{"id":207372,"date":"2023-06-29T09:33:30","date_gmt":"2023-06-29T08:33:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/labor-laws\/us-state-labor-laws\/vermont"},"modified":"2025-08-28T17:14:22","modified_gmt":"2025-08-28T16:14:22","slug":"vermont","status":"publish","type":"state-labor-laws","link":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont","title":{"rendered":"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont"},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"article-type":[],"class_list":["post-207372","state-labor-laws","type-state-labor-laws","status-publish","hentry"],"acf":{"footer_ai_heading":"","footer_ai_fields":null,"footer_class":"","testimonials_slider_check":"","testimonials_title":"","testimonial_list":null,"user_reviews_check":[],"user_reviews_title":"","user_reviews_list":null,"trial_check":[],"qa_component_show":["1"],"qa_component_title":"Preguntas frecuentes","qa_component_subtitle":"Algunas preguntas frecuentes...","qa_component_questions":[{"qa_component_question":"\u00bfPuede mi empleador pedir acceso a la informaci\u00f3n de mis redes sociales en Vermont?","qa_component_answer":"No.\r\n\r\nSeg\u00fan la ley de Vermont, est\u00e1 prohibido que los empresarios obliguen a los empleados a dar sus nombres de usuario y contrase\u00f1as de las redes sociales, revelar informaci\u00f3n personal de las redes sociales, modificar su configuraci\u00f3n de privacidad o a\u00f1adir personal o contactos a sus listas privadas de contactos en las redes sociales.\r\n\r\nCualquier infracci\u00f3n de esta ley conllevar\u00e1 sanciones.","anchor":"informacion-rrss-vermont"},{"qa_component_question":"\u00bfPuede mi posible empleador preguntar sobre mis antecedentes penales antes de contratarme en Vermont?","qa_component_answer":"No. En 2016, la legislatura de Vermont introdujo la ley \u00abban-the-box\u00bb. Esta ley proh\u00edbe a los empleadores preguntar a los candidatos a un puesto de trabajo sobre sus antecedentes penales durante las entrevistas, <strong>a menos que<\/strong> la funci\u00f3n espec\u00edfica a la que se postulan est\u00e9 comprendida en ciertas excepciones que requieren una verificaci\u00f3n de antecedentes.\r\n\r\nLas profesiones que exigen que los empleados se sometan a una comprobaci\u00f3n de antecedentes incluyen el personal de residencias de ancianos y de atenci\u00f3n domiciliaria, los administradores de edificios residenciales, el personal escolar, los especialistas en rehabilitaci\u00f3n de adultos y el personal sanitario de larga duraci\u00f3n.","anchor":"preguntar-antecedentes-penales"},{"qa_component_question":"\u00bfPueden obligarme a afiliarme a un sindicato en Vermont?","qa_component_answer":"S\u00ed, puedes estar obligado a afiliarte a un sindicato.\r\n\r\nVermont no es un estado de Estados Unidos que siga el mandato de \u00abderecho al trabajo\u00bb, lo que significa que el estado no tiene leyes en vigencia para proteger a los empleados de ser obligados a afiliarse a un sindicato o pagar cuotas sindicales para ser empleados.","anchor":"obligarme-afiliacion-sindicato"},{"qa_component_question":"\u00bfTienen derecho los empleados despedidos en Vermont a seguir recibiendo un seguro de enfermedad?","qa_component_answer":"S\u00ed.\r\n\r\nLa ley federal de Conciliaci\u00f3n Presupuestaria \u00d3mnibus Consolidada (COBRA) se aplica a las empresas de Vermont con al menos 20 empleados.\r\n\r\nEsta ley garantiza a los empleados de dichas empresas el derecho a mantener sus prestaciones sanitarias colectivas durante un periodo de 18 a 36 meses en caso de p\u00e9rdida voluntaria o involuntaria del empleo.\r\n\r\nLas empresas m\u00e1s peque\u00f1as no est\u00e1n cubiertas por la normativa federal COBRA.\r\n\r\nVermont tambi\u00e9n ofrece un plan COBRA estatal que ampl\u00eda la cobertura a todos los beneficiarios durante 18 meses tras el cese o el fallecimiento de un empleado. En este \u00faltimo caso, la cobertura se transfiere a los familiares del empleado fallecido.\r\n\r\nAdem\u00e1s de la p\u00e9rdida del empleo, hay otras circunstancias que pueden hacer que las personas se acojan a los planes COBRA estatales. Entre ellas figuran la reducci\u00f3n del n\u00famero de horas trabajadas, la p\u00e9rdida de la condici\u00f3n de \u00abhijo a cargo\u00bb, la inscripci\u00f3n del empleado en Medicare y el divorcio.","anchor":"seguro-enfermedad-despedidos"},{"qa_component_question":"\u00bfPueden despedirme sin motivo en Vermont?","qa_component_answer":"S\u00ed.\r\n\r\nEn Vermont, al igual que en muchos otros estados de Estados Unidos, se practica la doctrina del empleo a voluntad.\r\n\r\nEsto significa que un empresario tiene derecho a terminar el contrato de trabajo de cualquier empleado por cualquier motivo.\r\n\r\n<strong>Sin embargo<\/strong>, es importante se\u00f1alar que la rescisi\u00f3n no debe basarse en la discriminaci\u00f3n.\r\n\r\nSi existe una raz\u00f3n v\u00e1lida para despedir a un empleado que no viole sus derechos, el empresario est\u00e1 autorizado a hacerlo.\r\n\r\n<strong>En el caso de despidos masivos<\/strong> en los que se despida al menos a 50 empleados en un periodo de 90 d\u00edas, el empresario debe notificarlo con al menos un mes y medio de antelaci\u00f3n al Comisionado de Trabajo para que los despidos se consideren legales.","anchor":"despido-sin-motivo-vermont"},{"qa_component_question":"\u00bfCu\u00e1ndo los empresarios deben pagar los salarios finales a sus empleados en Vermont?","qa_component_answer":"Todos los empleadores de Vermont est\u00e1n obligados a pagar los salarios adeudados al empleado despedido en un plazo de 72 horas a partir del d\u00eda de pago designado.\r\n\r\nEl salario puede ingresarse directamente en la cuenta bancaria del empleado o entreg\u00e1rsele directamente, seg\u00fan lo acordado en el contrato.","anchor":"pago-salario-final"},{"qa_component_question":"\u00bfEst\u00e1n obligados los empresarios de Vermont a llevar un registro de sus empleados?","qa_component_answer":"S\u00ed.\r\n\r\nSeg\u00fan la ley federal, los empresarios deben mantener registros espec\u00edficos de los trabajadores durante toda su relaci\u00f3n laboral e incluso despu\u00e9s de que \u00e9sta finalice.\r\n\r\nEstos registros deben incluir, entre otros detalles, el nombre del empleado, su ocupaci\u00f3n, la tarifa salarial, la cantidad pagada en cada periodo retribuido, las horas trabajadas cada d\u00eda y cada semana.","anchor":"registros-empleados-vermont"},{"qa_component_question":"\u00bfCu\u00e1l es el salario m\u00ednimo de los empleados que reciben propinas en Vermont?","qa_component_answer":"En Vermont, los empresarios deben pagar a los empleados que reciben propinas el 50% del salario m\u00ednimo estatal por hora, que es de 6,84 d\u00f3lares, siempre que esta cantidad sumada a las propinas sea igual o superior al salario m\u00ednimo estatal.\r\n\r\nSi el total se queda corto, el empresario es responsable de compensar la diferencia para que el empleado reciba el salario m\u00ednimo de 13,67 d\u00f3lares por hora.","anchor":"salario-minimo-propinas"},{"qa_component_question":"\u00bfPuedo pedir un permiso para ser jurado en Vermont?","qa_component_answer":"S\u00ed.\r\n\r\nCuando te llaman para servir como jurado en Vermont, tu empleador debe darte tiempo libre durante todo el proceso judicial.\r\n\r\nEs contrario a la ley que el empleador despida o castigue al trabajador por prestar servicio como jurado, ya que es obligatorio por el gobierno federal.\r\n\r\n<strong>Sin embargo<\/strong>, los empleadores no est\u00e1n obligados a pagar los salarios que el empleado habr\u00eda ganado durante este tiempo libre, ya que el tribunal cubrir\u00e1 los gastos diarios y proporcionar\u00e1 un peque\u00f1o pago.\r\n\r\nSi un empleador incumple la ley de servicio como jurado, puede ser multado con hasta 200 d\u00f3lares.","anchor":"permiso-jurado-vermont"},{"qa_component_question":"\u00bfQu\u00e9 tipos de prestaciones por baja militar se ofrecen en Vermont?","qa_component_answer":"Si un empleado sirve en los Componentes de Reserva de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos o en cualquier unidad organizada de la Guardia Nacional de Vermont, tiene derecho a un permiso de ausencia tras informar a su empleador de su asignaci\u00f3n.\r\n\r\nEsta licencia cubre tambi\u00e9n la formaci\u00f3n, los ejercicios militares y las actividades militares especiales.\r\n\r\n<strong>Durante esta baja<\/strong>, los empleados tienen derecho a las mismas prestaciones y antig\u00fcedad que si siguieran trabajando.\r\n\r\n<strong>Sin embargo<\/strong>, el empleador decide si el permiso es remunerado o no. Normalmente, las dos primeras semanas de permiso por servicio militar son remuneradas.","anchor":"prestaciones-baja-militar"},{"qa_component_question":"\u00bfQu\u00e9 aplicaci\u00f3n de fichar gratuita es popular en Vermont?","qa_component_answer":"Jibble es una aplicaci\u00f3n de fichar 100% gratuita para un n\u00famero ilimitado de usuarios que permite a las empresas y equipos realizar un seguimiento de las horas de trabajo, controlar la productividad y gestionar la asistencia.\r\n\r\nAlgunas de las caracter\u00edsticas principales de Jibble incluyen asistencia por reconocimiento facial, seguimiento por GPS, asistencia por NFC y RFID, as\u00ed como seguimiento de horas de vacaciones, horas extra, proyectos y n\u00f3minas.\r\n\r\nAdem\u00e1s de funcionalidades de an\u00e1lisis detallado y generaci\u00f3n de informes.","anchor":"aplicacion-fichar-gratuita"}],"user_feedback_question":"\u00bfHas encontrado la informaci\u00f3n que buscabas?","user_feedback_thank_you_text":"\u00a1Gracias por tu opini\u00f3n!","show_general_feedback_form_on_page":true,"labor-law":"<h3><strong>Este art\u00edculo cubre:<\/strong><\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li class=\"no-margin\"><a href=\"#tiempo\">\u00bfCu\u00e1les son las leyes de gesti\u00f3n del tiempo en Vermont?<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#contratacion\">\u00bfCu\u00e1les son las leyes de contrataci\u00f3n, trabajo y despido en Vermont?<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#pagos\">Leyes sobre pagos en Vermont<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#horasextras\">\u00bfCu\u00e1les son las leyes de Vermont sobre horas extras?<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#tiempolibre\">\u00bfCu\u00e1les son las leyes de tiempo libre\/descanso en Vermont?<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#licencias\">\u00bfCu\u00e1les son las leyes de Vermont sobre licencias?<\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"#infantil\">\u00bfCu\u00e1les son las leyes de trabajo infantil en Vermont?<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h2\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de gesti\u00f3n del tiempo en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"tiempo\"]\r\n\r\nEn Estados Unidos hay leyes federales que regulan el tiempo que pasan los empleados en el lugar de trabajo, protegiendo sus derechos y garantizando una remuneraci\u00f3n justa por sus esfuerzos. Estas leyes act\u00faan como directrices para los empresarios, manteni\u00e9ndolos bajo control y minimizando cualquier forma de abuso o explotaci\u00f3n.\r\n\r\nLa Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA), que data de 1938, es una ley federal fundamental para la gesti\u00f3n del tiempo, que establece las tarifas salariales por hora y el pago de las horas extraordinarias, y exige a los empresarios que lleven un registro exacto de las horas de trabajo de sus empleados. Las horas extraordinarias est\u00e1n fijadas en 1,5 veces el salario por hora normal para los trabajadores que superan las 40 horas semanales. Sin embargo, determinadas categor\u00edas laborales, como ejecutivos, profesionales y empleados administrativos, est\u00e1n exentas del pago de horas extraordinarias en funci\u00f3n de la descripci\u00f3n de su puesto y su salario.\r\n\r\nLa Ley de Ausencia M\u00e9dica y Familiar (FMLA) es otra ley federal esencial que regula la gesti\u00f3n del tiempo en el lugar de trabajo, y da derecho a los empleados que re\u00fanan los requisitos necesarios a un permiso no retribuido de hasta 12 semanas por motivos familiares y m\u00e9dicos espec\u00edficos, como el nacimiento o la adopci\u00f3n de un hijo o el cuidado de un familiar con un problema grave de salud. Esta ley tambi\u00e9n obliga a las empresas a mantener las prestaciones sanitarias de los empleados durante su permiso y a reincorporarlos a sus puestos anteriores o equivalentes a su vuelta al trabajo.\r\n\r\nLos empresarios que infringen las leyes federales de gesti\u00f3n del tiempo se enfrentan a graves repercusiones legales, incluidas multas, salarios atrasados e indemnizaciones por da\u00f1os y perjuicios. Si los trabajadores consideran que su empresa ha infringido las leyes federales de gesti\u00f3n del tiempo, pueden presentar denuncias ante la Divisi\u00f3n de Horas y Salarios del Departamento de Trabajo para que se investiguen y se inicien acciones legales.\r\n\r\nEn general, las leyes federales de gesti\u00f3n del tiempo son fundamentales para garantizar que los trabajadores reciban una compensaci\u00f3n justa por su tiempo y esfuerzo en el lugar de trabajo, protegi\u00e9ndoles de los abusos y la explotaci\u00f3n por parte de los empresarios. La Ley de Normas Justas de Trabajo y la Ley de Ausencia M\u00e9dica y Familiar son leyes federales vitales que rigen la gesti\u00f3n del tiempo y la compensaci\u00f3n de los trabajadores, garantizando pr\u00e1cticas laborales justas en diversos sectores, incluidas las organizaciones sin fines de lucro, p\u00fablicas y privadas.\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 38.6435%;\" width=\"149\"><strong>Salario m\u00ednimo en Vermont<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 61.3565%;\" width=\"238\">$13.67<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 38.6435%;\" rowspan=\"2\" width=\"149\"><strong>Horas extraordinarias en Vermont<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 61.3565%;\" width=\"238\">1,5 veces el salario est\u00e1ndar<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 61.3565%;\" width=\"238\">(20,51 d\u00f3lares para los empleados que cobran el salario m\u00ednimo)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 38.6435%;\" width=\"149\"><strong>Descansos en Vermont<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 61.3565%;\" width=\"238\">Todos los trabajadores deben disponer de una \u00aboportunidad razonable\u00bb para comer y utilizar los aseos. Si la pausa dura menos de 30 minutos, se paga.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n<p id=\"hiring\">[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h2\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de contrataci\u00f3n, trabajo y despido en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"contratacion\"]<\/p>\r\nSeg\u00fan la legislaci\u00f3n de Vermont, est\u00e1 prohibido que los empresarios, independientemente del sector, discriminen a sus empleados, especialmente a la hora de <strong>contratarlos<\/strong>, por motivos de:\r\n<ul>\r\n \t<li>Raza y color<\/li>\r\n \t<li>Credo<\/li>\r\n \t<li>Religi\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Nacionalidad<\/li>\r\n \t<li>Sexo<\/li>\r\n \t<li>Embarazo y parto<\/li>\r\n \t<li>Estado civil y familiar<\/li>\r\n \t<li>Discapacidad<\/li>\r\n \t<li>Edad<\/li>\r\n \t<li>Orientaci\u00f3n sexual<\/li>\r\n \t<li>Historial crediticio<\/li>\r\n \t<li>Historial m\u00e9dico y antecedentes relacionados con el VIH\/SIDA<\/li>\r\n \t<li>Embargos de salarios por deudas de consumo<\/li>\r\n<\/ul>\r\nCabe mencionar que Vermont no es uno de los estados que siguen la ley del \u00abderecho al trabajo\u00bb, habitual en Estados Unidos, lo que significa que el Estado no cuenta con leyes que protejan a los empleados de la obligaci\u00f3n de afiliarse a un sindicato o de pagar cuotas sindicales para poder ser contratados.\r\n\r\nEn Vermont, al igual que en muchos otros estados de Estados Unidos, se practica la doctrina del empleo a voluntad. Esto significa que un empresario tiene derecho a <strong>terminar<\/strong> el contrato de trabajo de cualquier empleado por cualquier motivo. Sin embargo, es importante se\u00f1alar que la rescisi\u00f3n no debe basarse en la discriminaci\u00f3n. Si existe una raz\u00f3n v\u00e1lida para despedir a un empleado que no viole sus derechos, el empresario est\u00e1 autorizado a hacerlo. En el caso de despidos masivos en los que se despida al menos a 50 empleados en un periodo de 90 d\u00edas, el empresario debe notificarlo con al menos un mes y medio de antelaci\u00f3n al Comisionado de Trabajo para que los despidos se consideren legales.\r\n\r\nCuando se trata del pago del \u00faltimo sueldo en Vermont, se sigue una pr\u00e1ctica similar a la de otros estados de Estados Unidos. Todos los empleadores de Vermont est\u00e1n obligados a pagar los salarios adeudados al trabajador despedido en un plazo de 72 horas a partir del d\u00eda de pago designado. El salario puede ingresarse directamente en la cuenta bancaria del empleado o entreg\u00e1rsele directamente, seg\u00fan lo acordado en el contrato.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las principales leyes laborales de Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nAhora, discutiremos algunas <strong>leyes laborales fundamentales<\/strong> en Vermont que pueden no estar relacionadas con las categor\u00edas que hemos explorado anteriormente. Algunas de estas regulaciones incluyen:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Leyes COBRA:<\/strong> Las empresas con al menos 20 empleados est\u00e1n sujetas a la ley federal de <a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/general\/topic\/health-plans\/cobra\">Reconciliaci\u00f3n Presupuestaria \u00d3mnibus Consolidada (COBRA)<\/a>. Esta ley garantiza a los empleados el derecho a mantener sus prestaciones sanitarias colectivas durante un periodo de 18 a 36 meses en caso de p\u00e9rdida voluntaria o involuntaria del empleo. Sin embargo, las empresas m\u00e1s peque\u00f1as no est\u00e1n cubiertas por la normativa federal COBRA. Para solucionar este problema, muchos estados han puesto en marcha sus propios planes para ayudar a aliviar las dificultades a las que se enfrentan los empleados. En Vermont, por ejemplo, el plan estatal COBRA ampl\u00eda la cobertura a todos los beneficiarios durante los 18 meses siguientes al cese o fallecimiento de un empleado. En este \u00faltimo caso, la cobertura se transfiere a los familiares del empleado fallecido. Adem\u00e1s de la p\u00e9rdida del empleo, hay otras circunstancias que pueden hacer que las personas se acojan a los planes COBRA estatales. Entre ellas figuran la reducci\u00f3n del n\u00famero de horas trabajadas, la p\u00e9rdida de la condici\u00f3n de \u00abhijo a cargo\u00bb, la inscripci\u00f3n del empleado en Medicare y el divorcio.<b><\/b><\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Leyes de la OSHA:<\/strong> La Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (OSHA) reconoce diversos peligros en el lugar de trabajo que pueden clasificarse como biol\u00f3gicos, qu\u00edmicos, f\u00edsicos, ergon\u00f3micos, de seguridad y de organizaci\u00f3n del trabajo. Como parte de sus responsabilidades, la OSHA realiza inspecciones peri\u00f3dicas para garantizar la seguridad de las instalaciones y los locales de trabajo, as\u00ed como para asegurarse de que tanto los empleados como los empresarios cumplen las normas sanitarias. La OSHA estatal, que cuenta con aprobaci\u00f3n federal, tiene como objetivo proporcionar unas condiciones de trabajo seguras y saludables, inspeccionar sistem\u00e1ticamente en busca de cualquier fallo o irregularidad y esforzarse por mejorar las condiciones de trabajo siempre que sea factible. Para cumplir la normativa de la OSHA, los empresarios deben proporcionar a sus empleados formaci\u00f3n adecuada, educaci\u00f3n y asistencia continua para garantizar la seguridad en el lugar de trabajo.<\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Ley de verificaci\u00f3n de antecedentes:<\/strong> En 2016, la legislatura de Vermont introdujo la ley \u00abBan-the-box\u00bb. Esta ley proh\u00edbe a los empleadores preguntar a los candidatos a un puesto de trabajo sobre sus antecedentes penales durante las entrevistas, a menos que la funci\u00f3n espec\u00edfica a la que se postulan est\u00e9 comprendida en determinadas excepciones que hacen necesaria una comprobaci\u00f3n de antecedentes. Las profesiones que requieren que los empleados se sometan a una comprobaci\u00f3n de antecedentes incluyen el personal de residencias de ancianos y de atenci\u00f3n domiciliaria, los administradores de edificios residenciales, el personal escolar, los especialistas en rehabilitaci\u00f3n de adultos y el personal sanitario de larga duraci\u00f3n.<\/li>\r\n \t<li><strong>Ley de redes sociales:<\/strong> Seg\u00fan la ley de Vermont, est\u00e1 prohibido que los empresarios obliguen a los trabajadores a dar sus nombres de usuario y contrase\u00f1as de las redes sociales, revelar informaci\u00f3n personal de las redes sociales, modificar su configuraci\u00f3n de privacidad o a\u00f1adir miembros del personal o contactos a sus listas privadas de contactos en las redes sociales. Cualquier infracci\u00f3n de esta ley conllevar\u00e1 sanciones.<b><\/b><\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Ley de mantenimiento de registros:<\/strong> Seg\u00fan la ley federal, los empleadores deben mantener registros espec\u00edficos de los trabajadores a lo largo de su relaci\u00f3n laboral e incluso una vez que \u00e9sta haya finalizado. Estos registros deben abarcar:\r\n<ul>\r\n \t<li>Nombre<\/li>\r\n \t<li>Profesi\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>El salario<\/li>\r\n \t<li>El importe pagado en cada periodo retribuido<\/li>\r\n \t<li>Las horas trabajadas cada d\u00eda y semana<\/li>\r\n \t<li>Registros de selecci\u00f3n, contrataci\u00f3n y empleo: un a\u00f1o despu\u00e9s de la creaci\u00f3n de los contratos (dos a\u00f1os para las agencias federales y los contratistas)<\/li>\r\n \t<li>Registros de n\u00f3minas y hojas de horas: tres a\u00f1os (no es obligatorio, pero se aconseja conservarlos a efectos legales)<\/li>\r\n \t<li>Formularios I-9: tres a\u00f1os despu\u00e9s de la fecha inicial de contrataci\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Prestaciones laborales: seis a\u00f1os tras la finalizaci\u00f3n de la relaci\u00f3n laboral<\/li>\r\n \t<li>Registros fiscales: cuatro a\u00f1os a partir de la fecha de pago de los impuestos<\/li>\r\n \t<li>Datos de seguridad: cinco a\u00f1os a partir del a\u00f1o al que se refieren los registros<\/li>\r\n \t<li>Registros FMLA: tres a\u00f1os despu\u00e9s del cese de la relaci\u00f3n laboral<\/li>\r\n \t<li>Registros de pruebas poligr\u00e1ficas: tres a\u00f1os despu\u00e9s de realizar la prueba<\/li>\r\n \t<li>Registros de pruebas de drogas: un a\u00f1o despu\u00e9s de hacer la prueba<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n<h2 id=\"pagos\">Leyes sobre pagos en Vermont<\/h2>\r\nPara empezar, echemos un vistazo a las leyes que rigen cu\u00e1nto se debe pagar a los empleados. Profundizaremos en los detalles de las normas sobre salario m\u00ednimo, incluidas las excepciones que puedan aplicarse.\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1l es el salario m\u00ednimo en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nLas leyes salariales existen para proteger a los trabajadores y proporcionarles el m\u00e1ximo apoyo para mejorar su calidad de vida. En situaciones en las que las normativas estatales y federales tienen salarios m\u00ednimos contradictorios, prevalece el salario m\u00e1s alto.\r\n\r\nLas leyes salariales existen para proteger a los trabajadores y proporcionarles el m\u00e1ximo apoyo para mejorar su calidad de vida. En el estado de Vermont, el Departamento de Trabajo ajusta peri\u00f3dicamente los salarios m\u00ednimos, teniendo en cuenta los cambios en los precios y el impacto en la calidad de vida en general. Como consecuencia de la inflaci\u00f3n, los empleados que cobran el salario m\u00ednimo en Vermont experimentaron un aumento de su retribuci\u00f3n por hora. Desde el 1 de enero de 2024, sus salarios han pasado de 13,18 a 13,67 d\u00f3lares por hora.\r\n\r\nEl salario m\u00ednimo de Vermont difiere del salario m\u00ednimo federal, que es de 7,25 d\u00f3lares. Vale la pena se\u00f1alar que en tales situaciones en las que las regulaciones estatales y federales tienen tasas de salario m\u00ednimo opuestas, la tasa m\u00e1s alta tiene prioridad.\r\n\r\nEn Estados Unidos, un trabajador que gana un m\u00ednimo de 30 d\u00f3lares al mes en propinas se considera un empleado que recibe propinas. En la mayor\u00eda de los estados, los empresarios s\u00f3lo est\u00e1n obligados a pagar una parte del salario m\u00ednimo por hora, que es de 2,13 d\u00f3lares, si el trabajador puede ganar la cantidad restante a trav\u00e9s de las propinas. Sin embargo, en Vermont existe una norma diferente. El empresario debe pagar a los <strong>empleados que reciben propinas<\/strong> el 50% del salario por hora estatal, que es de 6,84 d\u00f3lares, siempre que esta cantidad sumada a las propinas sea igual o superior al salario m\u00ednimo estatal. Si el total se queda corto, el empresario es responsable de compensar la diferencia para que el empleado reciba el salario m\u00ednimo de 13,67 d\u00f3lares por hora.\r\n\r\nSeg\u00fan la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA), hay determinados grupos de personas a las que se puede pagar el salario m\u00ednimo. Entre ellos se encuentran los estudiantes, los estudiantes a tiempo completo que trabajan en establecimientos minoristas, agr\u00edcolas y de servicios, y las personas con capacidad productiva disminuida, como los discapacitados f\u00edsicos o mentales. El salario m\u00ednimo est\u00e1 fijado en 4,25 d\u00f3lares, es decir, el 60% del salario m\u00ednimo federal.\r\n\r\nEn el estado de Vermont, las personas con discapacidad sol\u00edan trabajar en \u00abtalleres protegidos\u00bb donde realizaban tareas sencillas por un salario muy bajo. Sin embargo, debido a la discriminaci\u00f3n generalizada y a las escasas oportunidades para las personas con discapacidad, el salario m\u00ednimo fue eliminado por la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles de Vermont en 2002.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las excepciones para el pago m\u00ednimo en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nEl estado de Vermont tiene algunas excepciones a sus requisitos de salario m\u00ednimo que se ajustan estrechamente a la normativa federal. Sin embargo, tambi\u00e9n tiene algunas profesiones \u00fanicas que est\u00e1n exentas de estas regulaciones. A continuaci\u00f3n se presenta una lista completa de las ocupaciones que entran dentro de estas exenciones:\r\n<ul>\r\n \t<li>Empleados ejecutivos, administrativos y profesionales que cobran al menos 684 d\u00f3lares semanales<\/li>\r\n \t<li>Empleados altamente remunerados que ganan m\u00e1s de 500.000 d\u00f3lares en ingresos brutos anuales<\/li>\r\n \t<li>Empleados que trabajan en la agricultura<\/li>\r\n \t<li>Empleados del servicio dom\u00e9stico o de domicilios particulares<\/li>\r\n \t<li>Empleados p\u00fablicos<\/li>\r\n \t<li>Empleados de organizaciones sin fines de lucro<\/li>\r\n \t<li>Empleados de reparto o comercializaci\u00f3n de peri\u00f3dicos<\/li>\r\n \t<li>Conductores de taxi<\/li>\r\n \t<li>Vendedores externos<\/li>\r\n \t<li>Estudiantes a tiempo parcial<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1l es la fecha l\u00edmite de pago en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nEn Vermont, todos los empresarios, independientemente de que sean privados o p\u00fablicos, deben cumplir un plan de pagos espec\u00edfico. Est\u00e1n obligados a pagar a sus empleados todos los salarios adeudados, al menos una vez a la semana. Sin embargo, existe cierta flexibilidad si todos los trabajadores est\u00e1n de acuerdo con un plan de pago quincenal, que los empresarios pueden aplicar notific\u00e1ndolo a todos. El d\u00eda de pago debe ser dentro de los seis d\u00edas siguientes al \u00faltimo d\u00eda del periodo de pago. Adem\u00e1s, los empleadores tambi\u00e9n est\u00e1n obligados a proporcionar una declaraci\u00f3n detallada en cada d\u00eda de pago que incluya informaci\u00f3n sobre el total de horas trabajadas, la tarifa horaria, el salario bruto y las deducciones detalladas.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h2\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de Vermont sobre horas extras?\" img_alt=\"\" css_class=\"horasextras\"]\r\n\r\nEn Estados Unidos, todos los empleados est\u00e1n sujetos a los requisitos federales sobre horas extraordinarias. Estos requisitos incluyen estar clasificado como no exento, trabajar un m\u00ednimo de 40 horas semanales y estar contratado legalmente por su empleador. Si se cumplen estas condiciones, los empleados tienen derecho a recibir 1,5 veces el pago de las horas extraordinarias por las horas trabajadas que superen las 40 horas semanales. En el caso de las personas que cobran el salario m\u00ednimo estatal de 13,67 d\u00f3lares, el pago por hora extra ascender\u00eda a 20,51 d\u00f3lares por hora.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las excepciones y exenciones de las horas extraordinarias en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nPara que un empleador est\u00e9 sujeto a las leyes sobre horas extraordinarias, debe tener un m\u00ednimo de dos trabajadores, a menos que dichos empleados est\u00e9n espec\u00edficamente exentos de acuerdo con el Estatuto de Vermont. Algunos ejemplos de empleados que pueden estar exentos de las normas sobre horas extraordinarias son:\r\n<ul>\r\n \t<li>Establecimientos minoristas o de servicios<\/li>\r\n \t<li>Establecimientos recreativos o de ocio<\/li>\r\n \t<li>Establecimientos hoteleros o de restauraci\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Hospitales y centros de salud p\u00fablica<\/li>\r\n \t<li>Enfermer\u00edas, maternidades y residencias terap\u00e9uticas<\/li>\r\n \t<li>Transporte de personas o bienes a los que no se aplican los requisitos de horas extraordinarias de la FLSA<\/li>\r\n \t<li>Subdivisiones pol\u00edticas del Estado<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h2\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de tiempo libre\/descanso en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"tiempolibre\"]\r\n\r\nEn Vermont, la legislatura estatal no tiene leyes espec\u00edficas sobre la regulaci\u00f3n de las pausas, por lo que en este caso se aplican las normas federales. Sin embargo, la ley estatal sugiere que los empresarios deben dar a sus empleados una oportunidad justa de comer, descansar y utilizar los servicios higi\u00e9nicos. A nivel federal, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/whd\/flsa\">la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA)<\/a>, los empresarios no est\u00e1n obligados a ofrecer descansos. No obstante, si deciden concederlas de acuerdo con sus propias pol\u00edticas, las pausas inferiores a 30 minutos se considerar\u00e1n pausas pagadas.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de Vermont sobre lactancia materna?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nAntes de 2008, los empresarios de Vermont ten\u00edan libertad para establecer su propia normativa en relaci\u00f3n con la lactancia y las pausas correspondientes para las madres lactantes mientras estaban en el trabajo. Sin embargo, el 1 de julio de 2008 se promulg\u00f3 una ley para proteger a estas nuevas madres en el lugar de trabajo. Desde entonces, las empresas est\u00e1n obligadas a facilitar a las madres lactantes un espacio privado adecuado (no un cuarto de ba\u00f1o) para la extracci\u00f3n de leche, as\u00ed como una cantidad razonable de tiempo compensado o no compensado para hacerlo y cuidar de sus reci\u00e9n nacidos. En situaciones donde permitir estas pausas causar\u00eda dificultades significativas para la empresa, los empresarios pueden solicitar una exenci\u00f3n. Sin embargo, es importante tener en cuenta que si una empleada ejerce sus derechos en virtud de la ley de lactancia, el empresario tiene prohibido tomar represalias o incurrir en conductas discriminatorias.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h2\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de Vermont sobre licencias?\" img_alt=\"\" css_class=\"licencias\"]\r\n\r\nVermont ofrece dos tipos de permisos: obligatorios y no obligatorios.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfQu\u00e9 es el permiso obligatorio en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nA continuaci\u00f3n se indican los tipos de permisos obligatorios que las empresas de Vermont deben proporcionar a sus empleados:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Baja por enfermedad:<\/strong> Para tener derecho a una <a href=\"https:\/\/labor.vermont.gov\/sites\/labor\/files\/doc_library\/Earned-Sick-Time-Rules.pdf\">licencia por enfermedad en Vermont<\/a>, el trabajador debe residir y estar empleado en el Estado. La baja por enfermedad se acumula a raz\u00f3n de una hora por cada 52 horas trabajadas, con un tope m\u00e1ximo de 40 horas al a\u00f1o. Sin embargo, las empresas no est\u00e1n obligadas a registrar los incrementos inferiores a una hora. Existen varias excepciones al derecho a la baja por enfermedad, entre las que se incluyen los empleados de la Administraci\u00f3n de Estados Unidos, los empleados a tiempo parcial (los que trabajan menos de 18 horas semanales de media), los empleados estacionales, los trabajadores sanitarios por d\u00edas, los profesores sustitutos, los menores de edad, los propietarios \u00fanicos o socios propietarios de empresas no constituidas en sociedad, los directivos, gerentes o miembros de una sociedad an\u00f3nima o de responsabilidad limitada cuya exclusi\u00f3n haya sido aprobada por el Comisionado, y las personas que trabajan de forma intermitente.<\/li>\r\n \t<li><strong>Permiso m\u00e9dico y familiar (FMLA):<\/strong> <a href=\"https:\/\/labor.vermont.gov\/sites\/labor\/files\/doc_library\/WH-14%20-2019-%20FAMILY%20LEAVE%20%281%29.pdf\">La Ley de Ausencia M\u00e9dica y Familiar (FMLA)<\/a> es una ley federal que concede a los empleados con derecho a ella 12 semanas de permiso no retribuido por diversos motivos. En Vermont, existen disposiciones adicionales que permiten el permiso por embarazo, parto y emergencias m\u00e9dicas. La Ley de Peque\u00f1as Necesidades establece hasta 24 horas de permiso anual para actividades relacionadas con la familia. La FMLA de Vermont tambi\u00e9n permite acuerdos laborales flexibles por motivos familiares y m\u00e9dicos. Estas leyes garantizan la seguridad laboral al tiempo que apoyan a los empleados en asuntos personales y familiares.<b><\/b><\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Permiso por prestar servicio como jurado:<\/strong> Cuando un trabajador es convocado para prestar servicio como jurado, su empresa debe concederle tiempo libre durante el tiempo que dure el proceso judicial. Es ilegal que el empresario despida o castigue al empleado por prestar servicio como jurado, ya que es obligatorio por el gobierno federal. Sin embargo, en Vermont, los empleadores no est\u00e1n obligados a pagar los salarios que el trabajador habr\u00eda ganado durante este tiempo libre, ya que el tribunal cubrir\u00e1 los gastos diarios y proporcionar\u00e1 un peque\u00f1o pago. Si un empleador incumple la ley de servicio como jurado, puede ser multado con hasta 200 d\u00f3lares.<\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Permiso para v\u00edctimas y testigos de delitos:<\/strong> Es importante proteger los derechos de los trabajadores que son citados por un tribunal para declarar como testigos de un delito, especialmente si son v\u00edctimas del mismo. Es ilegal que un empresario despida o sancione a un empleado por asistir a un proceso judicial. Esta protecci\u00f3n se aplica a cualquier tipo de citaci\u00f3n judicial, incluidas las causas civiles y penales, as\u00ed como las audiencias celebradas por juntas, comisiones u otros tribunales del sistema judicial estatal. Durante el tiempo que el empleado presta servicio como testigo, se le sigue considerando al servicio de su empresa. Esto significa que el permiso para cumplir con sus obligaciones legales no afectar\u00e1 a sus beneficios complementarios, acumulaci\u00f3n de vacaciones, derechos laborales, privilegios u otros beneficios relacionados con el trabajo.<\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Permiso para asistir a reuniones municipales:<\/strong> Si un empleado informa a su empresa de la celebraci\u00f3n de una reuni\u00f3n municipal anual con al menos siete d\u00edas de antelaci\u00f3n, tiene la opci\u00f3n de pedir un permiso para asistir a la misma. El empresario decide si el permiso es retribuido o no.<\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Permiso por Servicio Militar:<\/strong> Si un empleado sirve en los Componentes de Reserva de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos o en cualquier unidad organizada de la Guardia Nacional de Vermont, tiene derecho a un permiso de ausencia tras informar a su empleador de su asignaci\u00f3n. Esta licencia cubre tambi\u00e9n la formaci\u00f3n, los ejercicios militares y las actividades militares especiales. Durante esta baja, los empleados tienen derecho a las mismas prestaciones y antig\u00fcedad que si siguieran trabajando. Sin embargo, el empleador decide si el permiso es remunerado o no. Normalmente, las dos primeras semanas de permiso por servicio militar son remuneradas.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfQu\u00e9 es el permiso no obligatorio de Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nLos tipos de permisos no obligatorios son:\r\n<ul>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Licencia por duelo:<\/strong> En el estado de Vermont, la licencia por duelo es un tipo de permiso que no es obligatorio por ley, pero que permite a los empleados ausentarse del trabajo cuando sufren la p\u00e9rdida de un ser querido. Si los empleadores optan por tener una pol\u00edtica de licencia por duelo, est\u00e1n obligados a publicar los detalles de la pol\u00edtica en un lugar visible junto con otras pol\u00edticas del lugar de trabajo. Queda a discreci\u00f3n del empresario determinar si el permiso ser\u00e1 retribuido o no. Sin embargo, es importante tener en cuenta que no se puede sancionar legalmente a los empresarios por no ofrecer un permiso por duelo, ya que no es obligatorio.<\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Permiso de vacaciones:<\/strong> Los planes de permisos federales y estatales de Vermont no contemplan el permiso de vacaciones. Esto significa que es decisi\u00f3n del empresario ofrecer o no vacaciones. Si optan por ofrecer vacaciones, se recomienda que creen un plan de acumulaci\u00f3n que determine el n\u00famero de d\u00edas y horas que un empleado necesita para tener derecho a esta prestaci\u00f3n.<\/li>\r\n \t<li><b><\/b><strong>Permiso por d\u00edas festivos:<\/strong> En Vermont, las empresas no est\u00e1n obligadas a conceder a sus empleados un permiso por d\u00edas festivos. Sin embargo, si deciden hacerlo, pueden incluir los siguientes d\u00edas festivos oficiales de Estados Unidos en la pol\u00edtica de su empresa:<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\"><strong>D\u00edas festivos oficiales<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\"><strong>Fecha<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">A\u00f1o Nuevo<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">1 de enero<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">Natalicio de Martin Luther King, Jr.<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">Tercer lunes de enero<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">Cumplea\u00f1os de Washington (D\u00eda de los Presidentes)<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">Tercer lunes de febrero<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">D\u00eda de Ca\u00eddos en la Guerra (Memorial Day)<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">\u00daltimo lunes de mayo<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">D\u00eda de la Independencia<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">4 de julio<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">D\u00eda del Trabajo<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">Primer lunes de septiembre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">Encuentro de Dos Mundos<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">Segundo lunes de octubre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\" width=\"289\">D\u00eda de las elecciones<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\" width=\"224\">Cada dos a\u00f1os<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">D\u00eda de los Veteranos de Guerra<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">11 de noviembre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">Cuarto jueves de noviembre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 56.1514%;\">Navidad<\/td>\r\n<td style=\"width: 43.6909%;\">25 de diciembre<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h2\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de trabajo infantil en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"infantil\"]\r\n\r\nLas leyes sobre trabajo infantil, ya sean federales o estatales, se aplican con el objetivo de proteger a los menores de cualquier tipo de explotaci\u00f3n en el lugar de trabajo. Esta protecci\u00f3n abarca varias \u00e1reas, como asegurarse de que no trabajen demasiadas horas, manejen maquinaria insegura o trabajen en condiciones peligrosas. Adem\u00e1s, estas leyes tambi\u00e9n incluyen medidas para proteger a los menores de peligros f\u00edsicos, morales y emocionales. Por regla general, los empresarios est\u00e1n obligados a facilitar certificados de trabajo a todos los empleados menores de edad. Sin embargo, en el estado de Vermont existen excepciones a este requisito. No es obligatorio facilitar dichos certificados si el menor tiene 16 a\u00f1os o m\u00e1s y no est\u00e1 empleado durante el horario escolar. No obstante, los empresarios deben mantener un registro de todos los menores empleados y poseer pruebas de su edad. Esta disposici\u00f3n se aplica a todos los menores de 19 a\u00f1os.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes sobre las horas de trabajo de los menores en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nEstas son las normas relativas a las horas de trabajo de los menores en Vermont:\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 48px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 23.1861%;\" width=\"124\"><strong>Edad<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 76.8139%;\" width=\"417\"><strong>Restricciones del tiempo de trabajo<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 23.1861%;\" width=\"124\"><strong>A partir de 16 a\u00f1os<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 76.8139%;\" width=\"417\">No hay restricciones de tiempo de trabajo que difieran de los empleados adultos, excepto que no pueden trabajar en un establecimiento de fabricaci\u00f3n durante m\u00e1s de nueve horas al d\u00eda\/50 horas a la semana.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 23.1861%;\" width=\"124\"><strong>15 a\u00f1os o menos<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"width: 76.8139%;\" width=\"417\">- No puede trabajar en horario escolar.\r\n- No se puede trabajar antes de las siete de la ma\u00f1ana ni despu\u00e9s de las siete de la tarde, excepto despu\u00e9s de las nueve de la noche entre el 1 de junio y el D\u00eda del Trabajo.\r\n- Durante el horario escolar, pueden trabajar un m\u00e1ximo de tres horas al d\u00eda\/18 horas a la semana.\r\n- Durante el periodo no lectivo, pueden trabajar un m\u00e1ximo de ocho horas al d\u00eda\/40 horas a la semana.\r\n- No deben trabajar m\u00e1s de seis d\u00edas a la semana.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son los trabajos prohibidos para menores en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nA continuaci\u00f3n encontrar\u00e1s una lista de ocupaciones y actividades laborales que est\u00e1n estrictamente prohibidas a los menores de 19 a\u00f1os:\r\n<ul>\r\n \t<li>Fabricar o almacenar explosivos<\/li>\r\n \t<li>Conducir o trabajar al aire libre en veh\u00edculos de motor<\/li>\r\n \t<li>Lucha y prevenci\u00f3n de incendios forestales<\/li>\r\n \t<li>Utilizaci\u00f3n de m\u00e1quinas el\u00e9ctricas para trabajar la madera<\/li>\r\n \t<li>Exposici\u00f3n a sustancias radiactivas<\/li>\r\n \t<li>Utilizaci\u00f3n de aparatos elevadores accionados mec\u00e1nicamente<\/li>\r\n \t<li>Utilizaci\u00f3n de m\u00e1quinas motorizadas de conformado, punzonado y cizallado de metales<\/li>\r\n \t<li>Miner\u00eda<\/li>\r\n \t<li>Utilizaci\u00f3n de m\u00e1quinas de procesamiento de carne, sacrificio, envasado y procesamiento de carne y aves de corral<\/li>\r\n \t<li>Utilizaci\u00f3n de m\u00e1quinas de panader\u00eda<\/li>\r\n \t<li>Utilizaci\u00f3n de empacadoras, compactadoras y m\u00e1quinas para productos de papel<\/li>\r\n \t<li>Fabricaci\u00f3n de ladrillos y tejas<\/li>\r\n \t<li>Utilizaci\u00f3n de sierras circulares, de cinta, de cadena o de vaiv\u00e9n, cizallas de guillotina, astilladoras y discos de corte<\/li>\r\n \t<li>Trabajos de demolici\u00f3n<\/li>\r\n \t<li>Techado<\/li>\r\n \t<li>Excavaci\u00f3n de zanjas<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n\r\n[sc_fs_faq html=\"true\" headline=\"h3\" img=\"\" question=\"\u00bfCu\u00e1les son las sanciones por emplear a menores en Vermont?\" img_alt=\"\" css_class=\"\"]\r\n\r\nEn Vermont, actualmente no existen leyes estatales espec\u00edficas que establezcan las sanciones por infringir cualquiera de las leyes sobre trabajo infantil. Sin embargo, es importante se\u00f1alar que, en virtud de la legislaci\u00f3n federal, cualquier infracci\u00f3n de estas leyes puede conllevar sanciones civiles de hasta 10.000 d\u00f3lares.\r\n\r\n[\/sc_fs_faq]\r\n<h2>Nota de precauci\u00f3n importante<\/h2>\r\nAl elaborar esta gu\u00eda hemos intentado que sea precisa, pero no garantizamos que la informaci\u00f3n facilitada sea correcta o est\u00e9 actualizada. Por ello, le recomendamos encarecidamente que solicite asesoramiento a profesionales debidamente cualificados antes de actuar sobre la base de la informaci\u00f3n facilitada en esta gu\u00eda. No asumimos responsabilidad alguna por da\u00f1os o riesgos derivados del uso de esta gu\u00eda.","hide_back_to_labor_law_button":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Legislaci\u00f3n laboral de Vermont<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont, desde gesti\u00f3n del tiempo, contrataci\u00f3n y despido, hasta pago, licencias y derechos del trabajador\/empleador.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont, desde gesti\u00f3n del tiempo, contrataci\u00f3n y despido, hasta pago, licencias y derechos del trabajador\/empleador.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T16:14:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont\",\"name\":\"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-29T08:33:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T16:14:22+00:00\",\"description\":\"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont, desde gesti\u00f3n del tiempo, contrataci\u00f3n y despido, hasta pago, licencias y derechos del trabajador\/empleador.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont","description":"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont, desde gesti\u00f3n del tiempo, contrataci\u00f3n y despido, hasta pago, licencias y derechos del trabajador\/empleador.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont","og_description":"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont, desde gesti\u00f3n del tiempo, contrataci\u00f3n y despido, hasta pago, licencias y derechos del trabajador\/empleador.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-08-28T16:14:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"25 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont","name":"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"datePublished":"2023-06-29T08:33:30+00:00","dateModified":"2025-08-28T16:14:22+00:00","description":"Legislaci\u00f3n laboral de Vermont, desde gesti\u00f3n del tiempo, contrataci\u00f3n y despido, hasta pago, licencias y derechos del trabajador\/empleador.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/es\/legislacion-laboral\/estatal-estados-unidos\/vermont"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state-labor-laws\/207372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state-labor-laws"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/state-labor-laws"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state-labor-laws\/207372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":316161,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state-labor-laws\/207372\/revisions\/316161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=207372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}