{"id":234695,"date":"2024-10-18T04:25:33","date_gmt":"2024-10-18T03:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/using-timesheets-mobile"},"modified":"2025-06-25T16:53:16","modified_gmt":"2025-06-25T15:53:16","slug":"jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna","title":{"rendered":"Aplikacja mobilna: jak dzia\u0142aj\u0105 karty czasu pracy?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aplikacja mobilna Jibble do <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/karty-czasu-pracy\">ewidencji czasu pracy<\/a> umo\u017cliwia \u0142atwe przegl\u0105danie kart czasu pracy zespo\u0142u i osobistych w celu szybkiego podsumowania pracy ca\u0142ego zespo\u0142u. Karty czasu pracy u\u0142atwiaj\u0105 zarz\u0105dzanie projektami, monitorowanie rozliczanych godzin i przetwarzanie listy p\u0142ac. W tym artykule wyja\u015bniono, jak porusza\u0107 si\u0119 po funkcjach Jibble zwi\u0105zanych z rozliczaniem czasu pracy.<\/span><\/p>\n<p><strong>Ten artyku\u0142 obejmuje nast\u0119puj\u0105ce tematy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#zespolowe-vs-osobiste\">Karty czasu pracy: zespo\u0142owe vs osobiste<\/a><\/li>\n<li class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#zespolowe-karty-czasu-pracy\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Zespo\u0142owe karty czasu pracy<\/a><\/li>\n<li class=\"no-margin\"><a href=\"#osobiste-karty-czasu-pracy\">Osobiste karty czasu pracy<\/a><\/li>\n<li class=\"no-margin\"><a href=\"#szczegolowe-karty-czasu-pracy\">Szczeg\u00f3\u0142owe karty czasu pracy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"zespolowe-vs-osobiste\"><b>Karty czasu pracy: zespo\u0142owe vs osobiste<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Karty czasu pracy zespo\u0142u mog\u0105 by\u0107 przegl\u0105dane przez w\u0142a\u015bcicieli, administrator\u00f3w i mened\u017cer\u00f3w z uprawnieniami, oferuj\u0105c skonsolidowany przegl\u0105d godzin pracy zespo\u0142u i danych ewidencji czasu. Stukaj\u0105c w godziny pracy cz\u0142onka zespo\u0142u, mened\u017cerowie mog\u0105 uzyska\u0107 dost\u0119p do szczeg\u00f3\u0142owych kart czasu pracy w celu dalszej analizy. <\/span><\/p>\n<p>Osobiste karty czasu pracy zawieraj\u0105 podsumowanie danych <span style=\"font-weight: 400;\">ewidencji <\/span>czasu poszczeg\u00f3lnych u\u017cytkownik\u00f3w. Cz\u0142onkowie zespo\u0142u mog\u0105 przegl\u0105da\u0107 swoje osobiste karty czasu pracy, aby monitorowa\u0107, analizowa\u0107 i zarz\u0105dza\u0107 w\u0142asnymi godzinami pracy poprzez zestawienie wpis\u00f3w czasu.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"zespolowe-karty-czasu-pracy\"><b>Zespo\u0142owe karty czasu pracy<\/b><\/h2>\n<p>W aplikacji mobilnej Jibble oferuje dwa r\u00f3\u017cne widoki kart czasu pracy zespo\u0142u dla w\u0142a\u015bcicieli, administrator\u00f3w i mened\u017cer\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><strong>Dzienna karta czasu pracy zespo\u0142u<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-193743 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png\" alt=\"Dzienny widok karty czasu pracy zespo\u0142u w aplikacji mobilnej.\" width=\"741\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png 741w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-154x160.png 154w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-289x300.png 289w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-768x796.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-1482x1536.png 1482w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/p>\n<p>Dzienna karta czasu pracy zapewnia kompleksowy przegl\u0105d danych dotycz\u0105cych czasu pracy zespo\u0142u w danym dniu, oferuj\u0105c wgl\u0105d w codzienn\u0105 aktywno\u015b\u0107 zespo\u0142u.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na urz\u0105dzeniach mobilnych wy\u015bwietlane s\u0105 wiersze kart czasu pracy cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u, zawieraj\u0105ce czas pierwszego wej\u015bcia, czas ostatniego wyj\u015bcia i \u0142\u0105czn\u0105 liczb\u0119 przepracowanych godzin. Stukni\u0119cie w wiersz spowoduje przej\u015bcie do szczeg\u00f3\u0142owego widoku karty czasu pracy cz\u0142onka zespo\u0142u.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Miesi\u0119czna karta czasu pracy zespo\u0142u\u00a0<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-193744 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-95-741x768.png\" alt=\"Miesi\u0119czny widok karty czasu pracy zespo\u0142u w aplikacji mobilnej.\" width=\"741\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-95-741x768.png 741w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-95-154x160.png 154w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-95-289x300.png 289w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-95-768x796.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-95-1482x1536.png 1482w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Miesi\u0119czny widok karty czasu pracy zapewnia szczeg\u00f3\u0142owe podsumowanie wszystkich danych zwi\u0105zanych z czasem zarejestrowanym przez ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 w ci\u0105gu miesi\u0105ca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W aplikacji mobilnej Jibble u\u017cytkownicy mog\u0105 prze\u0142\u0105cza\u0107 mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi miesi\u0105cami za pomoc\u0105 strza\u0142ek w lewo i w prawo. Pojawi si\u0119 lista cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u, przedstawiaj\u0105ca ich \u0142\u0105czn\u0105 liczb\u0119 godzin pracy w danym miesi\u0105cu. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dotkni\u0119cie imienia i nazwiska cz\u0142onka zespo\u0142u spowoduje wy\u015bwietlenie przejrzystego zestawienia \u0142\u0105cznej liczby godzin zarejestrowanych i rozliczeniowych, a tak\u017ce godzin dla ka\u017cdego dnia miesi\u0105ca. Dodatkowo mo\u017cesz wy\u015bwietli\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe zestawienie dzienne, wybieraj\u0105c preferowany dzie\u0144.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"osobiste-karty-czasu-pracy\"><b>Osobiste karty czasu pracy<\/b><\/h2>\n<p>Aplikacja mobilna Jibble oferuje dwa osobiste widoki kart czasu pracy:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Dzienna osobista karta czasu pracy<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-193745 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-97-740x768.png\" alt=\"Dzienny widok osobistej karty czasu pracy na urz\u0105dzeniu mobilnym.\" width=\"740\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-97-740x768.png 740w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-97-154x160.png 154w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-97-289x300.png 289w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-97-768x797.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-97-1480x1536.png 1480w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Za pomoc\u0105 <strong>Dziennej osobistej karty czasu pracy<\/strong> b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 prze\u0142\u0105cza\u0107 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi dniami tygodnia w bie\u017c\u0105cym miesi\u0105cu. W ka\u017cdym dniu mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce godzin zarejestrowanych i rozliczeniowych.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-193746 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-132-1-740x768.png\" alt=\"Zmiana dat w kartach czasu pracy.\" width=\"740\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-132-1-740x768.png 740w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-132-1-154x160.png 154w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-132-1-289x300.png 289w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-132-1-768x797.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-132-1-1480x1536.png 1480w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chcesz prze\u0142\u0105czy\u0107 na inn\u0105 dat\u0119 z poprzedniego miesi\u0105ca lub dat\u0119 spoza bie\u017c\u0105cego tygodnia, mo\u017cesz dotkn\u0105\u0107 rozwijanego menu miesi\u0105ca w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci ekranu lub ikony kalendarza w prawym g\u00f3rnym rogu. Od do\u0142u wysunie si\u0119 widok kalendarza, kt\u00f3ry mo\u017cna przewija\u0107, aby wybra\u0107 daty i wy\u015bwietli\u0107 wcze\u015bniej zarejestrowane wpisy czasu.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Miesi\u0119czna osobista karta czasu pracy<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-193747 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-99-741x768.png\" alt=\"Miesi\u0119czny widok osobistej karty czasu pracy na urz\u0105dzeniach mobilnych.\" width=\"741\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-99-741x768.png 741w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-99-154x160.png 154w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-99-289x300.png 289w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-99-768x796.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-99-1482x1536.png 1482w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przejd\u017a do zak\u0142adki <strong>Miesi\u0119czna<\/strong>, aby wy\u015bwietli\u0107 \u0142\u0105czn\u0105 liczb\u0119 godzin zarejestrowanych i rozliczeniowych, a tak\u017ce list\u0119 kart czasu pracy dla ka\u017cdego dnia wybranego miesi\u0105ca. Po dotkni\u0119ciu dowolnego dnia pojawi si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owe zestawienie dzienne.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"szczegolowe-karty-czasu-pracy\"><b>Szczeg\u00f3\u0142owe karty czasu pracy<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dost\u0119p do szczeg\u00f3\u0142owego widoku karty czasu pracy mo\u017cna uzyska\u0107, przechodz\u0105c do <strong>Karty czasu pracy<\/strong> &gt; <strong>wybieraj\u0105c okre\u015blon\u0105 dat\u0119<\/strong> &gt; <strong>stukaj\u0105c w dowoln\u0105 Dzienn\u0105 kart\u0119 czasu pracy<\/strong> lub alternatywnie poprzez <strong>Miesi\u0119czn\u0105 kart\u0119 czasu pracy<\/strong> &gt; <strong>wybieraj\u0105c okre\u015blon\u0105 dat\u0119<\/strong>. W szczeg\u00f3\u0142owym widoku karty czasu pracy dost\u0119pne s\u0105 3 g\u0142\u00f3wne sekcje:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Zarejestrowany czas<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>W sekcji <strong>Zarejestrowany czas<\/strong> mo\u017cesz zobaczy\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na temat pierwszego wej\u015bcia, ostatniego wyj\u015bcia, ca\u0142kowitego czasu trwania przerw i ca\u0142kowitej liczby przepracowanych godzin w danym dniu. Poni\u017cej wy\u015bwietlona zostanie lista wpis\u00f3w czasu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-193748 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1237-358x768.png\" alt=\"Szczeg\u00f3\u0142owy widok kart czasu pracy w aplikacji mobilnej.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1237-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1237-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1237-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1237-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1237-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1237-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p>Przy ka\u017cdym wpisie czasu mo\u017cesz sprawdzi\u0107, czy s\u0105 do niego przypisane projekty lub dzia\u0142ania oznaczone kolorowymi \u017cetonami. Dodatkowo w tym miejscu pojawi\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odpowiednie oznaczenia wpisu czasu. Mo\u017cesz dotkn\u0105\u0107 ikony podpowiedzi znajduj\u0105cej si\u0119 w prawym g\u00f3rnym rogu wpis\u00f3w czasu, aby zobaczy\u0107 r\u00f3\u017cne oznaczenia i ich znaczenie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-193749 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-100-358x768.png\" alt=\"Wska\u017cniki wpis\u00f3w czasu.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-100-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-100-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-100-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-100-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-100-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-100-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne oznaczenia wpis\u00f3w czasu, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty wpisu. Oznaczenia takie jak <strong>Aplikacja<\/strong> <strong>mobilna<\/strong> i <strong>Aplikacja<\/strong> <strong>internetowa<\/strong> pokazuj\u0105, jakie urz\u0105dzenie zosta\u0142o u\u017cyte do utworzenia wpis\u00f3w czasu. Inne oznaczenia, takie jak <strong>Naruszono<\/strong> <strong>harmonogram<\/strong> <strong>przerw<\/strong>, s\u0142u\u017c\u0105 do oflagowania okre\u015blonych zachowa\u0144 zwi\u0105zanych ze wpisami.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Godziny rozliczeniowe<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-193750 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-102-358x768.png\" alt=\"Godziny rozliczeniowe na telefonie.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-102-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-102-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-102-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-102-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-102-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-102-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W tym miejscu mo\u017cna znale\u017a\u0107 zestawienie godzin rozliczeniowych cz\u0142onka, w tym kr\u00f3tkie podsumowanie ca\u0142kowitej liczby godzin regularnych i nadgodzin. Zestawienie sk\u0142ada si\u0119 z zarejestrowanych godzin, kt\u00f3re obejmuj\u0105 wszelkie p\u0142atne lub niep\u0142atne przerwy i automatyczne odliczenia, je\u015bli maj\u0105 zastosowanie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poni\u017cej znajduje si\u0119 dalszy podzia\u0142 godzin rozliczeniowych, kt\u00f3ry mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z regularnych godzin i r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w nadgodzin, je\u015bli maj\u0105 zastosowanie. W razie potrzeby mo\u017cna stukn\u0105\u0107 dowoln\u0105 z tych warto\u015bci, aby bezpo\u015brednio j\u0105 edytowa\u0107.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-193751 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1326-1-1-358x768.png\" alt=\"Edytowanie regularnych godzin na telefonie.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1326-1-1-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1326-1-1-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1326-1-1-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1326-1-1-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1326-1-1-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_1326-1-1-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Monitorowanie lokalizacji<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"third aligncenter wp-image-193752 size-large\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-101-358x768.png\" alt=\"Monitorowanie lokalizacji.\" width=\"358\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-101-358x768.png 358w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-101-75x160.png 75w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-101-140x300.png 140w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-101-768x1647.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-101-716x1536.png 716w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-101-955x2048.png 955w\" sizes=\"(max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na samym dole szczeg\u00f3\u0142owej karty czasu pracy znajduje si\u0119 sekcja <strong>Monitorowanie<\/strong> <strong>lokalizacji<\/strong>, kt\u00f3ra umo\u017cliwia przegl\u0105danie zarejestrowanych tras cz\u0142onka zespo\u0142u w ci\u0105gu danego dnia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sekcja monitorowania lokalizacji b\u0119dzie widoczna tylko wtedy, gdy funkcja lokalizacji jest w\u0142\u0105czona, a u\u017cytkownik zarejestrowa\u0142 lokalizacje dla danej daty. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, przeczytaj nasz artyku\u0142 o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/sledzenie-lokalizacji-na-zywo-aplikacja-mobilna\">\u015bledzeniu lokalizacji na \u017cywo w aplikacji mobilnej<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":101,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[929],"class_list":["post-234695","help","type-help","status-publish","hentry","collections-rejestrowanie-czasu-z-telefonu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aplikacja mobilna: jak dzia\u0142aj\u0105 karty czasu pracy?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy kartami zespo\u0142u i osobistymi oraz przegl\u0105dania kart czasu pracy w aplikacji mobilnej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aplikacja mobilna: jak dzia\u0142aj\u0105 karty czasu pracy?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy kartami zespo\u0142u i osobistymi oraz przegl\u0105dania kart czasu pracy w aplikacji mobilnej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T15:53:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna\",\"name\":\"Aplikacja mobilna: jak dzia\u0142aj\u0105 karty czasu pracy?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png\",\"datePublished\":\"2024-10-18T03:25:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T15:53:16+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy kartami zespo\u0142u i osobistymi oraz przegl\u0105dania kart czasu pracy w aplikacji mobilnej.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aplikacja mobilna: jak dzia\u0142aj\u0105 karty czasu pracy?","description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy kartami zespo\u0142u i osobistymi oraz przegl\u0105dania kart czasu pracy w aplikacji mobilnej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Aplikacja mobilna: jak dzia\u0142aj\u0105 karty czasu pracy?","og_description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy kartami zespo\u0142u i osobistymi oraz przegl\u0105dania kart czasu pracy w aplikacji mobilnej.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-06-25T15:53:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna","name":"Aplikacja mobilna: jak dzia\u0142aj\u0105 karty czasu pracy?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png","datePublished":"2024-10-18T03:25:33+00:00","dateModified":"2025-06-25T15:53:16+00:00","description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy kartami zespo\u0142u i osobistymi oraz przegl\u0105dania kart czasu pracy w aplikacji mobilnej.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dzialaja-karty-czasu-pracy-aplikacja-mobilna#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Group-87-741x768.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/234695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/234695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289316,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/234695\/revisions\/289316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=234695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}