{"id":62261,"date":"2022-11-29T22:15:02","date_gmt":"2022-11-29T22:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/time-tracking-widget"},"modified":"2025-12-05T00:57:42","modified_gmt":"2025-12-05T00:57:42","slug":"widget-de-control-horario","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario","title":{"rendered":"Widget de control horario"},"content":{"rendered":"<p>La <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/software-registro-horas\">aplicaci\u00f3n de registro del tiempo<\/a> de Jibble acaba de mejorar con nuestra funcionalidad de widget.<\/p>\n<p>Usando el widget de seguimiento del tiempo tanto en iOS como en Android, basta con tocar en el widget en tu pantalla de inicio para ejecutar r\u00e1pidamente Jibble y empezar a registrar el tiempo.<\/p>\n<p>La funci\u00f3n de widget requiere la versi\u00f3n 2.26 o superior de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil y est\u00e1 disponible para todos los planes.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este art\u00edculo abarca:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#a\u00f1adir-el-widget-ios\"><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00f1adir el widget de Jibble a iOS<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#a\u00f1adir-widget-android\"><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00f1adir el widget de Jibble a Android<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#usar-el-widget\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usar el widget de control horario<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"a\u00f1adir-el-widget-ios\">A\u00f1adir el widget de Jibble a iOS<\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ve a la p\u00e1gina de la pantalla de inicio en la que quieras a\u00f1adir el widget y, a continuaci\u00f3n, mant\u00e9n pulsado el fondo de la pantalla de inicio hasta que las aplicaciones empiecen a agitarse.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Toca + en la parte superior de la pantalla para abrir la galer\u00eda de widgets.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Busca y selecciona Jibble 2.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pulsa A\u00f1adir widget.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Mientras las aplicaciones siguen sacudi\u00e9ndose, mueve el widget al lugar de la pantalla que desees y, a continuaci\u00f3n, pulsa Listo.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Alternativamente, mant\u00e9n pulsado un widget o un \u00e1rea vac\u00eda en la Vista de hoy y contin\u00faa los pasos mencionados anteriormente.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2 id=\"a\u00f1adir-widget-android\">A\u00f1adir el widget de Jibble a Android<\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">En la pantalla de inicio, mant\u00e9n pulsado un espacio vac\u00edo.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pulsa Widgets.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Encontrar\u00e1s widgets para las aplicaciones instaladas en tu tel\u00e9fono.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Busca Jibble y mant\u00e9n pulsado el widget.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Arrastra el widget hasta donde quieras y levanta el dedo.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2 id=\"usar-el-widget\">Usar el widget de control horario<\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Una vez a\u00f1adido el widget, queda desactivado. Para activarlo, haz clic en el widget para acceder a la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de Jibble.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Para empezar a registrar el tiempo, haz clic en el <strong>icono verde de Fichar<\/strong> en el widget de registro del tiempo. Ser\u00e1s redirigido a la pantalla del reloj en la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de Jibble. Una vez que hayas fichado, se iniciar\u00e1 el temporizador y se actualizar\u00e1 la duraci\u00f3n total en curso dentro del widget. Se mostrar\u00e1n todas las ubicaciones, actividades o proyectos elegidos en el momento de fichar.<img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-30969 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png\" alt=\"Clicking on green play button to clock in on time tracking widget\" width=\"768\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-300x64.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget.png 885w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><b><i><\/i><\/b><b><i>Nota<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">: En los dispositivos Android, la \u00faltima entrada de tiempo registrada se mostrar\u00e1 y actualizar\u00e1 cada 30 minutos dentro del widget. <strong>No<\/strong> se mostrar\u00e1 la duraci\u00f3n total en curso de las entradas de tiempo.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><span style=\"font-weight: 400;\">Para iniciar un descanso, haz clic en el <strong>icono amarillo Descanso<\/strong> del widget de control horario. Se te redirigir\u00e1 a la pantalla de fichar para que confirmes la entrada del descanso. Una vez iniciado el descanso, el widget se actualizar\u00e1.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11138 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2381.png\" alt=\"\" width=\"849\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2381.png 849w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2381-300x91.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2381-768x232.png 768w\" sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/><\/span><\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Para finalizar los descansos, haz clic en el <strong>icono amarillo Finalizar descanso<\/strong> del widget de control del tiempo. Se te redirigir\u00e1 a la pantalla de fichar para que confirmes tu entrada.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11139 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2382.png\" alt=\"\" width=\"849\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2382.png 849w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2382-300x91.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2382-768x232.png 768w\" sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/><\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\">Para fichar la hora de salida, haz clic en el<strong> icono rojo de fichar la salida<\/strong> en el widget de control del tiempo y confirma la hora de salida en la pantalla de fichar. La \u00faltima hora de salida se mostrar\u00e1 en el widget.<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11140 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2384.png\" alt=\"\" width=\"849\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2384.png 849w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2384-300x91.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Group-2384-768x232.png 768w\" sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><em><b><i>Importante \u2757: <\/i><\/b>Si se utiliza una plataforma diferente para fichar, tomar descansos o fichar a la salida (es decir, web, Slack, MS Teams), la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil debe actualizarse o abrirse para que el widget se actualice.<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":56,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[473,566],"class_list":["post-62261","help","type-help","status-publish","hentry","collections-control-horario","collections-control-horario-movil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo configurar widget de control horario de Jibble<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Utiliza el widget de control horario de Jibble en iOS y Android para crear entradas de tiempo y realizar un seguimiento de tu trabajo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo configurar widget de control horario de Jibble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utiliza el widget de control horario de Jibble en iOS y Android para crear entradas de tiempo y realizar un seguimiento de tu trabajo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T00:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario\",\"name\":\"C\u00f3mo configurar widget de control horario de Jibble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png\",\"datePublished\":\"2022-11-29T22:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T00:57:42+00:00\",\"description\":\"Utiliza el widget de control horario de Jibble en iOS y Android para crear entradas de tiempo y realizar un seguimiento de tu trabajo\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo configurar widget de control horario de Jibble","description":"Utiliza el widget de control horario de Jibble en iOS y Android para crear entradas de tiempo y realizar un seguimiento de tu trabajo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo configurar widget de control horario de Jibble","og_description":"Utiliza el widget de control horario de Jibble en iOS y Android para crear entradas de tiempo y realizar un seguimiento de tu trabajo","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2025-12-05T00:57:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario","name":"C\u00f3mo configurar widget de control horario de Jibble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png","datePublished":"2022-11-29T22:15:02+00:00","dateModified":"2025-12-05T00:57:42+00:00","description":"Utiliza el widget de control horario de Jibble en iOS y Android para crear entradas de tiempo y realizar un seguimiento de tu trabajo","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/widget-de-control-horario#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Clock-In-Time-Tracking-Widget-768x164.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/62261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/62261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354577,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/62261\/revisions\/354577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=62261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}