{"id":407156,"date":"2026-04-21T19:20:30","date_gmt":"2026-04-21T18:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jibble.io\/?post_type=help&#038;p=407156"},"modified":"2026-05-30T07:10:17","modified_gmt":"2026-05-30T06:10:17","slug":"usando-jibble-en-claude","status":"publish","type":"help","link":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude","title":{"rendered":"Usando Jibble en Claude"},"content":{"rendered":"<p>El control horario en Claude te permite usar Jibble para registrar el tiempo, gestionar proyectos y consultar las hojas de horas directamente en tu editor.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre <\/span><a href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/como-usar-asistente-jibble-ia\"><span style=\"font-weight: 400;\">c\u00f3mo usar el asistente de IA de Jibble<\/span><\/a>.<\/p>\n<p><b>Este art\u00edculo incluye:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#que-es-Jibble-MCP\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 es Jibble MCP?<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#requisitos-y-disponibilidad\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisitos y disponibilidad<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#quien-puede-usar-esta-funcion\">\u00bfQui\u00e9n puede usar esta funci\u00f3n?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#antes-de-empezar\">Antes de empezar<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#conectar-Jibble-a-Claude\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conectar Jibble a Claude<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#que-puedes-hacer-con-Jibble-usando-IA\">Qu\u00e9 puedes hacer con Jibble usando IA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"que-es-Jibble-MCP\">\u00bfQu\u00e9 es Jibble MCP?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jibble MCP conecta tu asistente de IA con tu espacio de trabajo de Jibble, para que puedas fichar, registrar el tiempo o solicitar un permiso simplemente preguntando.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Protocolo de Contexto de Modelo (MCP en ingl\u00e9s) es un est\u00e1ndar abierto que permite a los asistentes de IA conectarse de forma segura con herramientas externas.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"requisitos-y-disponibilidad\">Requisitos y disponibilidad<\/h2>\n<h5 id=\"quien-puede-usar-esta-funcion\"><b>\u00bfQui\u00e9n puede usar esta funci\u00f3n?<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jibble MCP est\u00e1 disponible para todos los usuarios, con acceso seg\u00fan su rol:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Los miembros <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pueden registrar el tiempo, ver las hojas de horas y gestionar sus ausencias<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Los gerentes <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">y <\/span><b>administradores <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pueden, adem\u00e1s, aprobar solicitudes, ver datos del equipo y gestionar la configuraci\u00f3n del espacio de trabajo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"antes-de-empezar\"><b>Antes de empezar<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aseg\u00farate de tener:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Una cuenta activa de Jibble: <\/span><a href=\"https:\/\/web.jibble.io\/create-account?locale=es-ES\"><span style=\"font-weight: 400;\">reg\u00edstrate aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> si a\u00fan no tienes una<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Una cuenta en Claude<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Nota<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">: No se necesitan claves API ni tokens. Jibble MCP utiliza autenticaci\u00f3n OAuth segura, por lo que simplemente iniciar\u00e1s sesi\u00f3n con tus credenciales de Jibble durante la configuraci\u00f3n. <\/span><\/i><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"conectar-Jibble-a-Claude\">Conectar Jibble a Claude<\/h2>\n<p>El proceso de configuraci\u00f3n depende de tu plan de Claude. Sigue los pasos para tu tipo de cuenta a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<h5><strong>Para planes Pro y Max<\/strong><\/h5>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/claude.ai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ve a Claude<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e inicia sesi\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\">Haz clic en <strong>Personalizar<\/strong> en la barra lateral izquierda.<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-404751 aligncenter third\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM.png\" alt=\"Haciendo clic en Personalizar en el men\u00fa izquierdo de Claude\" width=\"562\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM.png 562w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-291x300.png 291w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-436x450.png 436w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-454x469.png 454w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-78x80.png 78w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-155x160.png 155w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-40x40.png 40w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-36x36.png 36w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-213x220.png 213w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-500x516.png 500w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/li>\n<li>Selecciona <strong>Conectores<\/strong>.<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-404752 aligncenter three-quarter\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM.png\" alt=\"Haciendo clic en Conectores en Claude\" width=\"1212\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-300x83.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-768x212.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-480x132.png 480w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-660x182.png 660w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-900x248.png 900w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-960x265.png 960w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-500x138.png 500w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1000x276.png 1000w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-200x55.png 200w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-400x110.png 400w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-220x61.png 220w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-160x44.png 160w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-640x176.png 640w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.24.54\u202fPM-1120x309.png 1120w\" sizes=\"(max-width: 1212px) 100vw, 1212px\" \/><\/li>\n<li>Haz clic en <strong>+<\/strong> y luego selecciona <strong>A\u00f1adir conector personalizado<\/strong>.<\/li>\n<li>Introduce lo siguiente:\n<ul>\n<li><strong>Nombre:<\/strong> Jibble<\/li>\n<li><strong>URL:<\/strong> <code class=\"bg-text-200\/5 border border-0.5 border-border-300 text-danger-000 whitespace-pre-wrap rounded-[0.4rem] px-1 py-px text-[0.9rem]\">https:\/\/mcp.jibble.io<\/code><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Haz clic en <strong>A\u00f1adir<\/strong>.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-397941 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png\" alt=\"Bot\u00f3n A\u00f1adir debajo de A\u00f1adir conectores personalizados\" width=\"1565\" height=\"872\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png 1565w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-300x167.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-768x428.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-1536x856.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-480x267.png 480w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-660x368.png 660w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-900x501.png 900w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-960x535.png 960w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-1320x735.png 1320w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-500x279.png 500w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-1000x557.png 1000w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-144x80.png 144w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-287x160.png 287w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-220x123.png 220w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171-160x89.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1565px) 100vw, 1565px\" \/><\/li>\n<li>Inicia sesi\u00f3n en Jibble y autoriza el acceso.<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-397944 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1.png\" alt=\"Mensaje emergente para iniciar sesi\u00f3n en Jibble y autorizar el acceso\" width=\"1594\" height=\"1266\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1.png 1594w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-300x238.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-768x610.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-1536x1220.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-480x381.png 480w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-660x524.png 660w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-900x715.png 900w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-960x762.png 960w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-1320x1048.png 1320w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-500x397.png 500w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-1000x794.png 1000w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-101x80.png 101w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-201x160.png 201w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-220x175.png 220w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-160x127.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1594px) 100vw, 1594px\" \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Todo listo! Inicia un nuevo chat y prueba una indicaci\u00f3n como \u201cFicha mi entrada de hoy\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h5><strong><br \/>\nPara planes Team y Enterprise (configuraci\u00f3n del propietario)<\/strong><\/h5>\n<p>En los planes Team y Enterprise, la configuraci\u00f3n es un proceso de dos partes. Un propietario o propietario principal debe a\u00f1adir primero el conector a la organizaci\u00f3n. Luego, cada miembro se conecta individualmente.<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/claude.ai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ve a Claude<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e inicia sesi\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li>Navega a <strong>Configuraci\u00f3n de la organizaci\u00f3n<\/strong>.<\/li>\n<li>Selecciona <strong>Conectores<\/strong>.<\/li>\n<li>Haz clic en <strong>A\u00f1adir<\/strong>.<\/li>\n<li>Pasa el rat\u00f3n por <strong>Personalizado<\/strong> y luego selecciona <strong>Web<\/strong>.<\/li>\n<li>Introduce la URL: <code class=\"bg-text-200\/5 border border-0.5 border-border-300 text-danger-000 whitespace-pre-wrap rounded-[0.4rem] px-1 py-px text-[0.9rem]\">https:\/\/mcp.jibble.io<\/code><\/li>\n<li>Haz clic en <strong>A\u00f1adir<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h5><strong><br \/>\nPara miembros de Team y Enterprise (despu\u00e9s de la configuraci\u00f3n del propietario)<\/strong><\/h5>\n<p>Una vez que el propietario haya a\u00f1adido el conector, cada miembro del equipo debe conectarse a \u00e9l:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\">Haz clic en <strong>Personalizar<\/strong> en la barra lateral izquierda.<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-404751 aligncenter third\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM.png\" alt=\"Haciendo clic en Personalizar en el men\u00fa izquierdo de Claude\" width=\"562\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM.png 562w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-291x300.png 291w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-436x450.png 436w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-454x469.png 454w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-78x80.png 78w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-155x160.png 155w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-40x40.png 40w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-36x36.png 36w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-213x220.png 213w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-05-21-at-9.22.08\u202fPM-500x516.png 500w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/li>\n<li>Selecciona <strong>Conectores<\/strong>.<\/li>\n<li>Busca <strong>Jibble<\/strong> en la lista (tendr\u00e1 una etiqueta \u00abPersonalizado\u00bb).<\/li>\n<li>Haz clic en <strong>Conectar<\/strong> para autenticarse.<\/li>\n<li>Inicia sesi\u00f3n en Jibble y autoriza el acceso cuando se te solicite.<span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-397944 size-full\" src=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1.png\" alt=\"Mensaje emergente para iniciar sesi\u00f3n en Jibble y autorizar el acceso\" width=\"1594\" height=\"1266\" srcset=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1.png 1594w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-300x238.png 300w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-768x610.png 768w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-1536x1220.png 1536w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-480x381.png 480w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-660x524.png 660w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-900x715.png 900w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-960x762.png 960w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-1320x1048.png 1320w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-500x397.png 500w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-1000x794.png 1000w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-101x80.png 101w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-201x160.png 201w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-220x175.png 220w, https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-172-1-160x127.png 160w\" sizes=\"(max-width: 1594px) 100vw, 1594px\" \/><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Todo listo! Inicia un nuevo chat y prueba una indicaci\u00f3n como \u201cFicha mi entrada de hoy\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2 id=\"que-puedes-hacer-con-Jibble-usando-IA\">Qu\u00e9 puedes hacer con Jibble usando IA<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez conectado, puedes usar lenguaje natural para interactuar con Jibble.<\/span><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 95.0898%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\"><strong>Categor\u00eda<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\"><strong>Ejemplos de comandos (prompts)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\"><strong>Control horario<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ficha mi entrada<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ficha mi salida<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Empieza un descanso<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Registra 4 horas en el Proyecto Alpha de hoy<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Muestra mis entradas de tiempo de la semana pasada<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\"><strong>Hojas de horas e informes<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Muestra mi hoja de horas de este mes<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Dame un informe de control horario del equipo de Dise\u00f1o<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00bfCu\u00e1ntas horas se registraron para el Cliente X este trimestre?<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\"><strong>Gesti\u00f3n de permisos\/vacaciones<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas de licencia\/vacaciones me quedan?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Solicita un permiso por enfermedad para ma\u00f1ana<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Muestra mis solicitudes de d\u00edas libres pendientes<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\"><strong>Informaci\u00f3n del espacio de trabajo<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Enumera todos los proyectos activos<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00bfQu\u00e9 horarios hay disponibles?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Muestra todos los miembros del equipo de Ingenier\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 28.2565%;\"><strong>Gerentes y administradores<\/strong><br \/>\n<em><span style=\"font-weight: 400;\">(acceso restringido por rol)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"width: 71.2634%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Muestra las hojas de horas de mi equipo para esta semana<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Aprueba una solicitud de licencia<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Crea un nuevo proyecto<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Asigna un equipo a un proyecto<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"author":106,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"collections":[1669],"class_list":["post-407156","help","type-help","status-publish","hentry","collections-seguimiento-del-tiempo-con-ia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Usando Jibble en Claude | Jibble<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo conectar Jibble a Claude con MCP y gestionar control horario, permisos y hojas de horas mediante comandos de lenguaje natural.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Usando Jibble en Claude | Jibble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo conectar Jibble a Claude con MCP y gestionar control horario, permisos y hojas de horas mediante comandos de lenguaje natural.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jibble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-30T06:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude\",\"name\":\"Usando Jibble en Claude | Jibble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png\",\"datePublished\":\"2026-04-21T18:20:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-30T06:10:17+00:00\",\"description\":\"Descubre c\u00f3mo conectar Jibble a Claude con MCP y gestionar control horario, permisos y hojas de horas mediante comandos de lenguaje natural.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"name\":\"Jibble\",\"description\":\"Meet the new standard in time tracking software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#organization\",\"name\":\"Jibble\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png\",\"width\":\"923\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Jibble\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Usando Jibble en Claude | Jibble","description":"Descubre c\u00f3mo conectar Jibble a Claude con MCP y gestionar control horario, permisos y hojas de horas mediante comandos de lenguaje natural.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Usando Jibble en Claude | Jibble","og_description":"Descubre c\u00f3mo conectar Jibble a Claude con MCP y gestionar control horario, permisos y hojas de horas mediante comandos de lenguaje natural.","og_url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude","og_site_name":"Jibble","article_modified_time":"2026-05-30T06:10:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude","url":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude","name":"Usando Jibble en Claude | Jibble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png","datePublished":"2026-04-21T18:20:30+00:00","dateModified":"2026-05-30T06:10:17+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo conectar Jibble a Claude con MCP y gestionar control horario, permisos y hojas de horas mediante comandos de lenguaje natural.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/ayuda\/usando-jibble-en-claude#primaryimage","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-171.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#website","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","name":"Jibble","description":"Meet the new standard in time tracking software","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jibble.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#organization","name":"Jibble","url":"https:\/\/www.jibble.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.jibble.io\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Original-copy-923x1024.png","width":"923","height":"1024","caption":"Jibble"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jibble.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jibble\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/407156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/help"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/407156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":407249,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/help\/407156\/revisions\/407249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"collections","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jibble.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/collections?post=407156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}