{"id":222727,"date":"2022-11-19T08:02:54","date_gmt":"2022-11-19T08:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/configuring-your-time-tracking-policy"},"modified":"2025-12-03T15:54:03","modified_gmt":"2025-12-03T15:54:03","slug":"konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu","title":{"rendered":"Konfigurowanie polityki rejestrowania czasu"},"content":{"rendered":"<p class=\"no-margin\">Polityki rejestrowania czasu Jibble pozwalaj\u0105 okre\u015bli\u0107, <strong>w jaki spos\u00f3b<\/strong> cz\u0142onkowie zespo\u0142u b\u0119d\u0105 rejestrowa\u0107 czas i z jakich urz\u0105dze\u0144 powinni korzysta\u0107. Polityki rejestrowania czasu s\u0105 dost\u0119pne tylko dla <strong>w\u0142a\u015bcicieli zespo\u0142\u00f3w i administrator\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Ten artyku\u0142 obejmuje nast\u0119puj\u0105ce tematy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#change-policy-settings\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Konfigurowanie ustawie\u0144 polityki<\/a><\/li>\n<li class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#device-restrictions\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Ograniczenia urz\u0105dze\u0144<\/a><\/li>\n<li class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#time-tracking-rules\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Zasady rejestrowania czasu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#screenshots\">Zrzuty ekranu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#device-lock\">Blokada urz\u0105dzenia<\/a><\/li>\n<li class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#schedules\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Ograniczenia harmonogramu pracy<\/a><\/li>\n<li class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#reminders\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Przypomnienia<\/a><\/li>\n<li class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#automatic-clock-out\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Automatyczny koniec pracy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"change-policy-settings\" data-post-processed=\"true\"><b>Konfigurowanie ustawie\u0144 polityki<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Przejd\u017a do <strong>Ustawienia rejestrowania czasu<\/strong> &gt; <strong>Polityki<\/strong>.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-63334 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png\" alt=\"Konfigurowanie polityki rejestrowania czasu w aplikacji internetowej.\" width=\"1405\" height=\"790\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png 1405w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app-300x169.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1405px) 100vw, 1405px\" \/><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Kliknij <strong>Edytuj<\/strong> (ikon\u0119 o\u0142\u00f3wka) w dowolnej sekcji.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Wybierz preferowane opcje.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Naci\u015bnij przycisk <strong>Zapisz<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"no-margin\"><em><strong>Wa\u017cne\u2757:<\/strong> konieczne mo\u017ce by\u0107 od\u015bwie\u017cenie aplikacji Jibble, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszelkie zmiany wprowadzone w polityce rejestrowania czasu wesz\u0142y w \u017cycie. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c powiadomi\u0107 cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u o zmianie.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W razie potrzeby mo\u017cesz dostosowa\u0107 ustawienia rejestrowania czasu dla okre\u015blonych grup, zast\u0119puj\u0105c nimi domy\u015blne ustawienia organizacji. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, zapoznaj si\u0119 z naszym artyku\u0142em na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/personalizowanie-ustawien-dla-grup\">personalizowania ustawie\u0144 dla grup<\/a>.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"device-restrictions\" data-post-processed=\"true\">Ograniczenia urz\u0105dze\u0144<\/h2>\n<p class=\"no-margin\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-65946 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Device-restrictions-on-time-tracking-settings.png\" alt=\"Ograniczenia urz\u0105dze\u0144 w aplikacji internetowej.\" width=\"869\" height=\"455\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Device-restrictions-on-time-tracking-settings.png 869w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Device-restrictions-on-time-tracking-settings-300x157.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Device-restrictions-on-time-tracking-settings-768x402.png 768w\" sizes=\"(max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/p>\n<p class=\"no-margin\">To ustawienie jest skonfigurowane na podstawie wyboru dokonanego podczas procesu rejestracji i mo\u017ce zosta\u0107 zmienione w dowolnym momencie. Dost\u0119pne opcje to:<\/p>\n<ul>\n<li id=\"mobile-apps\" data-post-processed=\"true\">\n<h4><strong>Aplikacje mobilne<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">Cz\u0142onkowie zespo\u0142u b\u0119d\u0105 musieli pobra\u0107 aplikacj\u0119 Jibble na <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/jibble-ewidencja-czasu\/id1541142980?l=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iOS<\/a> lub <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=io.jibble.androidclient.jibble&amp;hl=pl&amp;gl=PL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Androida<\/a> na swoje urz\u0105dzenia osobiste, aby rejestrowa\u0107 czas. Nie zapomnij <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/dodawanie-i-zapraszanie-czlonkow-zespolu\">zaprosi\u0107 cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u<\/a> do swojej organizacji, aby mogli zalogowa\u0107 si\u0119 na swoje konta.<\/p>\n<p class=\"no-margin\"><b><i>Wa\u017cne\u2757\ufe0f : <\/i><\/b><i>w<\/i><i>\u0142\u0105czenie <strong>tylko<\/strong> tej opcji nie pozwoli rejestrowa\u0107 czasu z przegl\u0105darek mobilnych<\/i><i>.<\/i><\/p>\n<ul>\n<li id=\"shared-kiosk\" data-post-processed=\"true\">\n<h4><strong>Wsp\u00f3\u0142dzielony kiosk<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">W tej opcji pojedyncze urz\u0105dzenie jest wsp\u00f3\u0142dzielone przez cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u lub grupy. Do rejestrowania czasu w kioskach pracownicy nie potrzebuj\u0105 indywidualnych kont. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/skonfiguruj-tryb-kiosku-i-uzywaj-tabletu-jako-rejestratora\">konfigurowaniu trybu kiosku<\/a> do rejestrowania czasu.<\/p>\n<ul>\n<li id=\"web-browser\" data-post-processed=\"true\">\n<h4><strong>Przegl\u0105darka<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">Cz\u0142onkowie Twojego zespo\u0142u b\u0119d\u0105 mogli rejestrowa\u0107 czas z dowolnej przegl\u0105darki poprzez <a href=\"https:\/\/web.jibble.io\/\">web.jibble.io<\/a>. Nie zapomnij <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/dodawanie-i-zapraszanie-czlonkow-zespolu\">zaprosi\u0107 cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u<\/a>, aby mogli zalogowa\u0107 si\u0119 na swoje konta.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong>Aplikacje komputerowe<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cz\u0142onkowie zespo\u0142u b\u0119d\u0105 musieli pobra\u0107 aplikacj\u0119 Jibble na system <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/pl\/app\/jibble-rejestrator-czasu\/id6467188805?l=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mac<\/a> lub <a class=\"intercom-content-link\" href=\"https:\/\/apps.microsoft.com\/detail\/xpfcwm4dvn1mnj?hl=pl-pl&amp;gl=PL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Windows<\/a> na swoje laptopy lub komputery, aby rejestrowa\u0107 czas. Je\u015bli chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dziala-przechwytywanie-zrzutow-ekranu\">przechwytywanie zrzut\u00f3w ekranu<\/a> dla swojej organizacji, pami\u0119taj o w\u0142\u0105czeniu tej opcji dla swojego zespo\u0142u.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">Mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 opcj\u0119 trybu offline, aby umo\u017cliwi\u0107 zespo\u0142owi rejestrowanie pocz\u0105tku i ko\u0144ca pracy, gdy nie maj\u0105 po\u0142\u0105czenia z internetem. Tryb offline jest dost\u0119pny tylko w aplikacji mobilnej i komputerowej Jibble. Przeczytaj wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-rejestrowac-czas-bez-polaczenia-z-internetem\">rejestrowaniu czasu pracy bez po\u0142\u0105czenia z internetem<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"time-tracking-rules\" data-post-processed=\"true\">Zasady rejestrowania czasu<\/h2>\n<p class=\"no-margin\">Zasady rejestrowania czasu pozwalaj\u0105 okre\u015bli\u0107, w jaki spos\u00f3b zesp\u00f3\u0142 weryfikuje sw\u00f3j czas.<\/p>\n<p><em><strong>Wa\u017cne\u2757: <\/strong>zasady rejestrowania czasu nie maj\u0105 zastosowania w trybie kiosku. Aby skonfigurowa\u0107 ustawienia kiosku, zapoznaj si\u0119 z naszym artyku\u0142em na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/zarzadzanie-ustawieniami-kiosku\">zarz\u0105dzania ustawieniami kiosku<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 ograniczenia dostosowane do potrzeb swojego zespo\u0142u, takie jak wymaganie rozpoznawania twarzy, \u015bledzenie lokalizacji GPS, wirtualne ogrodzenia lub blokowanie r\u0119cznych edycji.<\/p>\n<p>Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat konfigurowania tych opcji, zapoznaj si\u0119 z naszym artyku\u0142em na temat <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-niestandardowych-zasad-rejestrowania-czasu\">niestandardowych zasad rejestrowania czasu<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"screenshots\" data-post-processed=\"true\">Zrzuty ekranu<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-288108 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot-2025-06-20-at-8.34.28-AM-1.png.webp\" alt=\"Ustawienia przechwytywania zrzut\u00f3w ekranu w aplikacji internetowej.\" width=\"914\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot-2025-06-20-at-8.34.28-AM-1.png-300x162.webp 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot-2025-06-20-at-8.34.28-AM-1.png-768x414.webp 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Screenshot-2025-06-20-at-8.34.28-AM-1.png-160x86.webp 160w\" sizes=\"(max-width: 914px) 100vw, 914px\" \/><\/p>\n<p>Aktywuj przechwytywanie zrzut\u00f3w ekranu dla swojego zespo\u0142u, w\u0142\u0105czaj\u0105c to ustawienie. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce aby przechwytywanie zrzut\u00f3w ekranu by\u0142o mo\u017cliwe, cz\u0142onkowie zespo\u0142u musz\u0105 zalogowa\u0107 si\u0119 za pomoc\u0105 aplikacji komputerowej Jibble.<\/p>\n<p>Cz\u0142onkowie zespo\u0142u otrzymaj\u0105 monit o w\u0142\u0105czenie zrzut\u00f3w ekranu w aplikacji komputerowej, a rejestrowanie czasu za po\u015brednictwem aplikacji komputerowej b\u0119dzie ograniczone, je\u015bli pracownik nie udzieli uprawnie\u0144 do przechwytywania zrzut\u00f3w ekranu na swoim urz\u0105dzeniu. Przeczytaj wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-wlaczyc-przechwytywanie-zrzutow-ekranu\">w\u0142\u0105czaniu przechwytywania zrzut\u00f3w ekranu<\/a>.<\/p>\n<p>U\u017cytkownicy planu Ultimate mog\u0105 dowolnie konfigurowa\u0107 czas przechowywania zrzut\u00f3w ekranu w zakresie od 1 do 12 miesi\u0119cy, a tak\u017ce ustawi\u0107 przechwytywanie zrzut\u00f3w w odst\u0119pach 2-, 5- lub 10-minutowych. Domy\u015blny czas przechowywania jest ustawiony na 2 miesi\u0105ce. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dziala-przechwytywanie-zrzutow-ekranu#przechowywanie\">przechowywaniu zrzut\u00f3w ekranu<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dziala-przechwytywanie-zrzutow-ekranu#interwaly-zrzutow\">interwa\u0142ach wykonywania zrzut\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<p>U\u017cytkownicy dowolnego planu mog\u0105 konfigurowa\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 przechwytywanych zrzut\u00f3w ekranu, pozostawiaj\u0105c je rozmyte ze wzgl\u0119d\u00f3w prywatno\u015bci lub ustawiaj\u0105c wysok\u0105 jako\u015b\u0107. Przeczytaj wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/jak-dziala-przechwytywanie-zrzutow-ekranu#rozdzielczosc\">rozdzielczo\u015bci zrzut\u00f3w ekranu<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"device-lock\" data-post-processed=\"true\">Blokada urz\u0105dzenia<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16890 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-device-lock-confirm-e1706072240241.png\" alt=\"Blokada urz\u0105dzenia w polityce rejestrowania czasu Jibble.\" width=\"967\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-device-lock-confirm-e1706072240241-300x106.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-device-lock-confirm-e1706072240241-768x272.png 768w\" sizes=\"(max-width: 967px) 100vw, 967px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ogranicz urz\u0105dzenia, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych cz\u0142onkowie zespo\u0142u mog\u0105 rejestrowa\u0107 czas. Po aktywacji tej opcji urz\u0105dzenie u\u017cyte przez cz\u0142onka do zarejestrowania czasu po raz pierwszy stanie si\u0119 jego dedykowanym urz\u0105dzeniem, co uniemo\u017cliwi mu rejestrowanie czasu na innym urz\u0105dzeniu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/blokada-urzadzenia\">Blokada urz\u0105dzenia<\/a> dotyczy tylko urz\u0105dze\u0144 mobilnych. Obecnie nie ma ogranicze\u0144 dla laptop\u00f3w lub komputer\u00f3w stacjonarnych.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"schedules\" data-post-processed=\"true\">Ograniczenia harmonogramu pracy<\/h2>\n<p class=\"no-margin\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-65954 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Work-schedule-restrictions-on-time-tracking-settings.png\" alt=\"Ograniczenia harmonogramu pracy w ustawieniach rejestrowania czasu.\" width=\"868\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Work-schedule-restrictions-on-time-tracking-settings.png 868w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Work-schedule-restrictions-on-time-tracking-settings-300x124.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Work-schedule-restrictions-on-time-tracking-settings-768x318.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/p>\n<p class=\"no-margin\">Zapobiegaj zbyt wczesnemu rozpoczynaniu lub ko\u0144czeniu pracy przez cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u, <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/zarzadzanie-harmonogramami-pracy\">zarz\u0105dzaj\u0105c harmonogramami pracy<\/a>.<\/p>\n<p class=\"no-margin\"><b>Mo\u017cesz na przyk\u0142ad ustawi\u0107:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Zezwalaj na <strong>wczesne rozpocz\u0119cie pracy<\/strong> do <b>15 min przed godzin\u0105 rozpocz\u0119cia<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Je\u015bli cz\u0142onek zespo\u0142u jest przypisany do harmonogramu pracy od <strong>9:00 do 17:00<\/strong>, najwcze\u015bniej mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 prac\u0119 o <strong>8:45<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\"><b>Pami\u0119taj, \u017ce:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">W\u0142\u0105czenie tych ustawie\u0144 <strong>zablokuje<\/strong> cz\u0142onkom mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestrowania czasu poza tymi ramami.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Wy\u0142\u0105czenie tych opcji pozwoli cz\u0142onkom zespo\u0142u na rejestrowanie czasu w dowolnym momencie bez ogranicze\u0144.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\"><b><i>Wa\u017cne\u2757\ufe0f : <\/i><\/b><i>t<\/i><i>e ustawienia s\u0105 dost\u0119pne tylko w przypadku skonfigurowania sta\u0142ego harmonogramu pracy.<\/i><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"reminders\" data-post-processed=\"true\">Przypomnienia<\/h2>\n<p class=\"no-margin\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-65958 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reminders-on-time-tracking-settings.png\" alt=\"Ustawianie przypomnie\u0144 w Jibble.\" width=\"858\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reminders-on-time-tracking-settings.png 858w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reminders-on-time-tracking-settings-300x87.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Reminders-on-time-tracking-settings-768x224.png 768w\" sizes=\"(max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/><\/p>\n<p class=\"no-margin\">Pom\u00f3\u017c cz\u0142onkom zespo\u0142u pami\u0119ta\u0107 o rejestrowaniu czasu, <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/ustaw-przypomnienia-i-automatyczny-koniec-pracy\">ustawiaj\u0105c przypomnienia<\/a>. Pracownicy b\u0119d\u0105 otrzymywa\u0107 powiadomienia na swoich urz\u0105dzeniach osobistych.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Mo\u017cesz ustawi\u0107 dwa przypomnienia: o rozpocz\u0119ciu i zako\u0144czeniu czasu pracy.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Je\u015bli u\u017cytkownicy<strong> zarejestrowali ju\u017c<\/strong> pocz\u0105tek lub koniec pracy, nie otrzymaj\u0105 przypomnie\u0144 w danym dniu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Je\u015bli przegapi\u0105 pierwsze przypomnienie, otrzymaj\u0105 drugie przypomnienie po zaplanowanym czasie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">Cz\u0142onkowie zespo\u0142u mog\u0105 zdecydowa\u0107 si\u0119 na otrzymywanie powiadomie\u0144 push lub e-mail w <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/aktualizowanie-ustawien-konta\">Ustawieniach konta<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"automatic-clock-out\" data-post-processed=\"true\">Automatyczny koniec pracy<\/h2>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-59308 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Setting-automatic-clock-out-1.png\" alt=\"Ustawianie automatycznego ko\u0144ca pracy w polityce rejestrowania czasu.\" width=\"870\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Setting-automatic-clock-out-1.png 870w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Setting-automatic-clock-out-1-300x130.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Setting-automatic-clock-out-1-768x332.png 768w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><\/div>\n<p class=\"no-margin\">Zalecamy korzystanie z <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/ustaw-przypomnienia-i-automatyczny-koniec-pracy\">automatycznego ko\u0144ca pracy<\/a> jako funkcji awaryjnej, kt\u00f3ra wy\u0142\u0105czy timer o okre\u015blonej porze, zapobiegaj\u0105c omy\u0142kowemu naliczaniu nadgodzin. Nie polecamy zast\u0119powania normalnego rejestrowania ko\u0144ca pracy t\u0105 funkcj\u0105.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">Je\u015bli pierwsza opcja \u201eZezwalaj cz\u0142onkom na ustawianie\u2026\u201d jest w\u0142\u0105czona, cz\u0142onkowie mog\u0105 ustawi\u0107 w\u0142asny automatyczny koniec pracy i zast\u0105pi\u0107 ustawienia organizacji.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Je\u015bli cz\u0142onkowie rejestruj\u0105 obecnie czas pracy, otrzymaj\u0105 powiadomienie po up\u0142ywie wyznaczonego czasu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Wpisy ko\u0144ca pracy zostan\u0105 automatycznie dodane do ich kart czasu pracy.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">Mo\u017cesz tak\u017ce ustawi\u0107 domy\u015blny automatyczny koniec pracy dla wszystkich cz\u0142onk\u00f3w, korzystaj\u0105c z jednej z dw\u00f3ch opcji konfiguracji automatycznego ko\u0144ca pracy:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Ustaw automatyczny koniec pracy po kilku godzinach od w\u0142\u0105czenia timera,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">LUB wybierz konkretn\u0105 godzin\u0119.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">Je\u015bli pierwsza opcja jest wy\u0142\u0105czona, cz\u0142onkowie nie b\u0119d\u0105 mogli zmieni\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 automatycznego ko\u0144ca pracy podczas rejestrowania czasu.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[923],"class_list":["post-222727","help","type-help","status-publish","hentry","collections-ustawienia-rejestrowania-czasu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Konfigurowanie polityki rejestrowania czasu | Jibble<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Skonfiguruj polityk\u0119 rejestrowania czasu pracy w systemie ewidencji czasu pracy Jibble, aby okre\u015bli\u0107 zasady dla swoich pracownik\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konfigurowanie polityki rejestrowania czasu | Jibble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skonfiguruj polityk\u0119 rejestrowania czasu pracy w systemie ewidencji czasu pracy Jibble, aby okre\u015bli\u0107 zasady dla swoich pracownik\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T15:54:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu\",\"name\":\"Konfigurowanie polityki rejestrowania czasu | Jibble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png\",\"datePublished\":\"2022-11-19T08:02:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T15:54:03+00:00\",\"description\":\"Skonfiguruj polityk\u0119 rejestrowania czasu pracy w systemie ewidencji czasu pracy Jibble, aby okre\u015bli\u0107 zasady dla swoich pracownik\u00f3w.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konfigurowanie polityki rejestrowania czasu | Jibble","description":"Skonfiguruj polityk\u0119 rejestrowania czasu pracy w systemie ewidencji czasu pracy Jibble, aby okre\u015bli\u0107 zasady dla swoich pracownik\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Konfigurowanie polityki rejestrowania czasu | Jibble","og_description":"Skonfiguruj polityk\u0119 rejestrowania czasu pracy w systemie ewidencji czasu pracy Jibble, aby okre\u015bli\u0107 zasady dla swoich pracownik\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-12-03T15:54:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu","name":"Konfigurowanie polityki rejestrowania czasu | Jibble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png","datePublished":"2022-11-19T08:02:54+00:00","dateModified":"2025-12-03T15:54:03+00:00","description":"Skonfiguruj polityk\u0119 rejestrowania czasu pracy w systemie ewidencji czasu pracy Jibble, aby okre\u015bli\u0107 zasady dla swoich pracownik\u00f3w.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/pomoc\/konfigurowanie-polityki-rejestrowania-czasu#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Configuring-time-tracking-settings-on-the-web-app.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/222727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/222727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352938,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/help\/222727\/revisions\/352938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=222727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}