{"id":64943,"date":"2024-01-04T12:44:51","date_gmt":"2024-01-04T12:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/sending-timesheets-to-deel"},"modified":"2024-10-18T22:04:38","modified_gmt":"2024-10-18T21:04:38","slug":"enviar-hojas-de-horas-a-deel","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel","title":{"rendered":"Enviar hojas de horas a Deel"},"content":{"rendered":"<p>Con el <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/control-horario-deel\">control horario para Deel<\/a>, podr\u00e1s enviar f\u00e1cilmente los datos de las hojas de horas desde Jibble a Deel para una transferencia de datos eficiente y una gesti\u00f3n de n\u00f3minas optimizada. Esta gu\u00eda describe los dos m\u00e9todos disponibles para enviar hojas de horas a Deel: Sincronizaci\u00f3n automatizada y Sincronizaci\u00f3n flexible.<\/p>\n<p>Antes de empezar, aseg\u00farate de haber <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/conectar-deel-con-jibble\">conectado tus cuentas de Deel y Jibble<\/a> y de haber sincronizado correctamente a los miembros en ambas plataformas. Consulta nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/sincronizar-miembors-entre-deel-y-jibble\">sincronizaci\u00f3n de miembros entre Deel y Jibble<\/a>.<\/p>\n<p><b>Este art\u00edculo abarca:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#hojas-de-horas-automatizadas\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sincronizaci\u00f3n automatizada de hojas de horas<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#hojas-de-horas-flexibles\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sincronizaci\u00f3n flexible de hojas de horas<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"hojas-de-horas-automatizadas\"><b>Sincronizaci\u00f3n automatizada de hojas de horas<\/b><\/h2>\n<p>Al activar la sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica de hojas de horas, los datos de las hojas de horas de los miembros sincronizados se enviar\u00e1n autom\u00e1ticamente a Deel cada 24 horas. Este proceso automatizado garantiza una transferencia regular y sin problemas de la informaci\u00f3n precisa de las hojas de horas. Si prefieres tener un mayor control sobre cu\u00e1ndo se env\u00edan los datos a Deel, sigue leyendo sobre la <a href=\"#hojas-de-horas-flexibles\">sincronizaci\u00f3n flexible de hojas de horas<\/a>.<\/p>\n<p><em><strong>Nota<\/strong>: La sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica de hojas de horas est\u00e1 desactivada por defecto.<\/em><\/p>\n<p>Pasos para activar la sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica de hojas de horas:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Inicia sesi\u00f3n en Jibble y haz clic en la pesta\u00f1a <strong>Integraciones<\/strong> del men\u00fa de navegaci\u00f3n lateral.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Haz clic en <strong>Deel<\/strong>.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-141924\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png\" alt=\"Haz clic en Deel.\" width=\"3780\" height=\"1726\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png 3780w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90-300x137.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90-768x351.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90-1536x701.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 3780px) 100vw, 3780px\" \/><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Haz clic en la pesta\u00f1a <strong>Sincronizaci\u00f3n de datos de tiempo<\/strong>.<br \/>\n<em><strong>Nota<\/strong>: La pesta\u00f1a Sincronizaci\u00f3n de datos de tiempo s\u00f3lo se mostrar\u00e1 una vez que la integraci\u00f3n se haya completado.<\/em><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Activa la opci\u00f3n de <strong>Sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica de hojas de horas<\/strong>.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-141935\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-185.png\" alt=\"Activa la opci\u00f3n de Sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica de hojas de horas.\" width=\"3260\" height=\"1728\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-185.png 3260w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-185-300x159.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-185-768x407.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-185-1536x814.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 3260px) 100vw, 3260px\" \/><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Una vez activado, Jibble enviar\u00e1 autom\u00e1ticamente a Deel los datos de las hojas de horas de los miembros sincronizados cada 24 horas.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2 id=\"hojas-de-horas-flexibles\"><b>Sincronizaci\u00f3n flexible de hojas de horas<\/b><\/h2>\n<p>Adem\u00e1s de la sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica de las hojas de horas, Jibble ofrece la flexibilidad de enviar los datos de las hojas de horas a Deel seg\u00fan sea necesario, ofreciendo un mayor control sobre la transmisi\u00f3n de datos. Esta opci\u00f3n te permite enviar partes de horas a Deel en los intervalos que prefieras, lo que resulta especialmente pr\u00e1ctico cuando se realizan modificaciones en las entradas de horas.<\/p>\n<p>Pasos para enviar los datos de la hoja de horas a Deel:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Inicia sesi\u00f3n en Jibble y haz clic en la pesta\u00f1a <strong>Hojas de horas<\/strong> del men\u00fa de navegaci\u00f3n lateral.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Haz clic en <strong>Enviar a Deel<\/strong>.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-141959\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-186-1.png\" alt=\"Haz clic en Enviar a Deel.\" width=\"8128\" height=\"3748\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-186-1.png 8128w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-186-1-300x138.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-186-1-768x354.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-186-1-1536x708.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 8128px) 100vw, 8128px\" \/><em><strong>Nota<\/strong>: Esta opci\u00f3n s\u00f3lo se mostrar\u00e1 una vez completada la integraci\u00f3n.<\/em><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Se mostrar\u00e1 una lista de todos los miembros sincronizados entre Deel y Jibble.<br \/>\n<em><strong>Nota<\/strong>: S\u00f3lo los usuarios sincronizados pueden recibir sus hojas de horas. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/sincronizar-miembors-entre-deel-y-jibble\">sincronizaci\u00f3n de miembros entre Deel y Jibble<\/a>.<\/em><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Selecciona un rango de fechas (d\u00eda, semana, mes) y los respectivos miembros para los que enviar los datos de la hoja de horas.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-141947\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-187.png\" alt=\"Selecciona un rango de fechas (d\u00eda, semana, mes) y los respectivos miembros para los que enviar los datos de la hoja de horas.\" width=\"3314\" height=\"1270\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-187.png 3314w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-187-300x115.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-187-768x294.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-187-1536x589.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 3314px) 100vw, 3314px\" \/><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Una vez realizadas todas las selecciones, haz clic en <strong>Enviar a Deel<\/strong>.<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-141970\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-188.png\" alt=\"Una vez realizadas todas las selecciones, haz clic en Enviar a Deel. \" width=\"7878\" height=\"3852\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-188.png 7878w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-188-300x147.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-188-768x376.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-188-1536x751.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 7878px) 100vw, 7878px\" \/><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><em><b>Notas importantes:<\/b><\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Para las selecciones de semana o mes, el total de horas de n\u00f3mina para la duraci\u00f3n seleccionada se env\u00eda como una \u00fanica entrada a Deel, no dividida en entradas diarias individuales.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Por ejemplo, si se selecciona una semana, se enviar\u00e1 a Deel una \u00fanica entrada con el total de horas de n\u00f3mina de toda la semana, en lugar de siete entradas separadas.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">El reenv\u00edo de los datos de la hoja de horas de un d\u00eda anterior crear\u00e1 una nueva entrada en Deel. La nueva entrada no anular\u00e1 la entrada anterior.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":56,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[479],"class_list":["post-64943","help","type-help","status-publish","hentry","collections-integraciones"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo enviar hojas de horas a Deel con Jibble<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo enviar datos de hojas de horas desde Jibble a Deel, simplificando tus procesos de n\u00f3mina con facilidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo enviar hojas de horas a Deel con Jibble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo enviar datos de hojas de horas desde Jibble a Deel, simplificando tus procesos de n\u00f3mina con facilidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-18T21:04:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel\",\"name\":\"C\u00f3mo enviar hojas de horas a Deel con Jibble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png\",\"datePublished\":\"2024-01-04T12:44:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-18T21:04:38+00:00\",\"description\":\"Descubre c\u00f3mo enviar datos de hojas de horas desde Jibble a Deel, simplificando tus procesos de n\u00f3mina con facilidad.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo enviar hojas de horas a Deel con Jibble","description":"Descubre c\u00f3mo enviar datos de hojas de horas desde Jibble a Deel, simplificando tus procesos de n\u00f3mina con facilidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo enviar hojas de horas a Deel con Jibble","og_description":"Descubre c\u00f3mo enviar datos de hojas de horas desde Jibble a Deel, simplificando tus procesos de n\u00f3mina con facilidad.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2024-10-18T21:04:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel","name":"C\u00f3mo enviar hojas de horas a Deel con Jibble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png","datePublished":"2024-01-04T12:44:51+00:00","dateModified":"2024-10-18T21:04:38+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo enviar datos de hojas de horas desde Jibble a Deel, simplificando tus procesos de n\u00f3mina con facilidad.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/enviar-hojas-de-horas-a-deel#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-90.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/64943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/64943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195622,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/64943\/revisions\/195622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=64943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}