{"id":63749,"date":"2022-11-19T08:02:57","date_gmt":"2022-11-19T08:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/setting-up-activities"},"modified":"2025-04-30T14:22:38","modified_gmt":"2025-04-30T13:22:38","slug":"configurar-actividades","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades","title":{"rendered":"Configurar actividades"},"content":{"rendered":"<p class=\"no-margin\">Con las actividades, tus miembros pueden realizar un seguimiento del tiempo invertido en ellas para generar informes \u00fatiles para n\u00f3minas, clientes, c\u00e1lculo del coste del trabajo o productividad laboral.<\/p>\n<p><strong>Este art\u00edculo incluye:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#anadir-actividades\">A\u00f1adir actividades<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#asignar-actividades-grupos\">Asignar actividades a grupos de personas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#registrar-tiempo-actividades\">Registrar el tiempo dedicado a las actividades<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ver-actividades-informes\">Ver actividades en hojas de horas e informes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"anadir-actividades\" data-post-processed=\"true\">A\u00f1adir actividades<\/h2>\n<p class=\"no-margin\">Puedes crear tu primer conjunto de actividades durante la incorporaci\u00f3n, o a\u00f1adirlas yendo a <strong>Actividades y Proyectos<\/strong> &gt; <strong>Actividades<\/strong>.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-246150 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png\" alt=\"Adding activities\" width=\"1647\" height=\"876\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png 1647w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234-160x85.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234-300x160.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234-768x408.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234-1536x817.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1647px) 100vw, 1647px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>En la esquina superior derecha, haz clic en <strong>A\u00f1adir<\/strong><strong>\u00a0actividad<\/strong>.<\/li>\n<li>A\u00f1ade el Nombre de la actividad (utilizado para fichar), el C\u00f3digo de la actividad (utilizado para los informes), los Asignados de grupo (para asignar la actividad a grupos espec\u00edficos) y una Descripci\u00f3n (opcional).<\/li>\n<li>Pulsa <strong>Guardar<\/strong> y \u00a1listo! Tu personal ya puede registrar el tiempo dedicado a esta actividad.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"asignar-actividades-grupos\" data-post-processed=\"true\">Asignar actividades a grupos de personas<\/h2>\n<p class=\"no-margin\">Por defecto, todo el mundo puede registrar el tiempo de todas las actividades. Si quieres restringir a los miembros de tu equipo a tareas espec\u00edficas (por ejemplo, los comerciales s\u00f3lo deben trabajar en tareas de ventas), puedes hacerlo desde la configuraci\u00f3n de grupos.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-246149 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-235.png\" alt=\"Assigning activities to groups of people\" width=\"1647\" height=\"876\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-235.png 1647w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-235-160x85.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-235-300x160.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-235-768x408.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-235-1536x817.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1647px) 100vw, 1647px\" \/><\/p>\n<p><strong>Desde ajustes de grupo:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Navega hasta <b>Personas <\/b>&gt; Seleccionar un grupo.<\/li>\n<li>Haz clic en el <b>icono del l\u00e1piz<\/b> para editar la configuraci\u00f3n del grupo.<\/li>\n<li>Asigna las actividades deseadas al grupo.<\/li>\n<li>Haz clic en <b>Guardar<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-216170 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-86.png\" alt=\"Group assignees field under add new activity sidebar\" width=\"1647\" height=\"873\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-86.png 1647w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-86-160x85.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-86-300x159.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-86-768x407.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-86-1536x814.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1647px) 100vw, 1647px\" \/><\/p>\n<p><strong>Desde la pesta\u00f1a Actividades:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ve a la pesta\u00f1a <b>Actividades <\/b>.<\/li>\n<li>Haz clic en <b>A\u00f1adir Actividad<\/b> o edita una actividad existente haciendo clic en el <b>icono del l\u00e1piz<\/b>.<\/li>\n<li>En el campo Asignados a grupo, abre el desplegable y selecciona los grupos deseados.<\/li>\n<li>Haz clic en <b>Hecho <\/b>para guardar tu selecci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una vez guardada, todos los miembros del equipo del grupo s\u00f3lo podr\u00e1n registrar el tiempo de las actividades seleccionadas. Cualquier otra actividad quedar\u00e1 oculta a su vista.<\/p>\n<p><em><strong>Nota<\/strong>: Si no se asigna ninguna actividad a un grupo, los miembros de ese grupo podr\u00e1n registrar el tiempo en todas las actividades, sin restricciones en las opciones disponibles.<\/em><\/p>\n<p class=\"no-margin\">Todos los miembros del equipo del grupo <strong>solo<\/strong> podr\u00e1n controlar el tiempo de las actividades que hayas seleccionado. El resto de actividades no se podr\u00e1n seleccionar a la hora de registrar el tiempo.<\/p>\n<h2 id=\"registrar-tiempo-actividades\" data-post-processed=\"true\">Registrar el tiempo dedicado a las actividades<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-246153 size-full aligncenter three-quarter\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-75-2.png\" alt=\"Tracking time against activities\" width=\"990\" height=\"875\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-75-2-160x141.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-75-2-300x265.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-75-2-768x679.png 768w\" sizes=\"(max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/h2>\n<p class=\"no-margin\">Una vez que hayas configurado las diferentes actividades, los miembros de tu equipo tendr\u00e1n la opci\u00f3n de seleccionar una actividad cuando fichen. Si cambian a una nueva tarea no tienen que salir, simplemente pueden volver a fichar en la nueva actividad.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">Un d\u00eda t\u00edpico de trabajo podr\u00eda ser algo as\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li>8.45: Entrar &#8211; Prueba de productos ( Empiezo a trabajar. Mi primer trabajo del d\u00eda es la prueba de productos).<\/li>\n<li>10.07: Entrar &#8211; Pruebas de usuario (He terminado con las primeras pruebas y voy a empezar con las pruebas de usuario).<\/li>\n<li>12.29: Empieza el descanso (\u00a1Es la hora de comer!)<\/li>\n<li>13.17: Entrar &#8211; Pruebas de usuario (Fin del descanso, vuelta al trabajo).<\/li>\n<li>15.30: Inicio del descanso (\u00a1Tengo sue\u00f1o! \u00a1Es la hora del caf\u00e9!)<\/li>\n<li>16.00: Entrar &#8211; Desarrollo web (Fin del descanso, ahora puedo empezar a trabajar en una nueva tarea).<\/li>\n<li>18.13: Salir (He terminado por hoy).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"no-margin\"><em>Nota: siempre puedes ajustar los c\u00f3digos con los que fichas, en los <strong>Ajustes de actividad<\/strong>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"ver-actividades-informes\" data-post-processed=\"true\">Consultar actividades en hojas de horas e informes<\/h2>\n<p>Una vez que los miembros de tu equipo empiecen a controlar el tiempo dedicado a las actividades, dispondr\u00e1s de informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre el tiempo que dedican <em>diaria<\/em>, <em>semanal<\/em> y <em>mensualmente<\/em>.<\/p>\n<p>Hay dos \u00e1reas \u00fatiles donde puedes ver esta informaci\u00f3n:<\/p>\n<h3 id=\"activity-breakdown-employees\" data-post-processed=\"true\">Desglose de actividades a partir de las hojas de horas diarias detalladas de los empleados<\/h3>\n<p class=\"no-margin\">Ve a <strong>Hojas de hora<\/strong>s &gt; Haz clic en el d\u00eda\/hora de los miembros del equipo para obtener m\u00e1s detalles. La hoja de horas tiene este aspecto en la web:<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-246147 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-237.png\" alt=\"Viewing activities in timesheets and reports\" width=\"1650\" height=\"876\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-237.png 1650w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-237-160x85.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-237-300x159.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-237-768x408.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-237-1536x815.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1650px) 100vw, 1650px\" \/><\/p>\n<h3 id=\"tracked-time-report\" data-post-processed=\"true\">Informes de tiempo registrado<\/h3>\n<p class=\"no-margin\">Te permite informar sobre actividades, clientes y proyectos de toda la organizaci\u00f3n. Consulta el desglose en tres gr\u00e1ficos circulares diferentes.<\/p>\n<ol>\n<li>Ve a <strong>Informes<\/strong> &gt; <strong>Informe de tiempo registrado.<\/strong><\/li>\n<li>Selecciona los filtros de <strong>fecha.<\/strong><\/li>\n<li>Selecciona si quieres agrupar por <strong>Fecha, Miembro, Proyecto o Cliente.<\/strong><\/li>\n<li>Selecciona tu <strong>subgrupo (Actividad, Cliente o Proyecto).<\/strong><\/li>\n<li>Revisa el cambio en el desglose de la tabla en la parte inferior.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<p class=\"no-margin\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, echa un vistazo a <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-proyectos-y-clientes\">c\u00f3mo configurar proyectos y clientes<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[525],"class_list":["post-63749","help","type-help","status-publish","hentry","collections-configuracion-de-la-organizacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo a\u00f1adir actividades a la hoja de horas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paso a paso para a\u00f1adir actividades en la hoja de horas de Jibble para que los miembros del equipo registren el tiempo que dedican a cada una\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo a\u00f1adir actividades a la hoja de horas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paso a paso para a\u00f1adir actividades en la hoja de horas de Jibble para que los miembros del equipo registren el tiempo que dedican a cada una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T13:22:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades\",\"name\":\"C\u00f3mo a\u00f1adir actividades a la hoja de horas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png\",\"datePublished\":\"2022-11-19T08:02:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T13:22:38+00:00\",\"description\":\"Paso a paso para a\u00f1adir actividades en la hoja de horas de Jibble para que los miembros del equipo registren el tiempo que dedican a cada una\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo a\u00f1adir actividades a la hoja de horas","description":"Paso a paso para a\u00f1adir actividades en la hoja de horas de Jibble para que los miembros del equipo registren el tiempo que dedican a cada una","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo a\u00f1adir actividades a la hoja de horas","og_description":"Paso a paso para a\u00f1adir actividades en la hoja de horas de Jibble para que los miembros del equipo registren el tiempo que dedican a cada una","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-04-30T13:22:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades","name":"C\u00f3mo a\u00f1adir actividades a la hoja de horas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png","datePublished":"2022-11-19T08:02:57+00:00","dateModified":"2025-04-30T13:22:38+00:00","description":"Paso a paso para a\u00f1adir actividades en la hoja de horas de Jibble para que los miembros del equipo registren el tiempo que dedican a cada una","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/configurar-actividades#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/image-234.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/63749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/63749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262838,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/63749\/revisions\/262838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=63749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}