami kiosk\u00f3w<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 ograniczenia w kiosku.<\/span><\/i><\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat r\u00f3\u017cnych zasad i opcji, kt\u00f3re mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107, znajdziesz w naszym artykule na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/niestandardowe-zasady-rejestrowania-czasu-mobilna\">konfigurowania niestandardowych zasad rejestrowania czasu w aplikacji mobilnej<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"screenshots\"><b>Zrzuty ekranu<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-288113 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2025-06-20-at-8.45.32-AM-1-716x1536.png-358x768.webp\" alt=\"Ustawienia zrzut\u00f3w ekranu w aplikacji mobilnej.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2025-06-20-at-8.45.32-AM-1-716x1536.png-358x768.webp 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2025-06-20-at-8.45.32-AM-1-716x1536.png-140x300.webp 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2025-06-20-at-8.45.32-AM-1-716x1536.png-75x160.webp 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2025-06-20-at-8.45.32-AM-1-716x1536.png.webp 716w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p>Prze\u0142\u0105cz to ustawienie, aby w\u0142\u0105czy\u0107 przechwytywanie zrzut\u00f3w ekranu dla swojego zespo\u0142u za ka\u017cdym razem, gdy rejestruj\u0105 czas za po\u015brednictwem aplikacji komputerowej Jibble.<\/p>\n<p>Podczas otwierania aplikacji komputerowej pojawi si\u0119 komunikat z pro\u015bb\u0105 o w\u0142\u0105czenie przechwytywania zrzut\u00f3w ekranu. Je\u015bli uprawnienia do zrzut\u00f3w ekranu s\u0105 wy\u0142\u0105czone na ich urz\u0105dzeniu, rejestrowanie czasu za po\u015brednictwem aplikacji komputerowej zostanie zablokowane. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-wlaczyc-przechwytywanie-zrzutow-ekranu\">w\u0142\u0105czaniu przechwytywania zrzut\u00f3w ekranu<\/a>.<\/p>\n<p>U\u017cytkownicy planu Ultimate mog\u0105 skonfigurowa\u0107 czas przechowywania przechwyconych zrzut\u00f3w ekranu w zakresie od 1 do 12 miesi\u0119cy, przy czym warto\u015b\u0107 domy\u015blna wynosi 2 miesi\u0105ce. Zapoznaj si\u0119 z naszym artyku\u0142em na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dziala-przechwytywanie-zrzutow-ekranu#przechowywanie\">przechowywania zrzut\u00f3w ekranu<\/a>.<\/p>\n<p>U\u017cytkownicy dowolnego planu mog\u0105 konfigurowa\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 przechwytywanych zrzut\u00f3w ekranu, pozostawiaj\u0105c je rozmyte ze wzgl\u0119d\u00f3w prywatno\u015bci lub ustawiaj\u0105c wysok\u0105 jako\u015b\u0107. Przeczytaj wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dziala-przechwytywanie-zrzutow-ekranu#rozdzielczosc\">rozdzielczo\u015bci zrzut\u00f3w ekranu<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"device-lock\"><b>Blokada urz\u0105dzenia<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-194830 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1349-1-358x768.png\" alt=\"Blokada urz\u0105dzenia na telefonie kom\u00f3rkowym.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1349-1-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1349-1-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1349-1-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1349-1-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1349-1-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1349-1-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p>Ogranicz urz\u0105dzenia dost\u0119pne do rejestracji czasu dla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u. Po aktywacji tego ustawienia pierwsze urz\u0105dzenie u\u017cyte przez cz\u0142onka zespo\u0142u do zarejestrowania czasu stanie jego wyznaczonym urz\u0105dzeniem, uniemo\u017cliwiaj\u0105c mu rejestracj\u0119 czasu na innych urz\u0105dzeniach.<\/p>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/blokada-urzadzenia-aplikacja-mobilna\">blokada urz\u0105dzenia<\/a> dotyczy wy\u0142\u0105cznie urz\u0105dze\u0144 mobilnych. Nie ma \u017cadnych ogranicze\u0144 dla laptop\u00f3w i komputer\u00f3w stacjonarnych.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"work-schedule-restrictions\"><b>Ograniczenia harmonogramu pracy<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-194831 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1350-1-358x768.png\" alt=\"Ograniczenie harmonogramu pracy na urz\u0105dzeniach mobilnych.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1350-1-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1350-1-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1350-1-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1350-1-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1350-1-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1350-1-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p>Zniech\u0119caj cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u do zbyt wczesnego rozpoczynania lub ko\u0144czenia pracy, <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/zarzadzanie-harmonogramami-pracy-aplikacja-mobilna\">zarz\u0105dzaj\u0105c harmonogramami pracy<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Mo\u017cesz na przyk\u0142ad ustawi\u0107:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Zezwalanie cz\u0142onkom zespo\u0142u na rejestracj\u0119 pocz\u0105tku pracy na <strong>15 minut przed ustawion\u0105 godzin\u0105 rozpocz\u0119cia.\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Najwcze\u015bniej cz\u0142onek zespo\u0142u mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 prac\u0119 o godzinie<strong> 8:45<\/strong>, je\u015bli jest przypisany do harmonogramu pracy z godzinami <strong>9:00-17:00<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cz\u0142onkowie nie b\u0119d\u0105 mogli rejestrowa\u0107 czasu poza tymi oknami czasowymi, je\u015bli te <strong>ustawienia s\u0105 w\u0142\u0105czone<\/strong>.<\/li>\n<li>Gdy <strong>ustawienia s\u0105 wy\u0142\u0105czone<\/strong>, nie b\u0119dzie \u017cadnych ogranicze\u0144 co do czasu rejestrowania pracy.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Wa\u017cne\u2757\ufe0f:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> aby te ustawienia by\u0142y dost\u0119pne, nale\u017cy skonfigurowa\u0107 Sta\u0142y harmonogram pracy.<\/span><\/i><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"reminders\"><b>Przypomnienia<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-194834 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1351-1-1-358x768.png\" alt=\"Ustawienia przypomnie\u0144 na urz\u0105dzeniach mobilnych.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1351-1-1-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1351-1-1-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1351-1-1-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1351-1-1-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1351-1-1-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1351-1-1-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p>Zach\u0119caj cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u do rejestrowania czasu poprzez <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/przypomnienia-automatyczny-koniec-pracy-aplikacja-mobilna\">ustawianie przypomnie\u0144<\/a>. Powiadomienia b\u0119d\u0105 wysy\u0142ane na prywatne urz\u0105dzenia pracownik\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li>Je\u015bli ta opcja jest w\u0142\u0105czona, zaplanowane zostan\u0105 dwa przypomnienia.<\/li>\n<li>Cz\u0142onkowie zespo\u0142u nie otrzymaj\u0105 \u017cadnych dalszych powiadomie\u0144 na dany dzie\u0144, je\u015bli <strong>ju\u017c<\/strong> zarejestrowali pocz\u0105tek lub koniec pracy.<\/li>\n<li>Drugie przypomnienie zostanie wys\u0142ane w przypadku <strong>pomini\u0119cia<\/strong> pierwszego przypomnienia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/aktualizowanie-ustawien-konta-aplikacja-mobilna\">ustawieniach konta<\/a> cz\u0142onkowie zespo\u0142u mog\u0105 ustawi\u0107 otrzymywanie powiadomie\u0144 e-mail lub push.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"automatic-clock-out\"><b>Automatyczny koniec pracy<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-194835 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1352-1-358x768.png\" alt=\"Ustawienia automatycznego ko\u0144ca pracy w aplikacji mobilnej.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1352-1-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1352-1-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1352-1-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1352-1-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1352-1-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1352-1-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p>Aby unikn\u0105\u0107 nieoczekiwanych nadgodzin, zalecamy korzystanie z automatycznego ko\u0144ca pracy jako rozwi\u0105zania awaryjnego w przypadku niezarejestrowania ko\u0144ca pracy przez pracownika.<\/p>\n<p>Gdy opcja <strong>Zezwalaj cz\u0142onkom na ustawianie automatycznego ko\u0144ca pracy<\/strong> jest w\u0142\u0105czona, cz\u0142onkowie mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 ustawienia organizacji i ustawi\u0107 w\u0142asny czas automatycznego ko\u0144ca pracy.<\/p>\n<ul>\n<li>Cz\u0142onkowie zostan\u0105 powiadomieni o up\u0142ywie ustawionego czasu, je\u015bli wci\u0105\u017c rejestruj\u0105 czas.<\/li>\n<li>Wpis ko\u0144ca pracy pojawi si\u0119 automatycznie w ich kartach czasu pracy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dodatkowo mo\u017cna utworzy\u0107 automatyczny koniec pracy, kt\u00f3ry b\u0119dzie domy\u015blny dla ka\u017cdego cz\u0142onka, przy u\u017cyciu <strong>jednej z dw\u00f3ch metod<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Ustawienie automatycznego ko\u0144ca pracy po up\u0142ywie okre\u015blonej liczby godzin od rozpocz\u0119cia pracy<\/li>\n<li>LUB wybranie konkretnej godziny, o kt\u00f3rej nast\u0105pi automatyczny koniec pracy.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"approvals\"><strong>Okresy rozliczeniowe i zatwierdzenia<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-196935 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-136-741x768.png\" alt=\"Zatwierdzanie i okresy rozliczeniowe na urz\u0105dzeniach mobilnych.\" width=\"741\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-136-741x768.png 741w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-136-154x160.png 154w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-136-289x300.png 289w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-136-768x796.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-136-1482x1536.png 1482w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/p>\n<p>Skonfiguruj i zdefiniuj cykle okres\u00f3w rozliczeniowych, aby pracownicy otrzymywali wynagrodzenie na podstawie godzin, kt\u00f3re zarejestrowali w okre\u015blonym cyklu. Po zako\u0144czeniu okresu rozliczeniowego mened\u017cerowie mog\u0105 skorzysta\u0107 z naszej funkcji zatwierdzania, aby przegl\u0105da\u0107 i zatwierdza\u0107 karty czasu pracy cz\u0142onk\u00f3w.<\/p>\n<p>W tym miejscu mo\u017cna przegl\u0105da\u0107 istniej\u0105ce okresy rozliczeniowe i zarz\u0105dza\u0107 nimi, konfiguruj\u0105c nazw\u0119 okresu rozliczeniowego, liczb\u0119 dni obj\u0119tych okresem rozliczeniowym oraz dat\u0119 rozpocz\u0119cia okresu rozliczeniowego. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, zapoznaj si\u0119 z naszym artyku\u0142em na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/okresy-rozliczeniowe-i-zatwierdzenia-aplikacja-mobilna\">konfigurowania okres\u00f3w rozliczeniowych i zatwierdze\u0144 w aplikacji mobilnej<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":56,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[929],"class_list":["post-238964","help","type-help","status-publish","hentry","collections-rejestrowanie-czasu-z-telefonu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aplikacja mobilna: konfiguracja polityki rejestrowania czasu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zarz\u0105dzaj godzinami pracy swojego zespo\u0142u w aplikacji mobilnej Jibble! Ustal jasn\u0105 polityk\u0119 rejestrowania czasu dla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aplikacja mobilna: konfiguracja polityki rejestrowania czasu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zarz\u0105dzaj godzinami pracy swojego zespo\u0142u w aplikacji mobilnej Jibble! Ustal jasn\u0105 polityk\u0119 rejestrowania czasu dla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T15:25:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna\",\"name\":\"Aplikacja mobilna: konfiguracja polityki rejestrowania czasu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp\",\"datePublished\":\"2024-10-23T05:28:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T15:25:52+00:00\",\"description\":\"Zarz\u0105dzaj godzinami pracy swojego zespo\u0142u w aplikacji mobilnej Jibble! Ustal jasn\u0105 polityk\u0119 rejestrowania czasu dla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aplikacja mobilna: konfiguracja polityki rejestrowania czasu","description":"Zarz\u0105dzaj godzinami pracy swojego zespo\u0142u w aplikacji mobilnej Jibble! Ustal jasn\u0105 polityk\u0119 rejestrowania czasu dla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Aplikacja mobilna: konfiguracja polityki rejestrowania czasu","og_description":"Zarz\u0105dzaj godzinami pracy swojego zespo\u0142u w aplikacji mobilnej Jibble! Ustal jasn\u0105 polityk\u0119 rejestrowania czasu dla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-12-13T15:25:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna","name":"Aplikacja mobilna: konfiguracja polityki rejestrowania czasu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp","datePublished":"2024-10-23T05:28:10+00:00","dateModified":"2025-12-13T15:25:52+00:00","description":"Zarz\u0105dzaj godzinami pracy swojego zespo\u0142u w aplikacji mobilnej Jibble! Ustal jasn\u0105 polityk\u0119 rejestrowania czasu dla cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/polityki-rejestrowania-czasu-aplikacja-mobilna#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_6573-1-716x1536.png-1-358x768.webp"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/238964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/238964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357638,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/238964\/revisions\/357638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=238964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}