{"id":48296,"date":"2022-05-29T23:06:36","date_gmt":"2022-05-29T22:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/asana-time-tracking"},"modified":"2025-11-20T23:13:13","modified_gmt":"2025-11-20T23:13:13","slug":"control-horario-asana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana","title":{"rendered":"Control horario para Asana 100% GRATUITO"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-feature.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48296","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"main_heading":"","content_list":[{"content_list_title":"Sobre Asana","content_list_subtitle":"Organiza, controla y gestiona tu trabajo","content_list_text":"
\r\n
Asana es una soluci\u00f3n de gesti\u00f3n de tareas basada en la nube dise\u00f1ada para mejorar la colaboraci\u00f3n en equipo y la gesti\u00f3n del trabajo. Mant\u00e9n a los equipos remotos y distribuidos, y a toda tu organizaci\u00f3n, centrados en sus objetivos, proyectos y tareas. Trabaja en cualquier momento y lugar con Asana.<\/div>\r\n<\/div>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":36449,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Asana + integraci\u00f3n Jibble","content_list_subtitle":"C\u00f3mo funciona","content_list_text":"Usa Jibble como sistema de registro de horas<\/a> que dedicas en tareas y proyectos en Asana, lleva la gesti\u00f3n de tu trabajo al siguiente nivel.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":36339,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Seguimiento de horas","content_list_subtitle":" Sincroniza tareas para un registro de horas preciso","content_list_text":"Sincroniza tareas y proyectos en Asana con actividades y proyectos en Jibble con un simple clic. Consulta f\u00e1cilmente el tiempo que dedicas a tareas y proyectos con nuestra soluci\u00f3n de seguimiento del tiempo.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Seguimiento de horas de proyectos","content_list_button_url":42298,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":289412,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Seguimiento inteligente desde tu navegador Chrome","content_list_subtitle":"No pierdas ni un minuto","content_list_text":"Registra tus horas directamente en Asana. Con la extensi\u00f3n de Jibble para Chrome tu temporizador est\u00e1 a un clic o atajo de teclado, \u00a1sin necesidad de cambiar de plataforma!","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"C\u00f3mo registrar horas en Asana","content_list_button_url":61121,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":290436,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Captura de tareas ","content_list_subtitle":"Transforma tus capturas en notas","content_list_text":"Resalta textos y utiliza el bot\u00f3n derecho para empezar tu temporizador. Descubre las posibilidades de transformar tus textos en notas, para recopilar toda la informaci\u00f3n que necesitas, en el momento que la necesitas.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":290421,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Toda la informaci\u00f3n a tu alcance","content_list_subtitle":"Los informes y an\u00e1lisis que tu empresa necesita","content_list_text":"Consigue informes detallados de tiempo para ayudarte a gestionar todo tu negocio, desde n\u00f3minas y productividad hasta presupuestos. Usa nuestros filtros para identificar patrones y analizar el tiempo que dedicas a proyectos.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Control horario con informes y an\u00e1lisis","content_list_button_url":60565,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":290437,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Hojas de horas listas para n\u00f3mina","content_list_subtitle":"Prepara tus n\u00f3minas m\u00e1s r\u00e1pido que nunca","content_list_text":"Con las hojas de horas listas para n\u00f3mina, las horas de trabajo se transforman inmediatamente en informes de horas de trabajo. Consigue todos los datos que necesitas f\u00e1cilmente, incluyendo horas extras y horas facturables para n\u00f3minas y salarios precisos.","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"Seguimiento de horas de n\u00f3mina","content_list_button_url":42294,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":285946,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]},{"content_list_title":"Registrarse es s\u00faper f\u00e1cil","content_list_subtitle":"Integra Jibble con Asana en minutos","content_list_text":"
    \r\n \t
  1. Crea una cuenta con Jibble. Es gratis para siempre para usuarios ilimitados.<\/li>\r\n \t
  2. Ve a Integraciones en Jibble y selecciona Asana.<\/li>\r\n \t
  3. Conecta tu cuenta de Jibble con tu cuenta de Asana a trav\u00e9s de Zapier.<\/li>\r\n \t
  4. Selecciona y ordena desencadenantes y acciones entre Jibble y Asana.<\/li>\r\n \t
  5. Tambi\u00e9n puedes instalar la extensi\u00f3n de Jibble para Chrome<\/a> para registrar horas directamente en Asana con un temporizador integrado.<\/li>\r\n \t
  6. \u00a1Ya est\u00e1!<\/li>\r\n<\/ol>","hide_content_list_button":"","content_list_button_text":"","content_list_button_url":null,"content_list_button_external_url":"","content_list_images":[{"content_list_image":324088,"content_list_image_url":"","content_list_image_external_url":"","content_list_localize_image_by_country":"","content_list_localized":null}]}],"footer_ai_heading":"","footer_ai_fields":null,"footer_class":"","testimonials_slider_check":[],"testimonials_title":"","testimonial_list":"","user_reviews_check":["Yes"],"user_reviews_title":"Miles de usuarios adoran la integraci\u00f3n del control horario de Jibble para Asana","user_reviews_list":[128134,128113,128116,92584,128128,128132,128145,128139],"trial_check":["Yes"],"qa_component_show":["1"],"qa_component_title":"Preguntas frecuentes","qa_component_subtitle":"... sobre la integraci\u00f3n de Jibble con Asana.","qa_component_questions":[{"qa_component_question":"\u00bfAsana tiene una funci\u00f3n de seguimiento del tiempo?","qa_component_answer":"Asana tiene una funci\u00f3n integrada de seguimiento del tiempo para ayudarte a ver cu\u00e1nto tardas en completar tareas. La funci\u00f3n est\u00e1 disponible con los planes de pago de Asana, incluyendo los planes Advanced, Enterprise y Enterprise+.\r\n\r\nAdem\u00e1s de esta funci\u00f3n, Asana tambi\u00e9n se integra con otras aplicaciones de seguimiento del tiempo como Jibble, que ofrece funciones m\u00e1s especializadas de seguimiento del tiempo y sincronizaci\u00f3n con otras plataformas.","anchor":"funcion-seguimiento-tiempo-asana"},{"qa_component_question":"\u00bfDeber\u00eda pagar m\u00e1s por la funci\u00f3n de seguimiento del tiempo de Asana?","qa_component_answer":"Aunque la funci\u00f3n integrada de gesti\u00f3n del tiempo de Asana puede ser una herramienta \u00fatil para hacer un seguimiento de las horas dedicadas a las tareas y mejorar tu productividad, hay que tener en cuenta algunas de sus desventajas:\r\n
      \r\n \t
    1. Costo elevado: <\/strong>El control horario de Asana solo est\u00e1 disponible en el plan Advanced, a pesar de que solo ofrece funciones b\u00e1sicas de control horario.<\/li>\r\n \t
    2. Opciones de personalizaci\u00f3n limitadas: <\/strong>La funci\u00f3n es bastante b\u00e1sica y no ofrece muchas opciones de personalizaci\u00f3n. Por ejemplo, no puedes personalizar el temporizador ni registrar horas a trav\u00e9s de tareas diferentes.<\/li>\r\n \t
    3. Opciones limitadas de informes: <\/strong>Aunque la funci\u00f3n integrada de Asana proporciona informes b\u00e1sicos sobre el tiempo trabajado, las opciones de informes son limitadas en comparaci\u00f3n con otros sistemas de seguimiento del tiempo.<\/li>\r\n \t
    4. No tiene recordatorios automatizados: <\/strong>La funci\u00f3n integrada de Asana no ofrece recordatorios autom\u00e1ticos, lo que implica que tendr\u00e1s que acordarte de activar y desactivar el temporizador cada vez que trabajes.<\/li>\r\n \t
    5. Integraciones limitadas:<\/strong> La funci\u00f3n de Asana se integra con muy pocas herramientas, algo que podr\u00eda suponer una limitaci\u00f3n para algunos usuarios.<\/li>\r\n<\/ol>","anchor":"deberia-pagar-funcion-seguimiento-tiempo-asana"},{"qa_component_question":"\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda integrar Asana con herramientas de seguimiento de tiempo de terceros?","qa_component_answer":"Integrar Asana con una herramienta de registro de horas<\/a> de terceros como Jibble puede proporcionar beneficios adicionales m\u00e1s all\u00e1 de la funci\u00f3n de registro de horas incorporada de Asana. Estos son algunos de ellos:\r\n
        \r\n \t
      1. Funciones de seguimiento del tiempo avanzadas: <\/strong>Los sistemas de control horario como Jibble ofrecen funciones avanzadas como seguimiento automatizado, ajustes de horas extras personalizables e informes de tiempo avanzados.<\/li>\r\n \t
      2. Integraci\u00f3n con otras herramientas: <\/strong>Muchos sistemas de registro horario se integran con otras plataformas de productividad, como calendarios, herramientas de gesti\u00f3n de proyectos y aplicaciones de comunicaci\u00f3n. Estas integraciones facilitan la gesti\u00f3n de tu negocio, agilizando tu flujo de trabajo.<\/li>\r\n \t
      3. Personalizaci\u00f3n: <\/strong>Algunos sistemas\u00a0de control horario ofrecen m\u00e1s opciones de personalizaci\u00f3n que la funci\u00f3n integrada de Asana. Esto te ayudar\u00e1 a llevar un seguimiento del tiempo que se ajuste a tus necesidades.<\/li>\r\n \t
      4. Seguimiento multiplataforma<\/strong>: Algunos sistemas de seguimiento del tiempo son compatibles con m\u00faltiples plataformas, como m\u00f3vil, tableta y web. Esto facilita considerablemente el seguimiento del tiempo est\u00e9s donde est\u00e9s.<\/li>\r\n<\/ol>","anchor":"por-que-integrar-asana-con-terceros"},{"qa_component_question":"\u00bfC\u00f3mo registro horas en Asana gratis?","qa_component_answer":"La funci\u00f3n de seguimiento del tiempo de Asana solo est\u00e1 disponible con los planes de pago, pero hay un par de formas de registrar horas de forma gratuita con Asana:\r\n
          \r\n \t
        1. Usar otra herramienta de seguimiento del tiempo: <\/strong>Hay muchas herramientas de seguimiento del tiempo disponibles en el mercado, como Jibble, un sistema de seguimiento del tiempo 100% gratis que se integra con Asana.<\/li>\r\n \t
        2. Usa el campo de comentarios de Asana:<\/strong> Si no quieres una herramienta de terceros, puedes usar el campo de comentarios de Asana para a\u00f1adir un comentario a la tarea, anotando la hora que empiezas y terminas una tarea, y luego calcular el total manualmente.<\/li>\r\n<\/ol>","anchor":"registro-horas-gratis-asana"},{"qa_component_question":"\u00bfRealmente hay un sistema de seguimiento del tiempo gratuito que se integre con Asana?","qa_component_answer":"\u00a1Por supuesto!<\/strong> Jibble es un software de seguimiento del tiempo 100% gratis<\/strong> que se integra con Asana.\r\n\r\nJibble tambi\u00e9n es el sistema de control horario mejor valorado por usuarios independientes, \u00a1por eso cada d\u00eda m\u00e1s usuarios se deciden a usar Jibble en su trabajo!","anchor":"sistema-seguimiento-del-tiempo-gratuito-integrable-con-asana"}],"footer_trial_title_overwrite":"","footer_trial_description_overwrite":"","footer_trial_button_text_overwrite":"","footer_trial_button_url_overwrite":null,"footer_trial_button_external_url_overwrite":"","footer_trial_panel_overwrite":false,"page_show_freelance_popup":false,"show-reviews-title-mobile":[],"trusted_users_title_hero":"","trusted_users_title_footer":"","prizes":null,"show_prizes_after_hero":false,"show_prizes_in_footer":false,"reviews_list":null,"show_reviews_after_hero":false,"show_reviews_in_footer":false},"yoast_head":"\nSistema de control horario para Asana 100% GRATUITO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Registra las horas directamente en Asana para agilizar los registros de tiempo y obtener hojas de horas precisas. Gratis para siempre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sistema de control horario para Asana 100% GRATUITO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Registra las horas directamente en Asana para agilizar los registros de tiempo y obtener hojas de horas precisas. Gratis para siempre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T23:13:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana\",\"name\":\"Sistema de control horario para Asana 100% GRATUITO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-29T22:06:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T23:13:13+00:00\",\"description\":\"Registra las horas directamente en Asana para agilizar los registros de tiempo y obtener hojas de horas precisas. Gratis para siempre.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema de control horario para Asana 100% GRATUITO","description":"Registra las horas directamente en Asana para agilizar los registros de tiempo y obtener hojas de horas precisas. Gratis para siempre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sistema de control horario para Asana 100% GRATUITO","og_description":"Registra las horas directamente en Asana para agilizar los registros de tiempo y obtener hojas de horas precisas. Gratis para siempre.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-11-20T23:13:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana","name":"Sistema de control horario para Asana 100% GRATUITO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"datePublished":"2022-05-29T22:06:36+00:00","dateModified":"2025-11-20T23:13:13+00:00","description":"Registra las horas directamente en Asana para agilizar los registros de tiempo y obtener hojas de horas precisas. Gratis para siempre.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-asana"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48296"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346689,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48296\/revisions\/346689"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/128139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/128145"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/128132"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/128128"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/92584"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/128116"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/128113"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/user_reviews\/128134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}