{"id":61010,"date":"2023-09-05T06:41:57","date_gmt":"2023-09-05T05:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/help\/how-do-i-export-reports-via-the-mobile-app"},"modified":"2026-08-01T04:24:32","modified_gmt":"2026-08-01T03:24:32","slug":"como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo exporto informes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil?"},"content":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s de exportar informes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n web de Jibble, ahora tambi\u00e9n podr\u00e1s hacerlo a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de Jibble. Esta funci\u00f3n hace que sea incre\u00edblemente f\u00e1cil compartir datos cruciales con tu equipo o clientes, especialmente cuando est\u00e1s en movimiento.<\/p>\n<p><b>Este art\u00edculo cubre:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#tipo-informes\">Tipos de informes disponibles para exportar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#exportar-informes\">Exportar distintos tipos de informes<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#tiempo-registrado\">Informe de tiempo registrado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hojas-de-horas\">Informe de hoja de horas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#informe-asistencia\">Informe de asistencia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"tipo-informes\">Tipos de informes disponibles para exportar<\/h2>\n<p>Las exportaciones est\u00e1n disponibles para todos los propietarios, administradores y gerentes. Los gerentes s\u00f3lo podr\u00e1n exportar los datos de sus miembros o grupos gestionados, mientras que los propietarios y administradores podr\u00e1n exportar los datos de todos los miembros de la organizaci\u00f3n. Sigue leyendo para saber m\u00e1s sobre los tipos de informes disponibles para exportar.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Informe de tiempo registrado<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El Informe de tiempo registrado ofrece una visi\u00f3n global del tiempo dedicado a diferentes actividades y proyectos. Este informe es ideal para gestores de proyectos, jefes de equipo y personas que desean analizar su productividad y asignar recursos de forma eficaz. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la informaci\u00f3n incluida en los informes de seguimiento del tiempo, consulta <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/exportar-informes-de-tiempo-registrado\">c\u00f3mo exportar informes de tiempo registrado<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Informe de hoja de horas<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>El informe de hoja de horas es un registro detallado de las horas de trabajo de cada miembro del equipo durante un periodo determinado. Este informe es especialmente \u00fatil para el procesamiento de n\u00f3minas, el seguimiento de las horas extras y para garantizar una facturaci\u00f3n precisa a los clientes. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la exportaci\u00f3n de informes de hojas de horas, consulta <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/exportar-hojas-de-horas\">c\u00f3mo exportar hojas de horas<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Informe de asistencia<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El informe de asistencia ofrece informaci\u00f3n sobre los patrones de asistencia de los empleados, lo que ayuda a los responsables de RR. HH. y a los supervisores a controlar las tendencias de asistencia y a abordar cualquier problema relacionado con la asistencia. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los datos incluidos en los informes de control de asistencia, consulta <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/exportar-informes-de-asistencia\">c\u00f3mo exportar informes de asistencia<\/a>.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"exportar-informes\">Exportar distintos tipos de informes<\/h2>\n<p><em><b>Importante \u2757:<\/b> Aseg\u00farate de que las notificaciones est\u00e1n activadas para la aplicaci\u00f3n Jibble. Esto garantizar\u00e1 que recibas notificaciones push cuando se generen tus informes.<\/em><\/p>\n<h4 id=\"tiempo-registrado\">Informe de tiempo registrado<\/h4>\n<ol>\n<li>Ve a <strong>Men\u00fa &gt; Informes<\/strong>.<\/li>\n<li>Pulsa en <strong>Informe de tiempo registrado<\/strong>.<\/li>\n<li>Selecciona un formato de archivo, puede ser CSV o XLS.<\/li>\n<li>Marca la casilla de<strong> Lista de registros de tiempo<\/strong> para exportar los registros de tiempo en bruto como un archivo adicional.<\/li>\n<li>Selecciona el rango de fechas del que quieres exportar los datos de tiempo.<\/li>\n<li>Elige una opci\u00f3n de <strong>Grupos por<\/strong> y <strong>Subgrupos por<\/strong>. Por defecto, la exportaci\u00f3n se agrupa por Fecha y se subagrupa por Miembro.<\/li>\n<li>Selecciona un formato de hora y un formato de duraci\u00f3n que se ajusten a tus necesidades.<\/li>\n<li>Selecciona los filtros que quieras aplicar para acotar los datos. Si no seleccionas ning\u00fan filtro, se exportar\u00e1n todos los datos.<\/li>\n<li>Una vez confirmadas tus selecciones, pulsa<strong> Generar<\/strong>.<\/li>\n<li>Ver\u00e1s un mensaje de confirmaci\u00f3n indicando que la exportaci\u00f3n se est\u00e1 preparando.<\/li>\n<li>Cuando la exportaci\u00f3n est\u00e9 lista, recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n push.<\/li>\n<li>Pulsa la notificaci\u00f3n push.<\/li>\n<li>Selecciona una aplicaci\u00f3n o plataforma para abrir o compartir tu informe.<br \/>\n<em><strong>Nota<\/strong>: Dependiendo de la configuraci\u00f3n de tu dispositivo y de las opciones disponibles, se te presentar\u00e1n varias formas de abrir o compartir el informe exportado. Por ejemplo, correo electr\u00f3nico, aplicaciones de mensajer\u00eda, servicios de almacenamiento en la nube u otras aplicaciones que permitan compartir archivos.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h4 id=\"hojas-de-horas\"><b>Informe de hojas de horas<\/b><\/h4>\n<ol>\n<li>Ve a<strong> Men\u00fa &gt; Informes<\/strong>.<\/li>\n<li>Pulsa en<strong> Informe de hojas de horas<\/strong>.<\/li>\n<li>Selecciona un formato de archivo, puede ser CSV o XLS.<\/li>\n<li>Marca las casillas para exportar archivos adicionales, como <strong>Lista de hojas de horas<\/strong>,<strong> Lista de registros de tiempo <\/strong>y<strong> Hojas de horas por miembro<\/strong>.<\/li>\n<li>Selecciona el rango de fechas del que quieres exportar los datos de tiempo.<\/li>\n<li>Elige un formato de hora y un formato de duraci\u00f3n.<\/li>\n<li>Selecciona los filtros que quieras aplicar para acotar los datos. Si no seleccionas ning\u00fan filtro, se exportar\u00e1n todos los datos.<\/li>\n<li>Una vez confirmadas tus selecciones, pulsa <strong>Generar<\/strong>.<\/li>\n<li>Ver\u00e1s un mensaje de confirmaci\u00f3n indicando que la exportaci\u00f3n se est\u00e1 preparando.<\/li>\n<li>Una vez generada, recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n push indicando que tu exportaci\u00f3n est\u00e1 lista.<\/li>\n<li>Pulsa la notificaci\u00f3n push.<\/li>\n<li>Selecciona una aplicaci\u00f3n o plataforma para abrir o compartir tu informe.<br \/>\n<em><strong>Nota<\/strong>: Dependiendo de la configuraci\u00f3n de tu dispositivo y de las opciones disponibles, se te presentar\u00e1n varias formas de abrir o compartir el informe exportado. Por ejemplo, correo electr\u00f3nico, aplicaciones de mensajer\u00eda, servicios de almacenamiento en la nube u otras aplicaciones que permitan compartir archivos.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h4 id=\"informe-asistencia\">Informe de asistencia<b><\/b><\/h4>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ve a <strong>Men\u00fa &gt; Informes<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pulsa en <strong>Informe de asistencia<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente, solo est\u00e1 disponible el formato de archivo XLS para este informe.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Marca las casillas para exportar archivos adicionales, como<strong> Resumen de asistencia por miembro<\/strong>,<strong> Lista de hojas de horas <\/strong>y<strong> Lista de registros de tiempo<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Selecciona el rango de fechas del que quieres exportar los datos de tiempo.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Elige los filtros que quieras aplicar para acotar los datos. Si no seleccionas ning\u00fan filtro, se exportar\u00e1n todos los datos.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez confirmadas tus selecciones, pulsa <strong>Generar<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ver\u00e1s un mensaje de confirmaci\u00f3n que indica que la exportaci\u00f3n se est\u00e1 preparando.<\/span><\/li>\n<li>Una vez generada, recibir\u00e1s una notificaci\u00f3n push indicando que tu exportaci\u00f3n est\u00e1 lista.<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pulsa la notificaci\u00f3n push.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Selecciona una aplicaci\u00f3n o plataforma para abrir o compartir tu informe.<br \/>\n<\/span><em><strong>Nota:<\/strong> Dependiendo de la configuraci\u00f3n de tu dispositivo y de las opciones disponibles, se te ofrecer\u00e1n varias formas de abrir o compartir el informe exportado. Entre ellas pueden incluirse el correo electr\u00f3nico, las aplicaciones de mensajer\u00eda, los servicios de almacenamiento en la nube u otras aplicaciones que admitan el intercambio de archivos.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"author":56,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[1676],"class_list":["post-61010","help","type-help","status-publish","hentry","collections-informes-facturacion"],"acf":{"footer_ai_heading":"","footer_ai_fields":null,"subtitle":"Exporta, analiza y comparte datos importantes sobre la marcha a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n de control horario de Jibble"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo exporto informes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exporta sin esfuerzo informes desde cualquier lugar con la app m\u00f3vil de Jibble. Personaliza y comparte datos f\u00e1cilmente con pocos pasos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo exporto informes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exporta sin esfuerzo informes desde cualquier lugar con la app m\u00f3vil de Jibble. Personaliza y comparte datos f\u00e1cilmente con pocos pasos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-01T03:24:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo exporto informes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-05T05:41:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-01T03:24:32+00:00\",\"description\":\"Exporta sin esfuerzo informes desde cualquier lugar con la app m\u00f3vil de Jibble. Personaliza y comparte datos f\u00e1cilmente con pocos pasos.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo exporto informes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil?","description":"Exporta sin esfuerzo informes desde cualquier lugar con la app m\u00f3vil de Jibble. Personaliza y comparte datos f\u00e1cilmente con pocos pasos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo exporto informes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil?","og_description":"Exporta sin esfuerzo informes desde cualquier lugar con la app m\u00f3vil de Jibble. Personaliza y comparte datos f\u00e1cilmente con pocos pasos.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2026-08-01T03:24:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil","name":"\u00bfC\u00f3mo exporto informes a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"datePublished":"2023-09-05T05:41:57+00:00","dateModified":"2026-08-01T03:24:32+00:00","description":"Exporta sin esfuerzo informes desde cualquier lugar con la app m\u00f3vil de Jibble. Personaliza y comparte datos f\u00e1cilmente con pocos pasos.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-exporto-informes-a-traves-de-la-aplicacion-movil"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/61010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/61010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":424077,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/61010\/revisions\/424077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=61010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}