{"id":249794,"date":"2025-03-29T15:29:39","date_gmt":"2025-03-29T15:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/?post_type=downloads&#038;p=249794"},"modified":"2026-02-21T15:31:24","modified_gmt":"2026-02-21T15:31:24","slug":"wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce","status":"publish","type":[947],"link":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce","title":{"rendered":"Wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":109,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-249794","downloads","type-downloads","status-publish","hentry","type-wzory"],"acf":{"footer_ai_heading":"","footer_ai_fields":null,"image":276693,"content":"Rozwi\u0105zanie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia jest formalnym dokumentem informuj\u0105cym o zwolnieniu pracownika z obejmowanego stanowiska.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"Co zawiera wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]Wypowiedzenie z zachowaniem okresu wypowiedzenia zawiera zazwyczaj nast\u0119puj\u0105ce elementy:\r\n\r\n&nbsp;\r\n<ul>\r\n \t<li>Miejscowo\u015b\u0107 i data sporz\u0105dzenia wypowiedzenia.<\/li>\r\n \t<li>Dane teleadresowe pracodawcy.<\/li>\r\n \t<li aria-level=\"1\">Imi\u0119 i nazwisko oraz dane teleadresowe pracownika.<\/li>\r\n \t<li aria-level=\"1\">O\u015bwiadczenie o wypowiedzeniu umowy o prac\u0119.<\/li>\r\n \t<li aria-level=\"1\">Data i miejsce zawarcia umowy o prac\u0119 oraz jej strony.<\/li>\r\n \t<li>O\u015bwiadczenie o zachowaniu okresu wypowiedzenia oraz okre\u015blenie terminu up\u0142ywu.<\/li>\r\n \t<li>Pow\u00f3d rozwi\u0105zania umowy (przyczyna zwolnienia).<\/li>\r\n \t<li>Pouczenie o prawie odwo\u0142ania si\u0119 do s\u0105du pracy przez pracownika.<\/li>\r\n \t<li>Podpis pracownika i pracodawcy.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nWypowiedzenie powinno zosta\u0107 dostarczone osobi\u015bcie i wymaga podpisu pracownika, kt\u00f3ry potwierdza w ten spos\u00f3b, \u017ce otrzyma\u0142 dokument i mia\u0142 szans\u0119 si\u0119 z nim zapozna\u0107.[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\" Dlaczego warto przygotowa\u0107 profesjonalne wypowiedzenie?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]Dobrze przygotowane wypowiedzenie zapewnia przejrzysto\u015b\u0107, zgodno\u015b\u0107 z prawem oraz minimalizuje ryzyko konflikt\u00f3w. Najwa\u017cniejsze zalety profesjonalnego wypowiedzenia to:\r\n\r\n&nbsp;\r\n<ul>\r\n \t<li data-start=\"1150\" data-end=\"1234\"><strong data-start=\"1150\" data-end=\"1176\">Zachowanie formalno\u015bci<\/strong> \u2013 pisemne rozwi\u0105zanie umowy o prac\u0119 jest wymagane przez Kodeks pracy.<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1237\" data-end=\"1348\"><strong data-start=\"1237\" data-end=\"1266\">Szacunek wobec pracownika<\/strong> \u2013 jasna komunikacja buduje kultur\u0119 opart\u0105 na profesjonalizmie i transparentno\u015bci.<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1351\" data-end=\"1473\"><strong data-start=\"1351\" data-end=\"1384\">Minimalizacja ryzyka prawnego<\/strong> \u2013 zawarcie uzasadnienia i pouczenia o prawach pracownika pomaga unikn\u0105\u0107 spor\u00f3w s\u0105dowych.<\/li>\r\n \t<li data-start=\"1476\" data-end=\"1594\"><strong data-start=\"1476\" data-end=\"1521\">Zgodno\u015b\u0107 z procedurami wewn\u0119trznymi firmy<\/strong> \u2013 u\u0142atwia przeprowadzenie zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy w uporz\u0105dkowany spos\u00f3b.[\/sc_fs_faq]<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\" Jak napisa\u0107 zgodne z przepisami wypowiedzenie zatrudnienia?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]Przygotowali\u015bmy dla Ciebie nast\u0119puj\u0105cy wz\u00f3r wypowiedzenia umowy o prac\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia. Pobierz teraz, aby wyrazi\u0107 swoj\u0105 decyzj\u0119 w profesjonalny i kulturalny spos\u00f3b.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nJe\u015bli za\u015b jeste\u015b pracownikiem i chcesz zrezygnowa\u0107 z pracy, skorzystaj z naszego <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wypowiedzenie-umowy-o-prace-przez-pracownika-wzor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wzoru wypowiedzenia umowy o prac\u0119 przez pracownika<\/a>.[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[caption id=\"attachment_289939\" align=\"aligncenter\" width=\"967\"]<img class=\"size-full wp-image-289939\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wypowiedzenie-umowy-o-prace-przez-pracodawce-z-zachowaniem-okresu-wypowiedzenia.png\" alt=\"Wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119.\" width=\"967\" height=\"1248\" \/> Darmowy wz\u00f3r wypowiedzenia umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 od Jibble.[\/caption]","short-description":"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia. Pobierz teraz.","link":"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1MPfoJ0aSo9Irzzj7QnCxcAhKsjR84TE5yFkhMPh7mA0\/view"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 \u2013 wz\u00f3r | 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozwi\u0105zanie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia to dokument, kt\u00f3ry informuje pracownika o zwolnieniu z pracy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozwi\u0105zanie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia to dokument, kt\u00f3ry informuje pracownika o zwolnieniu z pracy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T15:31:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce\",\"name\":\"Wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 \u2013 wz\u00f3r | 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-29T15:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T15:31:24+00:00\",\"description\":\"Rozwi\u0105zanie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia to dokument, kt\u00f3ry informuje pracownika o zwolnieniu z pracy.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 \u2013 wz\u00f3r | 2026","description":"Rozwi\u0105zanie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia to dokument, kt\u00f3ry informuje pracownika o zwolnieniu z pracy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119","og_description":"Rozwi\u0105zanie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia to dokument, kt\u00f3ry informuje pracownika o zwolnieniu z pracy.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2026-02-21T15:31:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce","url":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce","name":"Wypowiedzenie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 \u2013 wz\u00f3r | 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"datePublished":"2025-03-29T15:29:39+00:00","dateModified":"2026-02-21T15:31:24+00:00","description":"Rozwi\u0105zanie umowy o prac\u0119 przez pracodawc\u0119 z zachowaniem okresu wypowiedzenia to dokument, kt\u00f3ry informuje pracownika o zwolnieniu z pracy.","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/pl\/materialy\/wzor-wypowiedzenia-umowy-o-prace-przez-pracodawce"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/downloads\/249794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/downloads"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/downloads"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/downloads\/249794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":349963,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/downloads\/249794\/revisions\/349963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/type?post=249794"},{"taxonomy":"tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}