{"id":232835,"date":"2024-05-15T02:48:49","date_gmt":"2024-05-15T01:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/half-day-leave"},"modified":"2025-05-30T05:37:19","modified_gmt":"2025-05-30T04:37:19","slug":"urlop-na-pol-dnia","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia","title":{"rendered":"Jak ubiega\u0107 si\u0119 o urlop na p\u00f3\u0142 dnia?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niezale\u017cnie od tego, czy potrzebujesz kilku godzin rano, czy po po\u0142udniu, <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/program-do-zarzadzania-urlopami\">program Jibble do zarz\u0105dzania urlopami<\/a> u\u0142atwia wnioskowanie o p\u00f3\u0142 dnia urlopu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zanim zaczniesz dodawa\u0107 wnioski urlopowe, upewnij si\u0119, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/tworzenie-polityk-urlopowych\">utworzy\u0142e\u015b ju\u017c polityki urlopowe<\/a> dla swojego zespo\u0142u.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Uwaga:<\/strong> funkcja urlopu na p\u00f3\u0142 dnia jest obecnie obs\u0142ugiwana tylko na platformie internetowej. Wsparcie dla aplikacji mobilnych zostanie wprowadzone w p\u00f3\u017aniejszym terminie.<\/em><\/p>\n<p><b>Ten artyku\u0142 obejmuje nast\u0119puj\u0105ce tematy:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#skladanie-wniosku\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sk\u0142adanie wniosku o p\u00f3\u0142 dnia urlopu<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wyswietlanie-urlopu\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wy\u015bwietlanie urlopu na p\u00f3\u0142 dnia<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#obliczenia\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obliczenia dla urlopu na p\u00f3\u0142 dnia<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"skladanie-wniosku\"><strong>Sk\u0142adanie wniosku o p\u00f3\u0142 dnia urlopu<\/strong><\/h2>\n<p>Urlop na p\u00f3\u0142 dnia w Jibble ma zastosowanie tylko do polityk urlopowych z ustawion\u0105 jednostk\u0105 \u201eDni\u201d.<\/p>\n<p><em><b>Wa\u017cne\u2757:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017cliwo\u015b\u0107 wnioskowania o urlopy jest dost\u0119pna tylko w planach Premium i Ultimate. W planie Free mened\u017cerowie i administratorzy musz\u0105 dodawa\u0107 urlopy dla swoich cz\u0142onk\u00f3w.<\/span><\/em><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Przejd\u017a do sekcji <strong>Urlopy<\/strong> z menu nawigacyjnego po lewej stronie.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Kliknij przycisk <strong>Dodaj<\/strong> <strong>urlop<\/strong>.<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-215298 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png\" alt=\"Przycisk dodawania urlopu na stronie przegl\u0105du urlop\u00f3w.\" width=\"1653\" height=\"878\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png 1653w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1-160x85.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1-300x159.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1-768x408.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1-1536x816.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1653px) 100vw, 1653px\" \/><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli jeste\u015b administratorem lub mened\u017cerem dodaj\u0105cym urlop w imieniu swojego zespo\u0142u, wybierz cz\u0142onka, dla kt\u00f3rego chcesz doda\u0107 urlop.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-215299 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-47.png\" alt=\"Wybieranie cz\u0142onka w panelu dodawania urlopu.\" width=\"1150\" height=\"1102\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-47-160x153.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-47-300x287.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-47-768x736.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1150px) 100vw, 1150px\" \/><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Je\u015bli jeste\u015b cz\u0142onkiem zespo\u0142u ubiegaj\u0105cym si\u0119 o urlop dla siebie, pomi\u0144 krok nr 3.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz polityk\u0119 urlopow\u0105. Tylko w politykach z jednostk\u0105 \u201eDni\u201d mo\u017cna wnioskowa\u0107 o p\u00f3\u0142 dnia urlopu.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-215300 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-48.png\" alt=\"Wybieranie polityki urlopowej.\" width=\"1150\" height=\"1118\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-48-160x156.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-48-300x292.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-48-768x747.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1150px) 100vw, 1150px\" \/><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Okre\u015bl dat\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 i ko\u0144cow\u0105 wniosku urlopowego. W przypadku wnioskowania o jeden dzie\u0144 pole daty ko\u0144cowej mo\u017cna pozostawi\u0107 puste.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-215301 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-49-2.png\" alt=\"Wybieranie dat we wniosku urlopowym.\" width=\"1150\" height=\"1109\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-49-2-160x154.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-49-2-300x289.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-49-2-768x741.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1150px) 100vw, 1150px\" \/><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Zaznacz opcj\u0119 <strong>P\u00f3\u0142 dnia<\/strong>.<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-215302 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-50-1.png\" alt=\"Zaznaczanie opcji p\u00f3\u0142 dnia urlopu.\" width=\"1150\" height=\"1162\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-50-1-158x160.png 158w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-50-1-297x300.png 297w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-50-1-760x768.png 760w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-50-1-768x776.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1150px) 100vw, 1150px\" \/><em><strong>Uwaga:<\/strong> w przypadku wybrania wielu dat wszystkie wybrane dni b\u0119d\u0105 traktowane jako p\u00f3\u0142 dnia.<\/em><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opcjonalnie wybierz zakres czasowy urlopu p\u00f3\u0142dniowego: <strong>Pocz\u0105tek<\/strong>, <strong>\u015arodek<\/strong> lub <strong>Koniec dnia pracy<\/strong>. <\/span><b><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-215304 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-51-2.png\" alt=\"Wyb\u00f3r cz\u0119\u015bci dnia dla p\u00f3\u0142 dnia urlopu.\" width=\"1150\" height=\"1112\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-51-2-160x155.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-51-2-300x290.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-51-2-768x743.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1150px) 100vw, 1150px\" \/><br \/>\n<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Dodaj notatk\u0119 lub pow\u00f3d ubiegania si\u0119 o urlop.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przes\u0142a\u0107 za\u0142\u0105czniki, takie jak za\u015bwiadczenia lekarskie, aby poprze\u0107 sw\u00f3j wniosek.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknij <\/span><b>Zapisz<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<img decoding=\"async\" class=\"three-quarter aligncenter wp-image-215309 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-9-1.png\" alt=\"Przycisk Zapisz w panelu bocznym dodawania urlopu.\" width=\"1150\" height=\"1118\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-9-1-160x156.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-9-1-300x292.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-9-1-768x747.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1150px) 100vw, 1150px\" \/><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><i>Uwaga: <\/i><\/b><i>w<\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">szystkie wnioski urlopowe pozostaj\u0105 nierozpatrzone do czasu podj\u0119cia dzia\u0142ania. <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/przyslugujacy-urlop-i-salda-urlopowe\">Salda urlopowe<\/a> zostan\u0105 odj\u0119te w przypadku wniosk\u00f3w oczekuj\u0105cych na rozpatrzenie.<\/span><\/i><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"wyswietlanie-urlopu\"><b>Wy\u015bwietlanie urlopu na p\u00f3\u0142 dnia<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po przes\u0142aniu wniosku urlopowych przez u\u017cytkownika lub prze\u0142o\u017conego szczeg\u00f3\u0142y urlopu pojawi\u0105 si\u0119 w przegl\u0105dzie urlop\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wszystkie daty z wnioskami o p\u00f3\u0142 dnia b\u0119d\u0105 wymienione w kolumnie \u201eData\u201d. Wy\u015bwietlone zostan\u0105 szczeg\u00f3\u0142y ka\u017cdej daty wraz z okre\u015blonym p\u00f3\u0142dniowym przedzia\u0142em czasowym i ca\u0142kowitym czasem trwania. <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-215310 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-53-1.png\" alt=\"Wniosek o p\u00f3\u0142 dnia urlopu na stronie przegl\u0105du urlop\u00f3w.\" width=\"1647\" height=\"875\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-53-1.png 1647w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-53-1-160x85.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-53-1-300x159.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-53-1-768x408.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-53-1-1536x816.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1647px) 100vw, 1647px\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"obliczenia\"><b>Obliczenia dla urlopu na p\u00f3\u0142 dnia<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku wnioskowania o p\u00f3\u0142 dnia urlopu w systemie Jibble czas trwania zostanie zarejestrowany jako 0,5 dnia na wniosek. W przypadku jednoczesnego wnioskowania o wiele urlop\u00f3w p\u00f3\u0142dniowych wy\u015bwietlony zostanie \u0142\u0105czny czas trwania. Na przyk\u0142ad wniosek o 5 urlop\u00f3w p\u00f3\u0142dniowych zostanie wy\u015bwietlony jako 2,5 dnia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po dodaniu p\u0142atnego urlopu godziny rozliczeniowe zostan\u0105 dodane do kart czasu pracy i raport\u00f3w. Obliczenia godzin rozliczeniowych s\u0105 oparte na harmonogramie pracy przypisanym do cz\u0142onka zespo\u0142u:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Sta\u0142y harmonogram:<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku cz\u0142onk\u00f3w ze sta\u0142ym harmonogramem po\u0142owa okre\u015blonych godzin pracy w danym dniu zostanie obliczona jako godziny rozliczeniowe. Na przyk\u0142ad, je\u015bli harmonogram pracy Dawida obejmuje godziny od 9:00 do 17:00 i ubiega si\u0119 on o p\u00f3\u0142 dnia urlopu, jego godziny rozliczeniowe w ramach p\u0142atnego urlopu za ten dzie\u0144 wynios\u0105 4 godziny.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Elastyczny harmonogram:\u00a0<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku elastycznego harmonogramu po\u0142owa ca\u0142kowitego dziennego czasu pracy b\u0119dzie uwzgl\u0119dniana w obliczeniach p\u0142acowych. Na przyk\u0142ad, je\u015bli Beata pracuje 9 godzin dziennie i we\u017amie p\u00f3\u0142 dnia urlopu, jej godziny rozliczeniowe w ramach p\u0142atnego urlopu za ten dzie\u0144 wynios\u0105 4,5 godziny.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5><b>Elastyczny harmonogram tygodniowy:<\/b><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Godziny rozliczeniowe s\u0105 okre\u015blane na podstawie ca\u0142kowitej liczby dziennych godzin pracy okre\u015blonych dla danego tygodnia. Na przyk\u0142ad, je\u015bli tygodniowy harmonogram zak\u0142ada 45 godzin z dniami roboczymi ustawionymi od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku, przek\u0142ada si\u0119 to na 9 godzin dziennie. Gdy pracownik poprosi o p\u00f3\u0142 dnia urlopu w kt\u00f3rymkolwiek z tych dni, system obliczy jego godziny rozliczeniowe, zmniejszaj\u0105c o po\u0142ow\u0119 okre\u015blony dzienny czas pracy.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli dni robocze nie zosta\u0142y okre\u015blone w harmonogramie, Jibble zak\u0142ada \u0142\u0105cznie 7 dni w tygodniu. Dzienne godziny pracy s\u0105 nast\u0119pnie obliczane jako \u0142\u0105czna liczba godzin tygodniowo podzielona przez 7. Po\u0142owa tej warto\u015bci jest u\u017cywana do okre\u015blenia \u0142\u0105cznej liczby rozliczeniowych za p\u00f3\u0142 dnia p\u0142atnego urlopu.<\/span><\/p>\n<p><b><i>Uwaga:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> niep\u0142atne przerwy i automatyczne odliczenia nie s\u0105 wliczane do godzin rozliczeniowych p\u0142atnego urlopu.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"author":56,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[926],"class_list":["post-232835","help","type-help","status-publish","hentry","collections-zarzadzanie-urlopami"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak ubiega\u0107 si\u0119 o urlop na p\u00f3\u0142 dnia? | Jibble<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj prosty proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w o p\u00f3\u0142 dnia urlopu w Jibble, dzi\u0119ki naszemu przewodnikowi krok po kroku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak ubiega\u0107 si\u0119 o urlop na p\u00f3\u0142 dnia? | Jibble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj prosty proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w o p\u00f3\u0142 dnia urlopu w Jibble, dzi\u0119ki naszemu przewodnikowi krok po kroku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T04:37:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia\",\"name\":\"Jak ubiega\u0107 si\u0119 o urlop na p\u00f3\u0142 dnia? | Jibble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png\",\"datePublished\":\"2024-05-15T01:48:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T04:37:19+00:00\",\"description\":\"Odkryj prosty proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w o p\u00f3\u0142 dnia urlopu w Jibble, dzi\u0119ki naszemu przewodnikowi krok po kroku.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak ubiega\u0107 si\u0119 o urlop na p\u00f3\u0142 dnia? | Jibble","description":"Odkryj prosty proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w o p\u00f3\u0142 dnia urlopu w Jibble, dzi\u0119ki naszemu przewodnikowi krok po kroku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak ubiega\u0107 si\u0119 o urlop na p\u00f3\u0142 dnia? | Jibble","og_description":"Odkryj prosty proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w o p\u00f3\u0142 dnia urlopu w Jibble, dzi\u0119ki naszemu przewodnikowi krok po kroku.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-05-30T04:37:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia","name":"Jak ubiega\u0107 si\u0119 o urlop na p\u00f3\u0142 dnia? | Jibble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png","datePublished":"2024-05-15T01:48:49+00:00","dateModified":"2025-05-30T04:37:19+00:00","description":"Odkryj prosty proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w o p\u00f3\u0142 dnia urlopu w Jibble, dzi\u0119ki naszemu przewodnikowi krok po kroku.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/urlop-na-pol-dnia#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-46-1.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/232835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/232835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":278837,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/232835\/revisions\/278837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=232835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}