{"id":162448,"date":"2022-11-19T08:02:47","date_gmt":"2022-11-19T08:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/difference-between-tracked-hours-and-payroll-hours"},"modified":"2025-01-22T08:27:45","modified_gmt":"2025-01-22T08:27:45","slug":"qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet","title":{"rendered":"Qual \u00e8 la differenza tra ore tracciate e ore di retribuzione?"},"content":{"rendered":"<article dir=\"ltr\">Come titolare, vuoi che il tuo team tracci le ore di lavoro nel modo pi\u00f9 accurato possibile, in modo da poter essere pagato di conseguenza. Jibble dispone di un <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/rilevatore-delle-ore-di-retribuzione\">rilevatore delle ore di retribuzione<\/a> e di un <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/rilevatore-delle-ore-di-lavoro\">rilevatore delle ore di lavoro<\/a>. <b>Le ore tracciate <\/b>sono quelle che il tuo team traccia quando timbra l&#8217;entrata e l&#8217;uscita, mentre le <b>ore di retribuzione <\/b>sono in ultima analisi quelle che utilizzi per pagare il tuo team &#8211; queste possono essere uguali alle ore tracciate o possono essere regolate manualmente.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">Questo articolo comprende:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#visualizzazioni-timesheet\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Visualizzazioni dei timesheet<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#ore-tracciate\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Ore tracciate<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#ore-di-retribuzione\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Ore di retribuzione<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"visualizzazioni-timesheet\" data-post-processed=\"true\">Visualizzazioni dei timesheet<\/h2>\n<p>Cliccando sulle ore giornaliere di un membro nella visualizzazione principale del timesheet, viene visualizzato un timesheet giornaliero personale <i>dettagliato <\/i>, con una suddivisione dettagliata dei timesheet del membro. Qui \u00e8 dove puoi gestire le sue timbrature e le sue ore tracciate.<\/p>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16623\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-300x95.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-1536x488.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16626\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-hours-768x449.png\" alt=\"Upon clicking on a member's daily hours on the main timesheet view you see, you will see a detailed personal daily timesheet with a detailed breakdown of the member's timesheets. This is where you can manage their time entries and track hours.\" width=\"768\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-hours-768x449.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-hours-300x175.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-hours-1536x898.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n<p class=\"no-margin\">In questa pagina sono presenti due schede di visualizzazione. Per navigare tra le diverse schede, clicca sulle icone accanto a &#8220;Aggiungi Timbratura&#8221; nell&#8217;angolo in alto a destra. Ogni scheda \u00e8 composta da diverse suddivisioni.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><b>Scheda timbrature<\/b>: Il timesheet giornaliero viene mostrato con una suddivisione delle timbrature, delle ore tracciate e delle ore di retribuzione.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><b>Scheda suddivisione retribuzioni: <\/b>Nella visualizzazione settimanale, puoi vedere la suddivisione delle ore di retribuzione per ogni giorno. Le ore di retribuzione sono modificabili da titolari e amministratori.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"intercom-container\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2 id=\"ore-tracciate\" data-post-processed=\"true\">Ore tracciate<\/h2>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16632\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-tracked-hours-768x427.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-tracked-hours-768x427.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-tracked-hours-300x167.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-tracked-hours.png 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n<p>Il tuo team timbra l&#8217;entrata e l&#8217;uscita per tenere traccia delle proprie timbrature. Queste ore sono le loro<b> <i>ore tracciate<\/i>.<\/b><\/p>\n<p>Di default, le ore tracciate vengono utilizzate automaticamente per calcolare le ore di retribuzione. Ecco come vengono suddivise le ore:<\/p>\n<p><strong>Ore Tracciate<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le ore tracciate comprendono il tempo registrato durante i tuoi turni di lavoro. Sono suddivise in:\n<ul>\n<li><strong>Ore lavorate<\/strong>: L&#8217;orario effettivo di lavoro.<\/li>\n<li><strong>Ore di pausa<\/strong>: Tempo trascorso in pausa (sia retribuita che non).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ore di Retribuzione<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le ore di retribuzione derivano dalle ore di lavoro e dalle ore di pausa retribuite. Sono suddivise in:\n<ul>\n<li><strong>Ore regolari<\/strong>: Le ore lavorate all&#8217;interno dell&#8217;orario di lavoro standard.<\/li>\n<li><strong>Ore di straordinario<\/strong>: Le ore supplementari lavorate oltre l&#8217;orario standard.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\">Se devi modificare le ore tracciate, puoi modificare direttamente le timbrature e la nuova modifica si rifletter\u00e0 sulle ore tracciate.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"ore-di-retribuzione\" data-post-processed=\"true\">Ore di retribuzione<\/h2>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-16635\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-payroll-hours-768x375.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-payroll-hours-768x375.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-payroll-hours-300x146.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-payroll-hours-1536x750.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n<p>Le <b><i>ore di retribuzione<\/i><\/b> sono le ore utilizzate per pagare il tuo team. Le ore di retribuzione sono distribuite tra <b><i>ore regolari<\/i><\/b> e <b><i>ore di straordinario.<\/i><\/b><\/p>\n<p>Se hai bisogno di modificare le ore di retribuzione di un membro, scorri sopra le ore regolari o di straordinario nella scheda Suddivisione Retribuzioni e clicca sull&#8217;icona della matita per modificare. In seguito, queste ore diventeranno le tue <i>ore di retribuzione corrette manualmente.<\/i><\/p>\n<p><i>Note dopo aver apportato modifiche alle ore di retribuzione:<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Le ore di retribuzione non si aggiornano pi\u00f9 automaticamente se vengono apportate ulteriori modifiche alle ore tracciate.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">I totali delle ore tracciate e delle ore di retribuzione non corrisponderanno pi\u00f9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n","protected":false},"author":26,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[778,810],"class_list":["post-162448","help","type-help","status-publish","hentry","collections-timesheet-report","collections-timesheet-e-timbrature-timesheet-report"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Qual \u00e8 la differenza tra ore tracciate e ore retribuite?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ottieni una migliore comprensione delle ore tracciate e delle ore di retribuzione con il rilevatore delle ore di lavoro completo di Jibble.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qual \u00e8 la differenza tra ore tracciate e ore retribuite?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottieni una migliore comprensione delle ore tracciate e delle ore di retribuzione con il rilevatore delle ore di lavoro completo di Jibble.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T08:27:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet\",\"name\":\"Qual \u00e8 la differenza tra ore tracciate e ore retribuite?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png\",\"datePublished\":\"2022-11-19T08:02:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T08:27:45+00:00\",\"description\":\"Ottieni una migliore comprensione delle ore tracciate e delle ore di retribuzione con il rilevatore delle ore di lavoro completo di Jibble.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/it#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qual \u00e8 la differenza tra ore tracciate e ore retribuite?","description":"Ottieni una migliore comprensione delle ore tracciate e delle ore di retribuzione con il rilevatore delle ore di lavoro completo di Jibble.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Qual \u00e8 la differenza tra ore tracciate e ore retribuite?","og_description":"Ottieni una migliore comprensione delle ore tracciate e delle ore di retribuzione con il rilevatore delle ore di lavoro completo di Jibble.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-01-22T08:27:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet","url":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet","name":"Qual \u00e8 la differenza tra ore tracciate e ore retribuite?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png","datePublished":"2022-11-19T08:02:47+00:00","dateModified":"2025-01-22T08:27:45+00:00","description":"Ottieni una migliore comprensione delle ore tracciate e delle ore di retribuzione con il rilevatore delle ore di lavoro completo di Jibble.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/assistenza\/qual-e-la-differenza-tra-ore-tracciate-e-ore-di-retribuzione-nei-timesheet#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/jibble-timesheet-views-768x244.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/it","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/help\/162448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/help\/162448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221895,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/help\/162448\/revisions\/221895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=162448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}