{"id":48334,"date":"2022-11-19T08:02:47","date_gmt":"2022-11-19T08:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/?post_type=help&#038;p=48334"},"modified":"2024-10-15T08:36:02","modified_gmt":"2024-10-15T07:36:02","slug":"difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps","title":{"rendered":"Diff\u00e9rence entre heures suivies et de paie sur feuilles de temps"},"content":{"rendered":"<article dir=\"ltr\">\n<p class=\"no-margin\">En tant que propri\u00e9taire, vous souhaitez que votre \u00e9quipe suive ses heures le plus pr\u00e9cis\u00e9ment possible afin qu&rsquo;elle soit pay\u00e9e en cons\u00e9quence. Jibble dispose \u00e0 la fois d&rsquo;un <a class=\"intercom-content-link\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/suivi-des-salaires-et-des-heures\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">logiciel de suivi des heures de paie<\/a> et d&rsquo;un <a class=\"intercom-content-link\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/suivi-des-heures-de-travail\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">logiciel de suivi des heures de travail<\/a>.<\/p>\n<p class=\"no-margin\"><strong>Les heures suivies<\/strong> sont les heures que votre \u00e9quipe enregistre lorsqu&rsquo;elle pointe, tandis que les <strong>heures de paie<\/strong> sont les heures que vous utilisez pour payer votre \u00e9quipe &#8211; elles peuvent \u00eatre les m\u00eames que les heures suivies ou peuvent \u00eatre ajust\u00e9es manuellement.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">Cet article couvre :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#vues-de-la-feuille-de-temps\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Les vues de la feuille de temps<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#heures-suivies\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Heures suivies<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><a class=\"intercom-content-link\" href=\"#heures-de-paie\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Les heures de paie<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"vues-de-la-feuille-de-temps\" data-post-processed=\"true\">Vues de la feuille de temps<\/h2>\n<p class=\"no-margin\">En cliquant sur les heures journali\u00e8res d&rsquo;un membre dans la vue principale de la feuille de temps, vous verrez une feuille de temps journali\u00e8re personnelle d\u00e9taill\u00e9e avec une analyse<em>\u00a0d\u00e9taill\u00e9e<\/em> des feuilles de temps du membre. C&rsquo;est ici que vous pouvez g\u00e9rer leurs entr\u00e9es de temps et suivre les heures.<\/p>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52730 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png\" alt=\"View timesheet entries\" width=\"872\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png 872w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French-300x75.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French-768x192.png 768w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/><\/div>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52735 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Detailed-Timesheet-View-Hours-French.png\" alt=\"Upon clicking on a member's daily hours on the main timesheet view you see, you will see a detailed personal daily timesheet with a detailed breakdown of the member's timesheets. This is where you can manage their time entries and track hours.\" width=\"872\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Detailed-Timesheet-View-Hours-French.png 872w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Detailed-Timesheet-View-Hours-French-300x151.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Detailed-Timesheet-View-Hours-French-768x386.png 768w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/><\/div>\n<p class=\"no-margin\">Cette page comporte deux onglets. Naviguez vers les diff\u00e9rents onglets en cliquant sur les ic\u00f4nes situ\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de \u00ab\u00a0Ajouter une saisie de temps\u00a0\u00bb dans le coin sup\u00e9rieur droit. Chaque onglet est compos\u00e9 de diff\u00e9rentes rubriques.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><strong>Onglet Saisies de temps<\/strong> : La feuille de temps quotidienne est affich\u00e9e avec une ventilation des entr\u00e9es de temps, des heures suivies et des heures de paie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\"><strong>Onglet Analyse d\u00e9taill\u00e9e de la paie :<\/strong> Dans une vue hebdomadaire, vous pouvez voir l&rsquo;analyse des heures de paie pour chaque jour. Les heures de paie peuvent \u00eatre modifi\u00e9es ici par les propri\u00e9taires et les administrateurs.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"intercom-container\"><\/div>\n<hr \/>\n<h2 id=\"heures-suivies\" data-post-processed=\"true\">Heures suivies<\/h2>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52741 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Detailed-Timesheet-Tracked-Hours-French.png\" alt=\"View tracked hours in a detailed timesheet\" width=\"872\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Detailed-Timesheet-Tracked-Hours-French.png 872w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Detailed-Timesheet-Tracked-Hours-French-300x147.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Detailed-Timesheet-Tracked-Hours-French-768x376.png 768w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/><\/div>\n<p class=\"no-margin\">Votre \u00e9quipe pointe pour suivre ses heures et ses entr\u00e9es de temps. Ces heures sont les <em><strong>heures suivies.<\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"no-margin\">Par d\u00e9faut, vos heures suivies sont automatiquement vos heures de paie. Les heures suivies sont r\u00e9parties entre les <strong><em>heures travaill\u00e9es<\/em><\/strong> et les <em><strong>heures de pause<\/strong><\/em>. Ces deux heures (uniquement la pause pay\u00e9e) sont ensuite r\u00e9parties entre les heures normales et les heures suppl\u00e9mentaires dans l&rsquo;analyse des heures de paie.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">Si vous avez besoin d&rsquo;ajuster vos heures suivies, vous pouvez ajuster les entr\u00e9es de temps directement o\u00f9 le nouveau changement se refl\u00e9tera sur vos heures suivies.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"heures-de-paie\" data-post-processed=\"true\">Heures de paie<\/h2>\n<div class=\"intercom-container\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52747 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Payroll-Breakdown-French.png\" alt=\"View payroll breakdown from timesheet\" width=\"872\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Payroll-Breakdown-French.png 872w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Payroll-Breakdown-French-300x155.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Payroll-Breakdown-French-768x396.png 768w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/><\/div>\n<p class=\"no-margin\">Les <em><strong>heures de paie<\/strong><\/em> sont les heures que vous utilisez pour payer votre \u00e9quipe en cons\u00e9quence. Les heures de paie sont r\u00e9parties entre les <strong><em>heures normales<\/em><\/strong> et les<strong><em> heures suppl\u00e9mentaires.<\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"no-margin\">Si vous devez modifier les heures de paie d&rsquo;un membre, survolez les heures normales ou les heures suppl\u00e9mentaires dans l&rsquo;onglet Ventilation de la paie et cliquez sur l&rsquo;ic\u00f4ne du crayon de modification. Ces heures deviendront alors vos<em> heures de paie ajust\u00e9es manuellement.<\/em><\/p>\n<p class=\"no-margin\"><i>Remarques apr\u00e8s avoir modifi\u00e9 les heures de paie :<\/i><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Les heures de paie ne seront plus mises \u00e0 jour automatiquement si des modifications suppl\u00e9mentaires sont apport\u00e9es aux heures suivies.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Les totaux des heures suivies et des heures de paie ne correspondront plus.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n","protected":false},"author":56,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[443,515],"class_list":["post-48334","help","type-help","status-publish","hentry","collections-feuilles-de-temps-et-rapports","collections-feuilles-de-temps-et-saisies-de-temps"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Heures suivies vs paie: quelle diff\u00e9rence sur les feuilles ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Obtenez une meilleure compr\u00e9hension des heures suivies et des heures de paie avec le logiciel de suivi des heures de travail de Jibble.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heures suivies vs paie: quelle diff\u00e9rence sur les feuilles ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obtenez une meilleure compr\u00e9hension des heures suivies et des heures de paie avec le logiciel de suivi des heures de travail de Jibble.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-15T07:36:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps\",\"name\":\"Heures suivies vs paie: quelle diff\u00e9rence sur les feuilles ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png\",\"datePublished\":\"2022-11-19T08:02:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-15T07:36:02+00:00\",\"description\":\"Obtenez une meilleure compr\u00e9hension des heures suivies et des heures de paie avec le logiciel de suivi des heures de travail de Jibble.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heures suivies vs paie: quelle diff\u00e9rence sur les feuilles ?","description":"Obtenez une meilleure compr\u00e9hension des heures suivies et des heures de paie avec le logiciel de suivi des heures de travail de Jibble.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Heures suivies vs paie: quelle diff\u00e9rence sur les feuilles ?","og_description":"Obtenez une meilleure compr\u00e9hension des heures suivies et des heures de paie avec le logiciel de suivi des heures de travail de Jibble.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2024-10-15T07:36:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps","url":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps","name":"Heures suivies vs paie: quelle diff\u00e9rence sur les feuilles ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png","datePublished":"2022-11-19T08:02:47+00:00","dateModified":"2024-10-15T07:36:02+00:00","description":"Obtenez une meilleure compr\u00e9hension des heures suivies et des heures de paie avec le logiciel de suivi des heures de travail de Jibble.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/aide\/difference-heures-suivies-heures-paie-feuilles-temps#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/View-Timesheet-Entries-French.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/fr","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/help\/48334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/help\/48334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193186,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/help\/48334\/revisions\/193186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=48334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}