{"id":230961,"date":"2023-07-27T04:56:58","date_gmt":"2023-07-27T03:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/configuring-language-settings"},"modified":"2025-06-13T07:35:11","modified_gmt":"2025-06-13T06:35:11","slug":"konfigurowanie-ustawien-jezykowych","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych","title":{"rendered":"Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych w aplikacji mobilnej Jibble"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jibble obs\u0142uguje teraz wiele j\u0119zyk\u00f3w na urz\u0105dzeniach z systemem <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/jibble-ewidencja-czasu\/id1541142980?l=pl\">iOS<\/a> i <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=io.jibble.androidclient.jibble&amp;hl=pl&amp;gl=PL\">Android<\/a>! Zapoznaj si\u0119 z <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jakie-jezyki-obsluguje-jibble\">dost\u0119pnymi w Jibble <\/a><a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jakie-jezyki-obsluguje-jibble\">j\u0119zykami<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o naszej aktualnej ofercie.<\/span><\/p>\n<p>Funkcja wyboru j\u0119zyka w Jibble umo\u017cliwia zmian\u0119 j\u0119zyka w aplikacji, umo\u017cliwiaj\u0105c p\u0142ynne rejestrowanie czasu w preferowanym j\u0119zyku.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ta opcja jest dost\u0119pna dla u\u017cytkownik\u00f3w o ka\u017cdej roli i pozwala zmieni\u0107 j\u0119zyk wy\u015bwietlania aplikacji Jibble tylko tego u\u017cytkownika. Je\u015bli korzystasz z aplikacji internetowej i chcesz u\u017cywa\u0107 jej w preferowanym j\u0119zyku, zapoznaj si\u0119 z naszym artyku\u0142em na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych-w-aplikacji-internetowej\">konfigurowania ustawie\u0144 j\u0119zykowych w aplikacji internetowej Jibble<\/a>.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych na Twoim urz\u0105dzeniu<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">iOS:<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych dla konkretnej aplikacji<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Konfiguracje j\u0119zykowe specyficzne dla aplikacji zaktualizuj\u0105 tylko preferencje j\u0119zykowe dla wybranej aplikacji, a nie ca\u0142ego dla systemu operacyjnego.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i stuknij <strong>Jibble<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wybierz opcj\u0119 <strong>J\u0119zyk<\/strong> w obszarze <strong>Preferowany<\/strong> <strong>j\u0119zyk<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wybierz preferowany j\u0119zyk.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Aplikacja Jibble zostanie automatycznie zaktualizowana do wybranego j\u0119zyka.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych dla ca\u0142ego urz\u0105dzenia<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>Konfiguracja j\u0119zyka dla ca\u0142ego urz\u0105dzenia spowoduje aktualizacj\u0119 ca\u0142ego systemu operacyjnego do wybranego j\u0119zyka domy\u015blnego.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 <strong>Ustawienia<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stuknij <\/span><b>Og\u00f3lne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz <strong>J\u0119zyk i region<\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stuknij <strong>Dodaj j\u0119zyk<\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz preferowany j\u0119zyk spo\u015br\u00f3d dost\u0119pnych opcji.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zostanie wy\u015bwietlony alert z pytaniem, kt\u00f3rego j\u0119zyka chcesz u\u017cywa\u0107 jako j\u0119zyka podstawowego.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Wybierz sw\u00f3j j\u0119zyk podstawowy.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Aplikacja Jibble zostanie automatycznie zaktualizowana do wybranego j\u0119zyka.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b><i>Uwaga:<\/i><\/b><i> mo\u017cesz \u0142atwo zmieni\u0107 j\u0119zyk z powrotem, dostosowuj\u0105c preferencje j\u0119zykowe urz\u0105dzenia.<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Android:<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p>Na urz\u0105dzeniach z systemem Android j\u0119zyk mo\u017cna zmieni\u0107 bezpo\u015brednio w aplikacji Jibble. Zmiana ta dotyczy wy\u0142\u0105cznie aplikacji Jibble i nie ma wp\u0142ywu na j\u0119zyk systemowy urz\u0105dzenia.<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Jibble.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Stuknij <strong>Menu<\/strong> &gt; <strong>Ustawienia<\/strong> <strong>osobiste<\/strong>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Stuknij swoje imi\u0119 na szczycie ustawie\u0144.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Wybierz preferowany j\u0119zyk z rozwijanego menu <strong>J\u0119zyk<\/strong>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Aplikacja uruchomi si\u0119 ponownie, aby zastosowa\u0107 zmiany.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"author":56,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[918],"class_list":["post-230961","help","type-help","status-publish","hentry","collections-pierwsze-kroki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych w aplikacji mobilnej<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Skonfiguruj ustawienia j\u0119zykowe na urz\u0105dzeniach z systemem iOS lub Android, aby korzysta\u0107 z aplikacji Jibble w preferowanym j\u0119zyku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych w aplikacji mobilnej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skonfiguruj ustawienia j\u0119zykowe na urz\u0105dzeniach z systemem iOS lub Android, aby korzysta\u0107 z aplikacji Jibble w preferowanym j\u0119zyku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T06:35:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych\",\"name\":\"Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych w aplikacji mobilnej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-27T03:56:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T06:35:11+00:00\",\"description\":\"Skonfiguruj ustawienia j\u0119zykowe na urz\u0105dzeniach z systemem iOS lub Android, aby korzysta\u0107 z aplikacji Jibble w preferowanym j\u0119zyku.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych w aplikacji mobilnej","description":"Skonfiguruj ustawienia j\u0119zykowe na urz\u0105dzeniach z systemem iOS lub Android, aby korzysta\u0107 z aplikacji Jibble w preferowanym j\u0119zyku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych w aplikacji mobilnej","og_description":"Skonfiguruj ustawienia j\u0119zykowe na urz\u0105dzeniach z systemem iOS lub Android, aby korzysta\u0107 z aplikacji Jibble w preferowanym j\u0119zyku.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-06-13T06:35:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych","name":"Konfigurowanie ustawie\u0144 j\u0119zykowych w aplikacji mobilnej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website"},"datePublished":"2023-07-27T03:56:58+00:00","dateModified":"2025-06-13T06:35:11+00:00","description":"Skonfiguruj ustawienia j\u0119zykowe na urz\u0105dzeniach z systemem iOS lub Android, aby korzysta\u0107 z aplikacji Jibble w preferowanym j\u0119zyku.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-ustawien-jezykowych"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/230961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/230961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":306226,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/230961\/revisions\/306226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=230961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}