{"id":414998,"date":"2026-01-13T14:41:26","date_gmt":"2026-01-13T14:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/?post_type=help&#038;p=414998"},"modified":"2026-07-11T05:22:17","modified_gmt":"2026-07-11T04:22:17","slug":"gestionar-facturas-en-jibble","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble","title":{"rendered":"C\u00f3mo gestionar facturas en Jibble"},"content":{"rendered":"<p>Una vez creada una factura, Jibble facilita la gesti\u00f3n de todo el proceso de facturaci\u00f3n, desde la actualizaci\u00f3n de los detalles de la factura hasta el seguimiento de los estados y el uso compartido de facturas con los clientes.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulta nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/crear-facturas-en-jibble\">c\u00f3mo crear facturas en Jibble<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Este art\u00edculo cubre:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#editar-factura\">C\u00f3mo editar una factura<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#estados-facturas\">Estados de las facturas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#compartir-facturas\">C\u00f3mo compartir facturas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"editar-factura\">C\u00f3mo editar una factura<\/h2>\n<p>Solo los propietarios y los administradores pueden editar facturas.<\/p>\n<p><em><strong>Nota<\/strong>: Las facturas admiten hasta 200 l\u00edneas. Si alcanzas este l\u00edmite, considera dividir la factura en varias facturas. <\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Ve a <b>Facturas<\/b>.<\/li>\n<li>Pasea el cursor sobre la factura que quieres editar.<br \/>\n<em><strong>Nota:<\/strong> Solo se pueden editar las facturas en estado Borrador.<\/em><\/li>\n<li>Haz clic en el <strong>icono de l\u00e1piz<\/strong> para realizar cambios.<\/li>\n<li>Actualiza los detalles de la factura seg\u00fan sea necesario, incluidas las l\u00edneas, las fechas, las notas o la informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Haz clic en <strong>Guardar<\/strong> para aplicar los cambios.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em><strong>Nota:<\/strong> Solo las facturas en Borrador se pueden editar o eliminar. Las facturas que est\u00e9n Aprobadas, Pagadas o Anuladas no se pueden editar para mantener registros precisos. <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-389694 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png\" alt=\"Icono de l\u00e1piz para editar una factura en estado borrador\" width=\"1646\" height=\"686\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png 1646w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469-300x125.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469-768x320.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469-1536x640.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469-160x67.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1646px) 100vw, 1646px\" \/><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"estados-facturas\">Estados de las facturas<\/h2>\n<p>Cada factura en Jibble tiene un estado que muestra su fase actual en el proceso de facturaci\u00f3n. Los estados de las facturas te ayudan a hacer un seguimiento del progreso y a controlar qu\u00e9 acciones se pueden realizar en una factura.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"988\" data-end=\"1062\">\n<p data-start=\"990\" data-end=\"1062\"><strong data-start=\"990\" data-end=\"999\">Borrador<\/strong>: La factura a\u00fan se est\u00e1 preparando y no se ha finalizado. Las facturas en borrador solo se pueden marcar como Aprobadas.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1063\" data-end=\"1142\">\n<p data-start=\"1065\" data-end=\"1142\"><b>Aprobada<\/b>: La factura se ha confirmado y est\u00e1 lista para enviarse al cliente o para el procesamiento del pago. Las facturas aprobadas se pueden marcar como Pagadas o Anuladas.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1143\" data-end=\"1184\">\n<p data-start=\"1145\" data-end=\"1184\"><strong data-start=\"1145\" data-end=\"1153\">Pagada<\/strong>: Se ha recibido el pago. No se pueden realizar m\u00e1s cambios en la factura.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1185\" data-end=\"1252\">\n<p data-start=\"1187\" data-end=\"1252\"><strong data-start=\"1187\" data-end=\"1195\">Anulada<\/strong>: La factura se ha cancelado y ya no es v\u00e1lida. No se pueden realizar m\u00e1s cambios.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"compartir-facturas\">C\u00f3mo compartir facturas<\/h2>\n<p>Puedes compartir facturas con los clientes de varias maneras:<\/p>\n<h5 data-start=\"1528\" data-end=\"1552\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"1532\" data-end=\"1550\">Compartir mediante enlace<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Las facturas se pueden compartir mediante un enlace una vez que el estado de la factura pase de Borrador a Aprobada.<\/p>\n<ol data-start=\"1553\" data-end=\"1676\">\n<li data-start=\"1553\" data-end=\"1593\">\n<p data-start=\"1556\" data-end=\"1593\">Abre la factura que deseas compartir.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1594\" data-end=\"1615\">\n<p data-start=\"1597\" data-end=\"1615\">Haz clic en <strong data-start=\"1603\" data-end=\"1612\">Compartir<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1616\" data-end=\"1676\">\n<p data-start=\"1619\" data-end=\"1676\">Copia el enlace para compartir y env\u00edalo a tu cliente para verlo en l\u00ednea.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>\ud83d\udca1<strong>Consejo<\/strong>: Tambi\u00e9n puedes compartir el enlace con clientes que no tengan una cuenta de Jibble.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-389697 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-470.png\" alt=\"Bot\u00f3n Compartir para compartir el enlace de la factura\" width=\"1650\" height=\"770\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-470.png 1650w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-470-300x140.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-470-768x358.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-470-1536x717.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-470-160x75.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1650px) 100vw, 1650px\" \/><\/em><\/p>\n<h5 data-start=\"1733\" data-end=\"1756\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"1737\" data-end=\"1754\">Exportar como PDF<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Las facturas se pueden exportar como PDF incluso cuando la factura a\u00fan est\u00e1 en estado Borrador.<\/p>\n<ol data-start=\"1757\" data-end=\"1885\">\n<li data-start=\"1757\" data-end=\"1779\">\n<p data-start=\"1760\" data-end=\"1779\">Abre la factura.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1780\" data-end=\"1809\">\n<p data-start=\"1783\" data-end=\"1809\">Haz clic en <strong data-start=\"1789\" data-end=\"1806\">Exportar PDF<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1810\" data-end=\"1885\">\n<p data-start=\"1813\" data-end=\"1885\">A continuaci\u00f3n, puedes enviar el PDF por correo electr\u00f3nico a tu cliente o guardarlo para tus registros.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"1813\" data-end=\"1885\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-389696 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-471.png\" alt=\"Bot\u00f3n Exportar para exportar y descargar la factura\" width=\"1650\" height=\"770\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-471.png 1650w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-471-300x140.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-471-768x358.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-471-1536x717.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-471-160x75.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1650px) 100vw, 1650px\" \/><\/p>\n","protected":false},"author":56,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[1676],"class_list":["post-414998","help","type-help","status-publish","hentry","collections-informes-facturacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo gestionar facturas en Jibble<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprende a gestionar facturas en Jibble, incluyendo c\u00f3mo editarlas, actualizar su estado y compartirlas mediante un enlace o un PDF.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/414998\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo gestionar facturas en Jibble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprende a gestionar facturas en Jibble, incluyendo c\u00f3mo editarlas, actualizar su estado y compartirlas mediante un enlace o un PDF.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/414998\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-11T04:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble\",\"name\":\"C\u00f3mo gestionar facturas en Jibble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png\",\"datePublished\":\"2026-01-13T14:41:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T04:22:17+00:00\",\"description\":\"Aprende a gestionar facturas en Jibble, incluyendo c\u00f3mo editarlas, actualizar su estado y compartirlas mediante un enlace o un PDF.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo gestionar facturas en Jibble","description":"Aprende a gestionar facturas en Jibble, incluyendo c\u00f3mo editarlas, actualizar su estado y compartirlas mediante un enlace o un PDF.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/414998","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo gestionar facturas en Jibble","og_description":"Aprende a gestionar facturas en Jibble, incluyendo c\u00f3mo editarlas, actualizar su estado y compartirlas mediante un enlace o un PDF.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/414998","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2026-07-11T04:22:17+00:00","og_image":[{"width":1646,"height":686,"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble","name":"C\u00f3mo gestionar facturas en Jibble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png","datePublished":"2026-01-13T14:41:26+00:00","dateModified":"2026-07-11T04:22:17+00:00","description":"Aprende a gestionar facturas en Jibble, incluyendo c\u00f3mo editarlas, actualizar su estado y compartirlas mediante un enlace o un PDF.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/gestionar-facturas-en-jibble#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-469.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/414998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/414998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":416481,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/414998\/revisions\/416481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=414998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}